Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 241 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 940 2,416 15,276 940 0 0 0
Arabic GPL-3.0 13% 811 2,228 13,954 633 102 1 0
Basque GPL-3.0 1% 939 2,415 15,272 939 0 457 0
Bulgarian GPL-3.0 36% 601 1,877 11,968 268 113 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 87% 114 370 2,347 33 3 0 0
Czech GPL-3.0 12% 824 2,245 14,055 620 102 3 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian GPL-3.0 70% 275 1,155 7,338 142 27 0 0
Finnish GPL-3.0 12% 824 2,245 14,055 645 102 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0 0% 940 2,416 15,276 940 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Greek GPL-3.0 12% 824 2,245 14,055 645 102 1 0
Hindi GPL-3.0 0% 940 2,416 15,276 940 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 63% 341 1,425 9,278 149 93 0 0
Indonesian GPL-3.0 42% 545 1,841 11,789 482 1 0 0
Italian GPL-3.0 51% 456 1,483 9,601 199 125 0 0
Japanese GPL-3.0 11% 830 2,256 14,170 645 100 0 0
Lao GPL-3.0 8% 862 2,289 14,400 527 88 0 0
Lithuanian GPL-3.0 67% 308 1,504 9,612 201 8 0 0
Persian GPL-3.0 67% 309 1,023 6,359 155 32 0 0
Polish GPL-3.0 88% 110 350 2,228 32 4 1 0
Portuguese GPL-3.0 72% 255 965 6,067 108 32 3 0
Romanian GPL-3.0 55% 419 1,475 9,533 340 7 1 0
Russian GPL-3.0 41% 554 1,817 11,589 236 114 3 0
Serbian GPL-3.0 0% 940 2,416 15,276 940 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 48% 487 1,587 10,241 196 110 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0 1% 939 2,415 15,272 893 4 0 0
Turkish GPL-3.0 16% 789 2,210 13,872 606 100 1 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.tryton.org
Project maintainers User avatar ced
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (Ukrainian) 12033dba43f7
User avatar bell authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 12033dba43f7
User avatar bell authored 5 hours ago
File mask trytond/trytond/ir/locale/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31,020 79,728 504,108
Source 940 2,416 15,276
Translated 47% 14,844 40% 32,644 40% 205,949
Needs editing 11% 3,722 12% 9,958 13% 65,933
Read-only 3% 940 3% 2,416 3% 15,276
Failing checks 5% 1,610 6% 5,191 6% 33,684
Strings with suggestions 1% 471 1% 932 1% 5,791
Untranslated strings 40% 12,454 46% 37,126 46% 232,226
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 14 changes 23 changes 57 changes 51 changes 225 changes 29 changes 148 changes 30 changes 683 changes 793 changes 16 changes 38 changes 572 changes 497 changes 113 changes 35 changes 65 changes 30 changes 20 changes 278 changes 1,519 changes 10 changes 6 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

79,728
Hosted words
31,020
Hosted strings
47%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
—
+3%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+25%
Contributors
−100%
User avatar None

Pushed changes

Tryton / ir

Pushed changes 4 hours ago
User avatar None

Pushed changes

Tryton / ir

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar bell

Translation uploaded

Tryton / ir — Ukrainian

Close
Закрити
2 weeks ago
User avatar bell

Translation uploaded

Tryton / ir — Ukrainian

Update
Оновити
2 weeks ago
User avatar bell

Translation uploaded

Tryton / ir — Ukrainian

Cancel
Скасувати
2 weeks ago
User avatar bell

Translation uploaded

Tryton / ir — Ukrainian

OK
Гаразд
2 weeks ago
User avatar bell

Translation uploaded

Tryton / ir — Ukrainian

Set
Встановити
2 weeks ago
User avatar bell

Translation uploaded

Tryton / ir — Ukrainian

Cancel
Скасувати
2 weeks ago
User avatar bell

Translation uploaded

Tryton / ir — Ukrainian

Export
Експортувати
2 weeks ago
User avatar bell

Translation uploaded

Tryton / ir — Ukrainian

Cancel
Скасувати
2 weeks ago
Browse all component changes