Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 35 0 0
Albanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 124 241 1,679 124 0 0 0
Arabic This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 15% 105 206 1,443 59 33 0 0
Basque This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 124 241 1,679 124 0 0 0
Bulgarian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 25% 92 193 1,376 20 11 0 0
Catalan This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 13% 107 208 1,449 57 32 0 0
Czech This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 14% 106 207 1,446 60 33 0 0
Dutch This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 42% 71 160 1,115 9 1 0 0
Finnish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 15% 105 206 1,443 60 33 0 0
French This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 124 241 1,679 124 0 0 0
German This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 15% 105 206 1,443 61 33 0 0
Hindi This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 124 241 1,679 124 0 0 0
Hungarian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 13% 107 208 1,449 38 32 0 0
Indonesian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 15% 105 217 1,536 71 0 0 0
Italian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 32% 84 182 1,287 12 21 0 0
Japanese This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 15% 105 206 1,443 61 33 0 0
Lao This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 13% 107 208 1,449 24 32 0 0
Lithuanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 20% 99 198 1,394 50 33 0 0
Persian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 44% 69 151 1,046 11 7 0 0
Polish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 22% 96 197 1,400 33 31 0 0
Portuguese This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 33% 83 180 1,271 12 23 0 0
Romanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 9% 112 228 1,590 93 0 0 0
Russian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 25% 93 194 1,379 20 19 0 0
Serbian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 124 241 1,679 124 0 0 0
Slovenian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 32% 84 181 1,276 12 23 0 0
Spanish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Latin America) This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 3% 120 231 1,615 80 0 0 0
Turkish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 16% 104 205 1,442 60 33 0 0
Ukrainian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 124 241 1,679 124 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.tryton.org
Project maintainers User avatar ced User avatar udono
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (Estonian) 24dacd6e35d3
User avatar ott.lepik authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) d842e8497ccc
User avatar udono authored 3 months ago
File mask modules/sale_opportunity/locale/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,092 7,953 55,407
Source 124 241 1,679
Translated 31% 1,289 29% 2,335 28% 16,041
Needs editing 28% 1,156 27% 2,159 28% 16,022
Read-only 3% 124 3% 241 3% 1,679
Failing checks 12% 498 10% 824 10% 5,880
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 1,647 43% 3,459 42% 23,344

Quick numbers

7,953
Hosted words
4,092
Hosted strings
31%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Add-on installed

Tryton / sale_opportunity

weblate.gettext.msgmerge a week ago
User avatar None

Component unlocked

Tryton / sale_opportunity

Fixing an alert automatically unlocked the component. 13 days ago
User avatar None

Component locked

Tryton / sale_opportunity

The component was automatically locked because of an alert. 3 weeks ago
User avatar None

New alert

Tryton / sale_opportunity

Could not push the repository. 3 weeks ago
User avatar None

Component unlocked

Tryton / sale_opportunity

Fixing an alert automatically unlocked the component. a month ago
User avatar None

New alert

Tryton / sale_opportunity

Could not push the repository. a month ago
User avatar None

Component locked

Tryton / sale_opportunity

The component was automatically locked because of an alert. a month ago
User avatar None

New alert

Tryton / sale_opportunity

Could not merge the repository. a month ago
User avatar None

Resource update

Tryton / sale_opportunityChinese (Simplified)

Parsing of the "modules/sale_opportunity/locale/zh_CN.po" file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource update

Tryton / sale_opportunityUkrainian

Parsing of the "modules/sale_opportunity/locale/uk.po" file was enforced. 2 months ago
Browse all component changes