Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 29 0 0
Albanian GPL-3.0-or-later 0% 97 295 1,926 97 0 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 13% 84 269 1,773 67 12 0 0
Basque GPL-3.0-or-later 0% 97 295 1,926 97 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 42% 56 227 1,526 34 11 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 89% 10 36 217 0 1 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 86% 13 95 720 1 1 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 11% 86 272 1,792 69 13 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 0% 97 295 1,926 97 1 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 70% 29 162 1,135 16 3 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 11% 86 272 1,792 72 12 0 0
French GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0-or-later 0% 97 295 1,926 97 0 0 0
German GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0-or-later 11% 86 272 1,792 72 12 0 0
Hindi GPL-3.0-or-later 0% 97 295 1,926 97 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 61% 37 187 1,297 24 4 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 50% 48 181 1,275 40 0 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 63% 35 198 1,341 19 5 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 11% 86 272 1,792 72 12 0 0
Lao GPL-3.0-or-later 55% 43 212 1,421 19 14 0 0
Latvian GPL-3.0-or-later 0% 97 295 1,926 97 1 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 73% 26 134 970 14 1 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 72% 27 150 1,052 14 6 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 88% 11 37 221 0 1 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 86% 13 92 712 0 3 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 44% 54 224 1,508 30 12 0 0
Serbian GPL-3.0-or-later 0% 97 295 1,926 97 1 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 0% 97 295 1,926 97 1 0 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 88% 11 37 221 0 1 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 5 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0-or-later 2% 95 285 1,879 85 1 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 11% 86 272 1,792 72 12 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 85% 14 104 778 2 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Monthly update bc776951eede
Weblate authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) 105b70cd7960
User avatar pokoli authored 7 hours ago
File mask trytond/trytond/res/locale/*.po
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,492 10,620 69,336
Source 97 295 1,926
Translated 48% 1,680 40% 4,270 38% 26,922
Needs editing 8% 314 8% 900 8% 5,772
Read-only 2% 97 2% 295 2% 1,926
Failing checks 5% 177 8% 889 8% 6,058
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 1,498 51% 5,450 52% 36,642

Quick numbers

10,620
Hosted words
3,492
Hosted strings
48%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+48%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “trytond/trytond/res/locale/zh_CN.po” file was enforced. 9 days ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “trytond/trytond/res/locale/uk.po” file was enforced. 9 days ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “trytond/trytond/res/locale/tr.po” file was enforced. 9 days ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “trytond/trytond/res/locale/sr.po” file was enforced. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
9 days ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “trytond/trytond/res/locale/sq.po” file was enforced. 9 days ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “trytond/trytond/res/locale/sl.po” file was enforced. 9 days ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “trytond/trytond/res/locale/sk.po” file was enforced. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
9 days ago
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “trytond/trytond/res/locale/ru.po” file was enforced. 9 days ago
Browse all component changes