Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic
0.0% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
0.0% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 8.4% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
56.5% 57.5% 4.2% 5.8% 0.0% 0.0% Translate
Czech
0.0% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
0.0% 0.0% 2.1% 0.0% 7.3% 0.0% Translate
Estonian
96.3% 96.6% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
0.0% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 7.3% 0.0% 0.0% Translate
Greek
0.0% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
0.0% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
77.0% 80.0% 2.1% 15.2% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
0.0% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lao
81.2% 82.3% 0.5% 7.9% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
4.7% 3.9% 2.6% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Persian
94.8% 94.5% 1.6% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
94.8% 94.5% 1.6% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
95.8% 95.5% 1.6% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Russian
0.0% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
81.7% 83.0% 0.5% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 5.2% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Latin America)
91.1% 92.0% 1.6% 5.2% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
2.6% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website http://www.tryton.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3
Repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default bb6bed166b1d, 10 days ago
Filemasksao/locale/*.po
Number of strings 4584
Number of words 10560
Number of languages 24
Number of source strings 191
Number of source words 440
When User Action Detail Object
2 weeks ago bert Suggestion added Tryton/sao - Dutch
Gebruik lokaal formaat
2 weeks ago bert Suggestion added Tryton/sao - Dutch
Voeg een nota toe aan het veld
2 weeks ago bert Suggestion added Tryton/sao - Dutch
Rapport afdrukken
2 weeks ago bert Suggestion added Tryton/sao - Dutch
Toevoegen...
2 weeks ago bert Suggestion added Tryton/sao - Dutch
Volgende tabblad
2 weeks ago bert Suggestion added Tryton/sao - Dutch
De volgende actie vereist het sluiten van alle tabbladen.
Verder gaan?
2 weeks ago bert Suggestion added Tryton/sao - Dutch
Favorieten
2 weeks ago bert Suggestion added Tryton/sao - Dutch
J
2 weeks ago bert Suggestion added Tryton/sao - Dutch
Download
2 weeks ago bert Suggestion added Tryton/sao - Dutch
Sluiten
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year