Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic 15.4% 9.5% 16.5% 10.1% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 46.1% 35.0% 29.7% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 95.4% 96.5% 2.6% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 55.8% 44.2% 25.1% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
Czech 15.4% 9.5% 19.6% 10.1% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian 90.1% 75.6% 2.7% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 15.4% 9.5% 16.5% 10.1% 0.0% 0.0% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German 95.4% 96.5% 2.6% 0.0% 0.3% 0.0% Translate
Greek 15.4% 9.5% 16.5% 10.1% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 52.4% 38.5% 25.4% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian 37.6% 20.6% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Italian 63.1% 51.5% 20.7% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 14.6% 8.9% 17.3% 9.5% 0.0% 0.0% Translate
Lao 10.5% 7.2% 35.5% 7.3% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 84.0% 51.2% 1.5% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Persian 86.3% 85.4% 3.8% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Polish 79.0% 63.8% 7.4% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 92.4% 87.9% 3.6% 3.2% 0.8% 0.0% Translate
Russian 53.0% 38.8% 26.2% 2.6% 0.3% 0.0% Translate
Slovenian 62.0% 52.0% 22.5% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 95.4% 96.5% 2.6% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Latin America) 0.1% 0.1% 4.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 20.6% 11.7% 16.8% 9.9% 0.0% 0.0% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website http://www.tryton.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3
Repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default bc6907c2bfd2, yesterday
Filemasktrytond/trytond/ir/locale/*.po
Number of strings 19525
Number of words 46950
Number of languages 25
Number of source strings 781
Number of source words 1878
When User Action Detail Object
2 hours ago pokoli Translation changed Tryton/ir - Catalan
No s'ha pogut desar, si us plau torna-ho a intentar.
2 hours ago pokoli Translation changed Tryton/ir - Catalan
ProveCondicions
2 hours ago pokoli Translation changed Tryton/ir - Catalan
La regla es compleix si almenys un testa condició és certa.
2 hours ago pokoli Translation changed Tryton/ir - Catalan
Es mostra als usuaris quan es produeix un error d'accés per aquesta regla.
2 hours ago pokoli Translation changed Tryton/ir - Catalan
Quan la tasca pot ser iniciada.
2 hours ago pokoli Translation changed Tryton/ir - Catalan
Etiqueta RFC 4646 tag: http://tools.ietf.org/html/rfc4646
2 hours ago pokoli Translation changed Tryton/ir - Catalan
TestProves
2 hours ago pokoli New contributor Tryton/ir - Catalan
5 hours ago OBEH Suggestion added Tryton/ir - Russian
Контекстная модель
5 hours ago OBEH Suggestion added Tryton/ir - Russian
Домен контекста
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year