Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 66 0 0
Albanian GPL-3.0-or-later 0% 155 401 2,733 155 0 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 17% 128 367 2,486 95 33 0 0
Basque GPL-3.0-or-later 6% 145 391 2,663 143 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 22% 120 356 2,439 39 20 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 14% 133 372 2,517 86 32 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 14% 132 371 2,514 97 33 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 0% 155 401 2,733 155 0 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 69% 48 263 1,822 19 1 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 14% 132 371 2,514 99 33 0 0
French GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0-or-later 0% 155 401 2,733 155 0 0 0
Georgian GPL-3.0-or-later 1% 154 399 2,718 154 0 0 0
German GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0-or-later 14% 132 371 2,514 99 33 0 0
Hindi GPL-3.0-or-later 0% 155 401 2,733 155 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 68% 49 263 1,841 27 8 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 48% 80 317 2,199 61 3 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 43% 87 318 2,202 32 25 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 15% 131 370 2,505 100 34 0 0
Lao GPL-3.0-or-later 21% 121 356 2,409 41 30 0 0
Latvian GPL-3.0-or-later 0% 155 401 2,733 155 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 22% 120 358 2,430 76 31 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 70% 46 237 1,660 13 11 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 67% 51 253 1,734 34 5 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 56% 67 288 2,013 22 27 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 76% 37 221 1,531 22 2 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 13% 134 371 2,497 41 30 0 0
Serbian GPL-3.0-or-later 0% 155 401 2,733 155 0 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 0% 155 401 2,733 155 0 0 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 41% 91 321 2,220 31 28 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0-or-later 7% 143 385 2,616 111 4 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 15% 131 368 2,507 87 32 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0% 155 401 2,733 155 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Late update for release 7.8 8f67e64fc73b
Weblate authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 11285bc709f9
User avatar pokoli authored yesterday
File mask modules/account_statement/locale/*.po
57 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,735 14,837 101,121
Source 155 401 2,733
Translated 36% 2,083 26% 3,942 26% 26,706
Needs editing 15% 883 10% 1,560 11% 11,404
Read-only 2% 155 2% 401 2% 2,733
Failing checks 9% 521 6% 990 7% 7,219
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 48% 2,769 62% 9,335 62% 63,011

Quick numbers

14,837
Hosted words
5,735
Hosted strings
36%
Translated
0
Components
37
Languages
37
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+37%
+100%
Contributors
User avatar timitos

Translation completed

Translation completed 57 minutes ago
User avatar timitos

Translation changed

57 minutes ago
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar dotbit

Translation replaced

yesterday
User avatar dotbit

Translation replaced

yesterday
User avatar dotbit

Translation replaced

yesterday
User avatar dotbit

Translation replaced

yesterday
User avatar dotbit

Translation replaced

yesterday
User avatar dotbit

Translation replaced

yesterday
User avatar dotbit

Translation replaced

yesterday
Browse all component changes