Please sign in to see the alerts.
Project website http://www.tryton.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (French) 4683c0bedf73
ced authored 5 days ago
Filemaskmodules/marketing_automation/locale/*.po
Number of strings 2,772
Number of words 8,428
Number of characters 54,516
Number of languages 28
Number of source strings 99
Number of source words 301
Number of source characters 1,947
None

Committed changes

Tryton / marketing_automationFrench

Committed changes 5 days ago
ced

Translation changed

Tryton / marketing_automationFrench

Invalid e-mail title in activity "%(activity)s" with exception "%(exception)s".
ModèlTitre d'e-mail non-valide sur l'activité « %(activity)s » avec l'exception « %(exception)s ».
5 days ago
ced

Translation changed

Tryton / marketing_automationFrench

The subject of the email.
The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.
Le contenu HTMLsujet de l'e-mail.
La syntaxe Genshi peut être utilisée avec « record » comme contexte d'évaluation.
5 days ago
None

Committed changes

Tryton / marketing_automationDutch

Committed changes 6 days ago
bert

Translation changed

Tryton / marketing_automationDutch

Invalid e-mail title in activity "%(activity)s" with exception "%(exception)s".
Ongeldige e-mailtitel in activiteit "%(activity s" met uitzondering "%(exception)s".
6 days ago
bert

Translation changed

Tryton / marketing_automationDutch

Invalid e-mail title in activity "%(activity)s" with exception "%(exception)s".
Ongeldige e-mailsjabloontitel in activiteit "%(activity s" met uitzondering "%(exception)s".
6 days ago
bert

Translation changed

Tryton / marketing_automationDutch

The subject of the email.
The Genshi syntax can be used with 'record' in the evaluation context.
De HTML-inhoudHet onderwerp van de e-mail.
De Genshi-syntaxis kan gebruikt worden met 'record' in de evaluatiecontext.
6 days ago
admin

New strings to translate

Tryton / marketing_automationChinese (Simplified)

New strings to translate 6 days ago
admin

New strings to translate

Tryton / marketing_automationTurkish

New strings to translate 6 days ago
admin

New strings to translate

Tryton / marketing_automationSlovenian

New strings to translate 6 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year