Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 182 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 1,018 2,653 16,746 1,018 0 0 0
Arabic GPL-3.0 12% 887 2,463 15,413 649 100 2 0
Basque GPL-3.0 38% 629 2,012 12,850 583 0 62 0
Bulgarian GPL-3.0 31% 695 2,134 13,580 288 112 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 96% 39 182 1,191 4 0 0 0
Czech GPL-3.0 11% 902 2,482 15,525 640 100 3 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Estonian GPL-3.0 63% 370 1,474 9,351 165 24 0 0
Finnish GPL-3.0 11% 902 2,482 15,525 665 100 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0 0% 1,018 2,653 16,746 1,018 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 11% 902 2,482 15,525 665 100 1 0
Hindi GPL-3.0 0% 1,018 2,653 16,746 1,018 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 56% 439 1,723 11,160 170 91 0 0
Indonesian GPL-3.0 39% 612 2,068 13,172 495 0 0 0
Italian GPL-3.0 46% 549 1,755 11,326 217 122 0 0
Japanese GPL-3.0 10% 908 2,493 15,640 665 98 0 0
Lao GPL-3.0 7% 940 2,526 15,870 550 88 0 0
Lithuanian GPL-3.0 60% 399 1,761 11,204 218 7 0 0
Persian GPL-3.0 59% 413 1,395 8,696 181 32 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 1 1 0
Portuguese GPL-3.0 64% 359 1,337 8,404 135 29 305 0
Romanian GPL-3.0 80% 203 765 4,940 93 3 1 0
Russian GPL-3.0 36% 649 2,078 13,249 257 113 3 0
Serbian GPL-3.0 0% 1,018 2,653 16,746 1,018 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 92% 81 659 4,339 45 9 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0 1% 1,017 2,652 16,742 950 4 5 0
Turkish GPL-3.0 14% 870 2,450 15,360 629 98 1 0
Ukrainian GPL-3.0 89% 111 428 2,693 25 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Prepare release 7.2 dd9b9a5ef1f3
Weblate authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 7c88505caa40
User avatar timitos authored yesterday
File mask trytond/trytond/ir/locale/*.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 33,594 87,549 552,618
Source 1,018 2,653 16,746
Translated 49% 16,646 42% 37,136 42% 233,879
Needs editing 13% 4,587 14% 12,652 14% 82,376
Read-only 3% 1,018 3% 2,653 3% 16,746
Failing checks 4% 1,414 5% 4,449 5% 28,998
Strings with suggestions 1% 385 1% 1,643 1% 10,595
Untranslated strings 36% 12,361 43% 37,761 42% 236,363
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,519 changes 1,180 changes 6 changes 85 changes 1,914 changes 54 changes 13 changes 340 changes 327 changes 276 changes 54 changes 877 changes 1,020 changes 864 changes 5 changes 505 changes 128 changes 43 changes 16 changes 56 changes 981 changes 337 changes 60 changes 43 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

87,549
Hosted words
33,594
Hosted strings
49%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+49%
+90%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. Tryton
  2. ir
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Tryton
  2. ir
  3. German
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Tryton
  2. ir
  3. German
Changes committed yesterday
User avatar timitos

Translation completed

  1. Tryton
  2. ir
  3. German
Translation completed yesterday
User avatar timitos

Translation changed

  1. Tryton
  2. ir
  3. German
Extensions
DokumententypErweiterungen
yesterday
User avatar timitos

Suggestion accepted

  1. Tryton
  2. ir
  3. German
At date/time: %(datetime)s
Zum Zeitpunkt: %(datetime)s
yesterday
User avatar udono

Suggestion added

  1. Tryton
  2. ir
  3. German
At date/time: %(datetime)s
Zum Zeitpunkt: %(datetime)s
yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. Tryton
  2. ir
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. Tryton
  2. ir
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. Tryton
  2. ir
Changes pushed yesterday
Browse all component changes