Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 38 0 0
Albanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 310 1,018 7,203 310 0 0 0
Arabic This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 6% 289 989 6,975 261 23 0 0
Basque This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 310 1,018 7,203 310 0 1 0
Bulgarian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 20% 248 942 6,740 194 17 0 0
Catalan This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 48% 159 623 4,627 5 1 0 0
Czech This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 6% 289 989 6,975 248 23 0 0
Dutch This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 40% 186 769 5,648 24 20 0 0
Finnish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 6% 289 989 6,975 261 23 0 0
French This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 310 1,018 7,203 310 0 0 0
German This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 9 1
Greek This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 6% 289 989 6,975 261 23 0 0
Hindi This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 310 1,018 7,203 310 0 0 0
Hungarian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 39% 188 798 5,781 145 7 0 1
Indonesian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 31% 212 839 6,042 197 0 0 0
Italian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 40% 183 743 5,398 141 3 0 0
Japanese This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 6% 289 989 6,975 261 23 0 0
Lao This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 24% 235 923 6,618 164 23 0 0
Lithuanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 36% 198 866 6,203 42 0 0 0
Persian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 44% 171 673 4,970 134 3 0 0
Polish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 69% 95 358 2,674 15 23 0 0
Portuguese This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 44% 171 673 4,970 134 2 0 0
Romanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 97% 8 22 171 0 0 0 0
Russian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 20% 247 941 6,737 191 19 0 0
Serbian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 310 1,018 7,203 310 0 0 0
Slovenian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 32% 209 808 5,916 140 22 0 0
Spanish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Latin America) This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 1% 306 1,011 7,151 278 2 0 0
Turkish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 6% 289 989 6,975 261 23 2 0
Ukrainian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.tryton.org
Project maintainers User avatar ced
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (Ukrainian) 12033dba43f7
User avatar bell authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 12033dba43f7
User avatar bell authored yesterday
File mask modules/party/locale/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,230 33,594 237,699
Source 310 1,018 7,203
Translated 40% 4,130 34% 11,581 33% 80,188
Needs editing 11% 1,193 10% 3,693 11% 27,600
Read-only 3% 310 3% 1,018 3% 7,203
Failing checks 3% 318 2% 917 2% 6,302
Strings with suggestions 1% 12 1% 34 1% 288
Untranslated strings 47% 4,907 54% 18,320 54% 129,911
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

55 changes 26 changes 6 changes 86 changes 13 changes 179 changes 61 changes 70 changes 89 changes 165 changes 80 changes 0 changes 7 changes 1 change 68 changes 119 changes 0 changes 1 change 0 changes 8 changes 71 changes 477 changes 3 changes 12 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

33,594
Hosted words
10,230
Hosted strings
40%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
—
+3%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+60%
Contributors
−100%
User avatar bell

Translation uploaded

Tryton / party — Ukrainian

Replace
Замінити
yesterday
User avatar bell

Translation uploaded

Tryton / party — Ukrainian

Cancel
Скасувати
yesterday
User avatar bell

Translation uploaded

Tryton / party — Ukrainian

Erase
Видалити
yesterday
User avatar bell

Translation uploaded

Tryton / party — Ukrainian

Cancel
Скасувати
yesterday
User avatar bell

Translation uploaded

Tryton / party — Ukrainian

OK
Гаразд
yesterday
User avatar bell

Translation uploaded

Tryton / party — Ukrainian

Replace By
Замінити на
yesterday
User avatar bell

Translation uploaded

Tryton / party — Ukrainian

Party
Особа
yesterday
User avatar bell

Translation uploaded

Tryton / party — Ukrainian

General
Загальна
yesterday
User avatar bell

Translation uploaded

Tryton / party — Ukrainian

General
Загальна
yesterday
User avatar bell

Translation uploaded

Tryton / party — Ukrainian

Website
Веб-сайт
yesterday
Browse all component changes