Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 23% 105 213 31
Basque This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 137 253
Bulgarian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 59% 56 136 18
Catalan This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
Chinese (Simplified) This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 22% 106 214 28
Czech This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 23% 105 213 31
Dutch This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 97
Estonian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 88% 16 71 1
Finnish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 23% 105 213 31
French This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
Galician This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 137 253
German This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
Greek This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 23% 105 213 31
Hungarian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 15% 116 224 23
Indonesian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 29% 97 209
Italian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 83% 22 73 12
Japanese This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 23% 105 213 31
Lao This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 23% 105 210 19
Lithuanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 27% 100 203 31
Persian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 88% 16 65 11
Polish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 50% 68 162 24
Portuguese This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 86% 18 82 11
Romanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 11% 121 237 2
Russian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 59% 55 135 19
Slovenian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 67% 44 114 22
Spanish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0
Spanish (Latin America) This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 1% 135 251
Turkish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 68% 43 113 22
Please sign in to see the alerts.
Project website http://www.tryton.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (German) a7a7d40ec7aa
User avatar timitos authored 9 hours ago
Filemaskmodules/production/locale/*.po
Number of strings 3,973
Number of words 7,337
Number of characters 46,951
Number of languages 29
Number of source strings 137
Number of source words 253
Number of source characters 1,619
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / productionGerman

Reschedule Productions
Produktionsaufträge neu planen
9 hours ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / productionGerman

Assign Production
ArtikelProduktionsaufträge reservieren
9 hours ago
User avatar udono

Translation changed

Tryton / productionGerman

Where the production components are picked from.
Leave empty to use the warehouse storage location.
Woher die Produktkomponenten kommissioniert werden.
Leer lassen, um die Lagerzone des Warenlagers zu verwenden.
10 hours ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / productionGerman

Where the production components are picked from.
Leave empty to use the warehouse storage location.
Woher die Produktkomponenten kommissioniert werden.
Leer lassen um die Lagerzone des Warenlagers zu verwenden.
10 hours ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / productionGerman

Where the produced goods are stored.
Leave empty to use the warehouse storage location.
Wo die produzierten Waren gelagert werden.
Leer lassen, um die Lagerzone des Warenlagers zu verwenden.
10 hours ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / productionGerman

Production Picking
Produktion Kommissionierung
10 hours ago
User avatar pokoli

Suggestion removed

Tryton / productionSpanish

Production Output
Salida producción
3 days ago
User avatar pokoli

Translation changed

Tryton / productionSpanish

Production Output
Salida de la producción
3 days ago
User avatar pokoli

Translation changed

Tryton / productionSpanish

Where the production components are picked from.
Leave empty to use the warehouse storage location.
Desde donde se recogen los componentes de la producción.
Dejar en blanco para utilizar la zona de almacenamiento del almacén.
3 days ago
User avatar pokoli

Translation changed

Tryton / productionCatalan

Where the production components are picked from.
Leave empty to use the warehouse storage location.
Des d'on s'agafes recullen els components de la producció.
Deixeu-ho en blanc per utitlizar la zona d'emagatzematge del magatzem.
3 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity