Tryton/marketing_automation @ Tryton Weblate

Language	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Bulgarian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Catalan	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Chinese (Simplified)	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Czech	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Dutch	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Estonian	77.3%	22.7%	35.6%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Finnish	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

French	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

German	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	1.0%	0.0%	0.0%	Translate

Greek	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Hungarian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Indonesian	10.3%	89.7%	3.6%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Italian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Japanese	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Lao	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Lithuanian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Persian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Polish	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Portuguese	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Russian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Slovenian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Spanish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	2.1%	0.0%	0.0%	Translate

Spanish (Latin America)	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Turkish	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Please log in to see the alerts.

Project website	http://www.tryton.org/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GPL-3
Repository	`ssh://hg.tryton.org/weblate`
Repository branch	default `Commit 7312d0f4184a29157d45ff685c183dd866c84dab Authored by Sergi Almacellas Abellana on Sept. 20, 2019, 7:59 a.m. Translated using Weblate (Catalan) 7312d0f4184a`, 12 hours ago
Filemask	`modules/marketing_automation/locale/*.po`
Number of strings	2425
Number of words	6875
Number of languages	25
Number of source strings	97
Number of source words	275

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Object
4 hours ago	None	Committed changes	Tryton/marketing_automation - Catalan
13 hours ago	pokoli	Translation changed	Tryton/marketing_automation - Catalan
T'has donat de baixa amb èxit d'aquest tipus de correu electrònic.
13 hours ago	pokoli	Translation changed	Tryton/marketing_automation - Catalan
Sentim veure't marxar, i ens disculpem si hem aclaparat la teva safata d'entrada.
13 hours ago	pokoli	Translation changed	Tryton/marketing_automation - Catalan
L'UUID del registre ha de ser únic.
13 hours ago	pokoli	Translation changed	Tryton/marketing_automation - Catalan
El registre ha de ser únic per cada escenari.
13 hours ago	pokoli	Translation changed	Tryton/marketing_automation - Catalan
L'activitat del registre ha de ser única per registre i activitat.
13 hours ago	pokoli	Translation changed	Tryton/marketing_automation - Catalan
Desprès de quant temps s'hauria d'executar l'acció.
13 hours ago	pokoli	Translation changed	Tryton/marketing_automation - Catalan
L'expressió PYSON que el registre ha de complir per tal d'executar-se l'activitat. El registre s'expressa amb "self".
13 hours ago	pokoli	New contributor	Tryton/marketing_automation - Catalan
yesterday	None	Committed changes	Tryton/marketing_automation - Dutch

Tryton

marketing_automation