Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
account_statement_rule GPL-3.0-or-later 23% 1,186 3,895 24,387 1,139 4
account_tax_cash GPL-3.0-or-later 23% 575 3,141 16,872 564 4
attendance GPL-3.0-or-later 25% 1,619 3,821 25,960 1,599 4
incoterm GPL-3.0-or-later 17% 1,576 5,236 33,659 1,576 4 1
marketing_email GPL-3.0-or-later 20% 1,654 4,396 26,857 1,642 4
production_outsourcing GPL-3.0-or-later 25% 403 1,913 11,826 403 4
stock_lot_unit GPL-3.0-or-later 20% 485 2,614 14,274 459 4
stock_package_shipping_mygls GPL-3.0-or-later 19% 1,504 6,449 43,727 1,504 4
web_shop_vue_storefront GPL-3.0-or-later 22% 530 1,815 11,394 529 4
sale_product_customer GPL-3.0-or-later 26% 342 482 3,779 330 5
web_shop_shopify GPL-3.0-or-later 19% 1,996 10,174 64,925 1,996 5
carrier_percentage GPL-3.0-or-later 44% 60 267 1,681 54 7
product_cost_fifo GPL-3.0-or-later 32% 220 1,365 8,233 206 7
sale_history GPL-3.0-or-later 25% 107 107 478 102 7
marketing_campaign GPL-3.0-or-later 18% 1,782 2,955 20,673 1,767 8
account_dunning_fee GPL-3.0-or-later 40% 453 960 5,437 365 10
authentication_sms GPL-3.0-or-later 34% 188 549 3,133 169 11
account_budget GPL-3.0-or-later 25% 2,429 8,116 46,963 2,405 12
sale_supply GPL-3.0-or-later 23% 466 1,105 7,310 423 12
product_classification GPL-3.0-or-later 38% 243 388 3,507 175 13
sale_promotion_coupon GPL-3.0-or-later 19% 778 2,893 17,153 752 13
account_stock_eu GPL-3.0-or-later 18% 3,948 16,749 117,967 3,942 14
account_es GPL-3.0-or-later 25% 2,589 6,830 39,210 2,496 17
account_payment_braintree GPL-3.0-or-later 22% 3,397 8,171 59,366 3,388 18
sale_extra GPL-3.0-or-later 38% 529 858 4,714 401 18
marketing_automation GPL-3.0-or-later 20% 4,274 12,151 79,738 4,112 19
stock_location_move GPL-3.0-or-later 28% 256 719 5,389 250 19
account_product GPL-3.0-or-later 45% 1,002 3,371 22,788 912 20
project_plan GPL-3.0-or-later 35% 738 1,485 10,316 706 20
purchase_shipment_cost GPL-3.0-or-later 29% 306 719 3,979 256 20
sale_point GPL-3.0-or-later 19% 4,667 12,736 73,438 4,657 23
account_dunning_letter GPL-3.0-or-later 48% 203 333 2,164 185 26
product_cost_history GPL-3.0-or-later 43% 102 206 1,270 73 27
sale_stock_quantity GPL-3.0-or-later 37% 67 741 6,187 55 27
account_credit_limit GPL-3.0-or-later 40% 489 2,082 13,998 417 30
carrier_weight GPL-3.0-or-later 32% 414 2,422 12,761 361 33
purchase_invoice_line_standalone GPL-3.0-or-later 27% 289 937 6,612 216 34
stock_inventory_location GPL-3.0-or-later 38% 266 774 5,054 248 34
account_deposit GPL-3.0-or-later 47% 285 909 6,473 253 37
account_fr_chorus GPL-3.0-or-later 22% 1,307 3,192 19,702 1,287 39
timesheet_cost GPL-3.0-or-later 40% 255 995 5,456 206 39
account_fr GPL-3.0-or-later 40% 302 865 5,102 277 40
stock_supply_production GPL-3.0-or-later 38% 154 453 3,403 129 42
account_dunning_email GPL-3.0-or-later 36% 454 1,405 8,524 417 44 16
account_invoice_correction GPL-3.0-or-later 47% 152 331 2,206 136 46
party_relationship GPL-3.0-or-later 38% 580 1,069 6,548 463 48
carrier GPL-3.0-or-later 37% 537 1,685 11,327 406 49
currency GPL-3.0-or-later 43% 1,077 3,569 21,646 891 51
account_statement_ofx GPL-3.0-or-later 60% 71 310 1,656 71 52
stock_lot_sled GPL-3.0-or-later 27% 1,427 4,305 26,312 1,207 54
sale_promotion GPL-3.0-or-later 29% 967 2,228 15,955 746 56
production_split GPL-3.0-or-later 34% 259 603 3,630 225 57
stock_package_shipping_dpd GPL-3.0-or-later 27% 706 2,624 18,260 644 57
stock_package_shipping_ups GPL-3.0-or-later 26% 904 3,590 24,591 859 59
product_price_list GPL-3.0-or-later 32% 827 4,146 24,878 670 61
sale_advance_payment GPL-3.0-or-later 31% 1,110 4,736 30,809 980 61
production_routing GPL-3.0-or-later 36% 435 705 5,270 319 65 13
account_eu GPL-3.0-or-later 39% 369 967 5,173 308 67
sale_shipment_cost GPL-3.0-or-later 21% 928 3,707 22,792 757 70
web_user GPL-3.0-or-later 37% 948 4,219 26,717 743 70
product_attribute GPL-3.0-or-later 36% 575 2,108 12,917 443 76
bank GPL-3.0-or-later 42% 780 2,276 13,238 619 85
notification_email GPL-3.0-or-later 34% 974 4,320 29,885 827 86
product_classification_taxonomic GPL-3.0-or-later 37% 876 1,137 7,442 701 100
account_payment_clearing GPL-3.0-or-later 32% 587 1,828 12,576 492 102
product_measurements GPL-3.0-or-later 28% 1,076 4,828 24,985 948 120
project_invoice GPL-3.0-or-later 27% 965 5,059 32,266 774 126
stock_package_shipping GPL-3.0-or-later 22% 756 2,292 16,417 517 129
stock_shipment_measurements GPL-3.0-or-later 18% 2,839 10,113 59,289 2,647 150
company GPL-3.0-or-later 41% 2,149 8,464 51,501 1,711 155
stock_split GPL-3.0-or-later 34% 563 1,555 8,466 470 167
res GPL-3.0-or-later 48% 1,801 6,298 42,088 1,497 175
customs GPL-3.0-or-later 36% 1,534 3,668 22,028 1,175 176
analytic_account GPL-3.0-or-later 35% 1,961 4,525 29,476 1,478 184
purchase_request_quotation GPL-3.0-or-later 27% 2,303 5,499 38,152 1,956 189
stock_supply GPL-3.0-or-later 38% 1,000 3,839 25,548 855 189
stock_package GPL-3.0-or-later 22% 2,061 7,055 41,777 1,834 194
account_statement_coda GPL-3.0-or-later 64% 165 445 4,310 145 195
purchase_request GPL-3.0-or-later 38% 1,357 4,174 29,157 1,099 200 1
project GPL-3.0-or-later 38% 1,553 5,103 31,017 1,306 226
timesheet GPL-3.0-or-later 40% 2,048 6,683 40,041 1,649 231
account_dunning GPL-3.0-or-later 39% 1,578 4,047 26,514 1,184 240 1
stock_forecast GPL-3.0-or-later 36% 1,099 2,771 17,293 857 269
stock_lot GPL-3.0-or-later 23% 2,798 8,260 48,343 2,050 291
purchase_requisition GPL-3.0-or-later 37% 1,431 2,741 20,271 1,078 306
sao GPL-3.0-or-later 45% 4,980 11,897 68,382 4,693 327 2
production_work GPL-3.0-or-later 37% 1,574 3,291 20,475 1,118 342
account_stock_landed_cost GPL-3.0-or-later 30% 1,603 4,438 27,725 1,196 351
account_payment_stripe GPL-3.0-or-later 25% 4,134 10,753 71,979 3,214 414
sale_complaint GPL-3.0-or-later 35% 2,268 5,092 32,241 1,639 415
sale_supply_drop_shipment GPL-3.0-or-later 34% 1,583 4,766 30,149 1,306 422
account_asset GPL-3.0-or-later 41% 4,173 10,911 68,178 3,367 438 11
account_payment_sepa GPL-3.0-or-later 35% 3,336 11,390 70,973 2,796 454
commission GPL-3.0-or-later 28% 4,126 12,675 80,284 3,028 493
tryton GPL-3.0-or-later 50% 7,191 17,573 105,180 6,336 507 1
account_statement GPL-3.0-or-later 37% 3,499 10,498 71,712 2,615 514
production GPL-3.0-or-later 37% 3,299 7,275 48,315 2,364 537 69
party GPL-3.0-or-later 36% 8,345 31,284 218,987 6,965 547 2
sale_subscription GPL-3.0-or-later 32% 3,723 11,412 80,782 3,022 586 3
product GPL-3.0-or-later 43% 5,432 18,942 115,990 4,248 802 1

Summary

Project website www.tryton.org
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 471,104 1,344,853 8,576,907
Source 13,199 37,767 240,782
Translated 34% 164,615 30% 408,767 30% 2,598,054
Needs editing 10% 50,438 9% 121,579 9% 811,421
Read-only 2% 13,199 2% 37,767 2% 240,782
Failing checks 6% 28,492 5% 71,515 5% 478,465
Strings with suggestions 1% 269 1% 608 1% 4,059
Untranslated strings 54% 256,051 60% 814,507 60% 5,167,432
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

11,062 changes 7,508 changes 7,033 changes 34,842 changes 8,423 changes 55,998 changes 8,012 changes 8,184 changes 8,834 changes 8,706 changes 44,498 changes 60,354 changes 7,867 changes 23,967 changes 35,590 changes 4,328 changes 7,331 changes 5,641 changes 9,351 changes 8,329 changes 2,755 changes 9,576 changes 42,288 changes 8,938 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

1,344 k
Hosted words
471 k
Hosted strings
34%
Translated
112
Contributors
209
Components
36
Languages
7,524
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+34%
+20%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 3,043
Albanian 1% 12,854 36,956 235,677 12,769 45
Arabic 12% 11,455 34,726 220,877 9,446 1,566 52
Basque 4% 12,551 36,548 233,198 12,347 35
Bulgarian 16% 10,907 33,973 216,642 6,992 1,541
Catalan 100% 17
Chinese (Simplified Han script) 42% 7,488 22,889 147,563 5,860 747
Czech 8% 12,027 35,613 226,334 9,793 1,629 1
Dutch 99% 16 41 241 10
Esperanto 0% 13,083 37,349 238,175 13,083 1
Estonian 43% 7,342 26,225 168,698 4,517 1,151
Finnish 7% 12,115 35,782 227,411 9,864 1,623
French
Galician 0% 13,083 37,343 238,175 13,079 2
German 99% 39 164 941 13 6 5
Greek 7% 12,117 35,784 227,423 10,111 1,575
Hindi 1% 13,058 37,280 237,803 12,988 32
Hungarian 34% 8,614 28,645 184,230 5,977 1,315
Indonesian 27% 9,512 32,032 205,795 8,169 433
Italian 37% 8,169 28,115 179,783 5,099 1,411 1
Japanese 8% 12,007 35,599 226,295 9,922 1,646
Lao 17% 10,854 33,601 214,407 7,073 1,599
Latvian 0% 13,083 37,349 238,175 13,083 5
Lithuanian 30% 9,068 30,207 192,572 6,521 1,181
Persian 44% 7,217 24,147 155,060 4,494 1,154 3
Polish 48% 6,692 22,505 144,861 4,926 777 94
Portuguese 63% 4,757 15,779 101,545 3,531 707 2
Romanian 57% 5,614 18,453 119,465 4,282 190
Russian 16% 10,903 33,941 216,136 6,964 1,649
Serbian 25% 9,807 28,514 182,067 9,789 65 3
Slovak 9% 11,855 34,182 218,607 11,850
Slovenian 51% 6,386 22,156 141,556 3,856 1,119
Spanish 99% 14 66 389 6 39
Spanish (Latin America) 6% 12,184 35,465 226,545 10,854 382 108
Turkish 10% 11,718 35,197 223,943 9,544 1,566
Ukrainian 24% 9,900 29,460 188,264 9,239 241
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 11 hours ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11 hours ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11 hours ago
User avatar wowarcz

Translation added
Reset Column Widths
Przywróć szerokości kolumn
yesterday
User avatar wowarcz

Propagated change
Reset Column Widths
ZapiszPrzywróć szerokośćci kolumny
yesterday
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed a week ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed a week ago
Browse all project changes
User avatar ced

Announcement posted

A late update has been pushed to include some missing terms.

6 months ago
User avatar ced

Announcement posted

The next Tryton version 6.2 will be released on 1st of November. Please add your translations before the 29th of October so we can include them in the release.

4 years ago
User avatar ced

Announcement posted

To translate mandate text use the terms from https://www.europeanpaymentscouncil.eu/other/core-sdd-mandate-translations

4 years ago
User avatar None

Announcement posted

The next Tryton version 5.8 will be released on 4th of May. Please add your translations before the 1st of May so we can include them on the release.

5 years ago
User avatar None

Announcement posted

Last week to translate for release 5.4 The final update will be done the 1st November at 17:00 UTC.

6 years ago
User avatar None

Announcement posted

You may wait for https://bugs.tryton.org/issue8560 to be applied before starting to translate all the "Created by", "Created at", "Edited by" and "Edited at".

6 years ago
Browse all project changes