| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
GPL-3.0
|
6 | |||||||
|
|
||||||||
|
Arabic
GPL-3.0
|
16% | 20 | 66 | 434 | 4 | |||
|
|
||||||||
|
Basque
GPL-3.0
|
0% | 24 | 71 | 479 | ||||
|
|
||||||||
|
Bulgarian
GPL-3.0
|
16% | 20 | 63 | 427 | 5 | |||
|
|
||||||||
|
Catalan
GPL-3.0
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Chinese (Simplified)
GPL-3.0
|
16% | 20 | 66 | 434 | 4 | |||
|
|
||||||||
|
Czech
GPL-3.0
|
16% | 20 | 66 | 434 | 4 | 17 | ||
|
|
||||||||
|
Dutch
GPL-3.0
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Estonian
GPL-3.0
|
79% | 5 | 9 | 72 | 2 | |||
|
|
||||||||
|
Finnish
GPL-3.0
|
16% | 20 | 66 | 434 | 4 | |||
|
|
||||||||
|
French
GPL-3.0
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Galician
GPL-3.0
|
0% | 24 | 71 | 479 | ||||
|
|
||||||||
|
German
GPL-3.0
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Greek
GPL-3.0
|
16% | 20 | 66 | 434 | 4 | |||
|
|
||||||||
|
Hungarian
GPL-3.0
|
91% | 2 | 3 | 27 | 2 | |||
|
|
||||||||
|
Indonesian
GPL-3.0
|
29% | 17 | 39 | 285 | 1 | |||
|
|
||||||||
|
Italian
GPL-3.0
|
41% | 14 | 54 | 366 | 4 | |||
|
|
||||||||
|
Japanese
GPL-3.0
|
16% | 20 | 66 | 434 | 4 | |||
|
|
||||||||
|
Lao
GPL-3.0
|
41% | 14 | 54 | 366 | 4 | |||
|
|
||||||||
|
Lithuanian
GPL-3.0
|
66% | 8 | 40 | 261 | 2 | |||
|
|
||||||||
|
Persian
GPL-3.0
|
79% | 5 | 9 | 72 | 2 | |||
|
|
||||||||
|
Polish
GPL-3.0
|
25% | 18 | 61 | 409 | 2 | |||
|
|
||||||||
|
Portuguese
GPL-3.0
|
41% | 14 | 54 | 366 | 4 | |||
|
|
||||||||
|
Romanian
GPL-3.0
|
8% | 22 | 69 | 461 | ||||
|
|
||||||||
|
Russian
GPL-3.0
|
16% | 20 | 66 | 434 | 4 | |||
|
|
||||||||
|
Slovenian
GPL-3.0
|
41% | 14 | 54 | 366 | 4 | |||
|
|
||||||||
|
Spanish
GPL-3.0
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Spanish (Latin America)
GPL-3.0
|
4% | 23 | 68 | 460 | 1 | |||
|
|
||||||||
|
Turkish
GPL-3.0
|
16% | 20 | 66 | 434 | 4 | |||
|
|
||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | www.tryton.org |
|---|---|
| Project maintainers |
 ced
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Source code repository |
ssh://hg.tryton.org/weblate
|
| Repository branch | default |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Romanian)
20fd9fdae4ae
 dotbit authored 4 days ago |
| Filemask | modules/carrier/locale/*.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 696 | 2,059 | 13,891 | |||
| Source | 24 | 71 | 479 | |||
| Translated | 44% | 312 | 39% | 812 | 39% | 5,523 |
| Needs editing | 16% | 116 | 8% | 168 | 9% | 1,345 |
| Failing checks | 10% | 71 | 5% | 123 | 7% | 1,008 |
Quick numbers
2,059
Hosted words
696
Hosted strings
44%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+44%
Translated
—
+100%
Contributors
—
gdukai
timitos
pokoli
partnerügyfél a rendszerben.