| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arabic
GPL
|
18% | 27 | 68 | 5 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Bulgarian
GPL
|
12% | 29 | 70 | 3 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Catalan
GPL
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Chinese (Simplified)
GPL
|
18% | 27 | 68 | 5 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Czech
GPL
|
18% | 27 | 68 | 5 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Dutch
GPL
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
English
GPL
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Estonian
GPL
|
93% | 2 | 7 | 4 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Finnish
GPL
|
18% | 27 | 68 | 5 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
French
GPL
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
German
GPL
|
2 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
Greek
GPL
|
18% | 27 | 68 | 5 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Hungarian
GPL
|
60% | 13 | 47 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Indonesian
GPL
|
54% | 15 | 44 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Italian
GPL
|
60% | 13 | 46 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Japanese
GPL
|
18% | 27 | 68 | 5 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Lao
GPL
|
72% | 9 | 20 | 4 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Lithuanian
GPL
|
81% | 6 | 37 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Persian
GPL
|
93% | 2 | 7 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Polish
GPL
|
90% | 3 | 13 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Portuguese
GPL
|
93% | 2 | 7 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Russian
GPL
|
12% | 29 | 70 | 3 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Slovenian
GPL
|
72% | 9 | 20 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Spanish
GPL
|
Translate | ||||||
|
|
|||||||
|
Spanish (Latin America)
GPL
|
6% | 31 | 71 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Turkish
GPL
|
18% | 27 | 68 | 5 | Translate | ||
|
|
|||||||
Please log in to see the alerts.
| Project website | http://www.tryton.org/ | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later | |
| Repository |
ssh://hg.tryton.org/weblate
|
|
| Repository branch | default | |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (French)
97003f9fb896
 ced authored a week ago |
|
| Filemask | modules/bank/locale/*.po |
|
| Number of strings | 858 | |
| Number of words | 1,875 | |
| Number of characters | 11,726 | |
| Number of languages | 26 | |
| Number of source strings | 33 | |
| Number of source words | 0 | |
| Number of source characters | 451 | |
None
ferry
pokoli