The next Tryton version 6.2 will be released on 1st of November. Please add your translations before the 29th of October so we can include them in the release.
| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
GPL-3.0
|
0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Albanian
GPL-3.0
|
6% | 30 | 60 | 410 | 0 | 2 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Arabic
GPL-3.0
|
3% | 31 | 60 | 408 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Basque
GPL-3.0
|
0% | 32 | 62 | 422 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Bulgarian
GPL-3.0
|
90% | 3 | 8 | 55 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Catalan
GPL-3.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Chinese (Simplified)
GPL-3.0
|
96% | 1 | 3 | 19 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Czech
GPL-3.0
|
3% | 31 | 60 | 408 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Dutch
GPL-3.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Estonian
GPL-3.0
|
37% | 20 | 44 | 297 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Finnish
GPL-3.0
|
3% | 31 | 60 | 408 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
French
GPL-3.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Galician
GPL-3.0
|
0% | 32 | 62 | 422 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
German
GPL-3.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Greek
GPL-3.0
|
3% | 31 | 60 | 408 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Hindi
GPL-3.0
|
0% | 32 | 62 | 422 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Hungarian
GPL-3.0
|
3% | 31 | 60 | 408 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Indonesian
GPL-3.0
|
3% | 31 | 61 | 414 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Italian
GPL-3.0
|
15% | 27 | 56 | 378 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Japanese
GPL-3.0
|
3% | 31 | 60 | 408 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Lao
GPL-3.0
|
3% | 31 | 60 | 408 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Lithuanian
GPL-3.0
|
3% | 31 | 60 | 408 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Persian
GPL-3.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Polish
GPL-3.0
|
43% | 18 | 45 | 277 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Portuguese
GPL-3.0
|
0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Romanian
GPL-3.0
|
0% | 32 | 62 | 422 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Russian
GPL-3.0
|
93% | 2 | 5 | 36 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Serbian
GPL-3.0
|
0% | 32 | 62 | 422 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Slovenian
GPL-3.0
|
96% | 1 | 2 | 14 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Spanish
GPL-3.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Spanish (Latin America)
GPL-3.0
|
21% | 25 | 46 | 305 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Turkish
GPL-3.0
|
3% | 31 | 60 | 408 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | www.tryton.org |
|---|---|
| Project maintainers |
 ced
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Source code repository |
ssh://hg.tryton.org/weblate
|
| Repository branch | default |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (French)
f026724f53ab
ced authored yesterday |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Albanian)
fc105fd09934
 Kristina_Millona authored 2 months ago |
| Filemask | modules/project_plan/locale/*.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,024 | 1,984 | 13,504 | |||
| Source | 32 | 62 | 422 | |||
| Translated | 41% | 427 | 40% | 804 | 40% | 5,517 |
| Needs editing | 1% | 18 | 1% | 27 | 1% | 208 |
| Failing checks | 1% | 19 | 1% | 34 | 1% | 252 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 2 | 1% | 18 |
| Not translated strings | 56% | 579 | 58% | 1,153 | 57% | 7,779 |
None