Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 44 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 144 291 1,883 144 0 0 0
Arabic GPL-3.0 19% 116 257 1,653 79 30 0 0
Basque GPL-3.0 0% 144 291 1,883 144 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 46% 77 196 1,316 26 17 0 0
Catalan GPL-3.0 97% 3 9 46 2 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 18% 117 258 1,656 73 27 0 0
Czech GPL-3.0 19% 116 257 1,653 78 30 24 0
Dutch GPL-3.0 96% 5 12 62 3 0 0 0
Estonian GPL-3.0 70% 43 149 957 17 0 0 0
Finnish GPL-3.0 19% 116 257 1,653 79 30 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0 0% 144 291 1,883 144 0 0 0
German GPL-3.0 96% 5 12 62 3 0 0 0
Greek GPL-3.0 19% 116 257 1,653 79 30 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 144 291 1,883 144 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 12% 126 267 1,753 44 22 0 0
Indonesian GPL-3.0 27% 104 250 1,560 92 0 0 0
Italian GPL-3.0 72% 40 134 857 14 10 0 0
Japanese GPL-3.0 19% 116 257 1,649 79 30 0 0
Lao GPL-3.0 17% 119 260 1,704 45 18 0 0
Lithuanian GPL-3.0 22% 112 249 1,601 74 30 0 0
Persian GPL-3.0 70% 42 140 897 16 15 0 0
Polish GPL-3.0 42% 83 210 1,397 33 24 0 0
Portuguese GPL-3.0 70% 43 149 957 17 6 0 0
Romanian GPL-3.0 79% 30 81 521 9 1 0 0
Russian GPL-3.0 47% 76 195 1,313 26 18 0 0
Serbian GPL-3.0 0% 144 291 1,883 144 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 56% 62 172 1,114 16 24 0 0
Spanish GPL-3.0 96% 5 12 62 3 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0 1% 142 289 1,868 140 0 0 0
Turkish GPL-3.0 54% 65 175 1,156 17 23 0 0
Ukrainian GPL-3.0 1% 143 290 1,870 143 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Monthly update 4d12f90bc989
Weblate authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) c90cb397540d
User avatar ced authored 12 days ago
File mask modules/production/locale/*.po
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,752 9,603 62,139
Source 144 291 1,883
Translated 42% 2,010 34% 3,354 34% 21,734
Needs editing 17% 815 12% 1,183 13% 8,591
Read-only 3% 144 3% 291 3% 1,883
Failing checks 9% 429 6% 615 6% 3,753
Strings with suggestions 1% 24 1% 29 1% 192
Untranslated strings 40% 1,927 52% 5,066 51% 31,814
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 59 changes 33 changes 35 changes 0 changes 42 changes 126 changes 593 changes 0 changes 151 changes 38 changes 34 changes 3 changes 37 changes 35 changes 34 changes 1 change 34 changes 176 changes 257 changes 37 changes 37 changes 45 changes 346 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

9,603
Hosted words
4,752
Hosted strings
42%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+43%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Tryton
  2. production
  3. French
Changes committed 12 days ago
User avatar ced

Translation completed

  1. Tryton
  2. production
  3. French
Translation completed 12 days ago
User avatar ced

Translation changed

  1. Tryton
  2. production
  3. French
BOM
Nomenclature
12 days ago
User avatar ced

Translation added

  1. Tryton
  2. production
  3. French
Used to generate the BOM code.
Utilisé pour générer le code de nomenclature.
12 days ago
User avatar ced

Translation changed

  1. Tryton
  2. production
  3. French
BOM Sequence
Séquence de nomenclature
12 days ago
User avatar ced

Translation added

  1. Tryton
  2. production
  3. French
Code Readonly
Code en lecture seule
12 days ago
User avatar ced

Translation added

  1. Tryton
  2. production
  3. French
Code
Code
12 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. production
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the “modules/production/locale/zh_CN.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. production
  3. Ukrainian
Parsing of the “modules/production/locale/uk.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. production
  3. Turkish
Parsing of the “modules/production/locale/tr.po” file was enforced. 3 weeks ago
Browse all component changes