Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 38 0 0
Albanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 144 343 2,338 0 0 0
Arabic This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 15% 121 313 2,119 27 0 0
Basque This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 3% 139 338 2,303 0 0 0
Bulgarian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 28% 103 287 1,960 15 0 0
Catalan This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 15% 122 314 2,122 26 0 0
Czech This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 15% 121 313 2,119 27 0 0
Dutch This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Estonian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 82% 25 164 1,138 0 0 0
Finnish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 15% 121 313 2,119 27 0 0
French This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 144 343 2,338 0 0 0
German This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Greek This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 15% 121 313 2,119 27 0 0
Hungarian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 77% 33 200 1,411 1 0 0
Indonesian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 50% 71 264 1,834 0 0 0
Italian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 52% 69 244 1,686 20 0 0
Japanese This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 16% 120 312 2,110 28 0 0
Lao This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 22% 111 300 2,035 24 0 0
Lithuanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 26% 106 295 1,998 25 0 0
Persian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 88% 17 58 378 5 0 0
Polish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 16% 120 312 2,110 28 0 0
Portuguese This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 65% 49 211 1,471 21 0 0
Romanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 31% 98 294 2,005 0 0 0
Russian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 13% 125 317 2,138 24 0 0
Serbian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 144 343 2,338 0 0 0
Slovenian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 48% 74 249 1,717 22 0 0
Spanish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Latin America) This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 11% 128 316 2,137 1 0 0
Turkish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 15% 122 314 2,148 28 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.tryton.org
Project maintainers User avatar ced
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default
Filemask modules/account_statement/locale/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,464 10,633 72,478
Source 144 343 2,338
Translated 42% 1,916 33% 3,563 33% 24,287
Needs editing 15% 677 8% 879 8% 6,075
Failing checks 9% 414 5% 581 5% 4,025
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 41% 1,871 58% 6,191 58% 42,116
Last year Previous

Activity in last 12 months

2 changes 4 changes 131 changes 75 changes 133 changes 0 changes 75 changes 6 changes 6 changes 274 changes 5 changes 15 changes 0 changes 59 changes 8 changes 0 changes 0 changes 6 changes 35 changes 10 changes 13 changes 0 changes 7 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

10,633
Hosted words
4,464
Hosted strings
42%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
—
+6%
Hosted strings
—
-2%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar admin

New strings to translate

Tryton / account_statement — Albanian

New strings to translate 4 days ago
User avatar admin

Resource update

Tryton / account_statement — Albanian

Resource update 4 days ago
User avatar ced

Added new language

Tryton / account_statement — Serbian

Serbian 2 weeks ago
User avatar ced

New strings to translate

Tryton / account_statement — Serbian

New strings to translate 2 weeks ago
User avatar ced

Resource update

Tryton / account_statement — Serbian

Resource update 2 weeks ago
User avatar bert

Translation changed

Tryton / account_statement — Dutch

User in companies
Gebruiker in het bedrijfven
2 months ago
User avatar bert

Translation changed

Tryton / account_statement — Dutch

User in companies
Gebruiker in het bedrijfven
2 months ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / account_statement — German

The validation of the statements will remove already paid or cancelled invoices from the statements' lines.
Die Validierung desr Kontoauszugsüge wird bezahlreits bezahlte oder stornierte Rechnungen von anderden Kontoauszügugspositionen entfernen.
2 months ago
User avatar gdukai

Translation uploaded

Tryton / account_statement — Hungarian

Validate
EllenőrzéJóváhagyás
2 months ago
User avatar gdukai

Translation uploaded

Tryton / account_statement — Hungarian

Party
PartnerÜgyfél
2 months ago
Browse all component changes