Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
account
|
51% | 15,219 | 43,060 | 2,476 | 98 | ||
|
|||||||
account_asset
|
46% | 2,994 | 7,549 | 416 | 30 | ||
|
|||||||
account_be
|
49% | 176 | 391 | 51 | 3 | ||
|
|||||||
account_cash_rounding
|
20% | 275 | 919 | ||||
|
|||||||
account_credit_limit
|
45% | 376 | 1,521 | 24 | 16 | ||
|
|||||||
account_deposit
|
50% | 203 | 673 | 35 | 3 | ||
|
|||||||
account_dunning
|
45% | 1,095 | 2,797 | 261 | 3 | ||
|
|||||||
account_dunning_email
|
42% | 466 | 1,237 | 71 | 1 | ||
|
|||||||
account_dunning_fee
|
45% | 348 | 694 | 9 | 2 | ||
|
|||||||
account_dunning_letter
|
52% | 153 | 255 | 54 | 9 | ||
|
|||||||
account_es
|
28% | 1,476 | 3,884 | 1 | 11 | ||
|
|||||||
account_eu
|
46% | 277 | 667 | 80 | 12 | 1 | |
|
|||||||
account_fr
|
48% | 209 | 538 | 66 | 1 | ||
|
|||||||
account_fr_chorus
|
29% | 550 | 1,581 | 13 | |||
|
|||||||
account_invoice
|
51% | 4,253 | 14,284 | 693 | 6 | ||
|
|||||||
account_invoice_correction
|
53% | 109 | 206 | 49 | 2 | ||
|
|||||||
account_invoice_history
|
24% | 44 | 88 | ||||
|
|||||||
account_invoice_line_standalone
|
3% | 112 | 112 | ||||
|
|||||||
account_invoice_secondary_unit
|
27% | 168 | 378 | ||||
|
|||||||
account_invoice_stock
|
45% | 110 | 252 | 2 | |||
|
|||||||
account_payment
|
46% | 2,089 | 5,295 | 603 | 2 | ||
|
|||||||
account_payment_braintree
|
20% | 2,411 | 5,515 | 49 | 2 | ||
|
|||||||
account_payment_clearing
|
48% | 256 | 812 | 63 | 2 | ||
|
|||||||
account_payment_sepa
|
42% | 2,261 | 7,154 | 456 | |||
|
|||||||
account_payment_stripe
|
29% | 2,663 | 6,543 | 347 | 2 | ||
|
|||||||
account_product
|
43% | 835 | 2,560 | 16 | |||
|
|||||||
account_statement
|
42% | 2,439 | 6,839 | 440 | |||
|
|||||||
account_statement_aeb43
|
30% | 142 | 984 | 3 | |||
|
|||||||
account_statement_coda
|
75% | 99 | 237 | 195 | |||
|
|||||||
account_statement_ofx
|
64% | 62 | 223 | 53 | |||
|
|||||||
account_statement_rule
|
27% | 861 | 2,905 | 4 | |||
|
|||||||
account_stock_anglo_saxon
|
35% | 131 | 868 | ||||
|
|||||||
account_stock_continental
|
33% | 269 | 633 | ||||
|
|||||||
account_stock_landed_cost
|
41% | 852 | 2,386 | 297 | |||
|
|||||||
account_stock_landed_cost_weight
|
55% | 13 | 26 | ||||
|
|||||||
account_tax_cash
|
30% | 404 | 2,092 | 4 | |||
|
|||||||
account_tax_rule_country
|
28% | 334 | 1,578 | ||||
|
|||||||
analytic_account
|
44% | 1,340 | 2,409 | 249 | |||
|
|||||||
analytic_invoice
|
40% | 86 | 186 | ||||
|
|||||||
analytic_purchase
|
47% | 46 | 89 | ||||
|
|||||||
analytic_sale
|
44% | 48 | 94 | ||||
|
|||||||
attendance
|
22% | 1,261 | 2,869 | 85 | |||
|
|||||||
authentication_sms
|
40% | 137 | 381 | 11 | |||
|
|||||||
bank
|
55% | 429 | 1,095 | 88 | |||
|
|||||||
carrier
|
40% | 414 | 1,322 | 70 | 17 | ||
|
|||||||
carrier_percentage
|
51% | 42 | 186 | 7 | |||
|
|||||||
carrier_subdivision
|
6% | 216 | 2,032 | ||||
|
|||||||
carrier_weight
|
43% | 263 | 1,099 | 1 | |||
|
|||||||
commission
|
37% | 2,163 | 7,643 | 429 | 7 | ||
|
|||||||
commission_waiting
|
33% | 58 | 284 | ||||
|
|||||||
company
|
56% | 999 | 3,316 | 179 | |||
|
|||||||
company_work_time
|
65% | 50 | 180 | 1 | |||
|
|||||||
country
|
54% | 1,786 | 3,807 | 127 | 30 | ||
|
|||||||
currency
|
35% | 998 | 3,328 | 42 | |||
|
|||||||
customs
|
48% | 1,165 | 2,340 | 140 | |||
|
|||||||
dashboard
|
62% | 143 | 226 | ||||
|
|||||||
edocument_uncefact
|
34% | 19 | 57 | ||||
|
|||||||
edocument_unece
|
26% | 1,810 | 6,594 | 2 | |||
|
|||||||
google_maps
|
65% | 10 | 20 | 2 | |||
|
|||||||
ir GPL-3.0 | 53% | 11,530 | 34,106 | 1,464 | 13 | 1 | |
|
|||||||
ldap_authentication
|
41% | 17 | 153 | ||||
|
|||||||
marketing
|
34% | 38 | 38 | ||||
|
|||||||
marketing_automation
|
25% | 2,131 | 6,712 | 1 | |||
|
|||||||
marketing_email
|
22% | 1,254 | 3,213 | 22 | |||
|
|||||||
notification_email
|
41% | 800 | 3,077 | 44 | |||
|
|||||||
party
|
44% | 4,651 | 16,521 | 302 | 2 | ||
|
|||||||
party_relationship
|
50% | 304 | 521 | 28 | |||
|
|||||||
party_siret
|
41% | 85 | 460 | ||||
|
|||||||
product
|
55% | 3,037 | 12,024 | 818 | 27 | ||
|
|||||||
product_attribute
|
47% | 333 | 1,162 | 89 | |||
|
|||||||
product_classification
|
50% | 157 | 232 | 14 | |||
|
|||||||
product_classification_taxonomic
|
44% | 631 | 649 | 113 | |||
|
|||||||
product_cost_fifo
|
34% | 151 | 778 | ||||
|
|||||||
product_cost_history
|
56% | 63 | 133 | 17 | |||
|
|||||||
product_measurements
|
54% | 409 | 673 | ||||
|
|||||||
product_price_list
|
42% | 454 | 2,713 | 50 | |||
|
|||||||
product_price_list_dates
|
54% | 92 | 175 | 35 | |||
|
|||||||
product_price_list_parent
|
34% | 38 | 164 | ||||
|
|||||||
production
|
50% | 1,953 | 4,087 | 450 | 30 | ||
|
|||||||
production_outsourcing
|
31% | 299 | 1,433 | ||||
|
|||||||
production_routing
|
45% | 300 | 336 | 65 | |||
|
|||||||
production_split
|
49% | 160 | 284 | 61 | |||
|
|||||||
production_work
|
46% | 1,017 | 2,186 | 308 | |||
|
|||||||
production_work_timesheet
|
37% | 91 | 216 | 1 | |||
|
|||||||
project
|
42% | 1,147 | 3,835 | 271 | |||
|
|||||||
project_invoice
|
37% | 542 | 2,156 | 54 | |||
|
|||||||
project_plan
|
45% | 503 | 996 | 19 | |||
|
|||||||
project_revenue
|
46% | 171 | 369 | 1 | |||
|
|||||||
purchase
|
49% | 3,932 | 11,726 | 587 | 1 | ||
|
|||||||
purchase_amendment
|
23% | 908 | 1,817 | ||||
|
|||||||
purchase_history
|
34% | 38 | 38 | ||||
|
|||||||
purchase_invoice_line_standalone
|
45% | 95 | 234 | 1 | |||
|
|||||||
purchase_price_list
|
3% | 224 | 644 | ||||
|
|||||||
purchase_request
|
43% | 1,004 | 2,716 | 138 | |||
|
|||||||
purchase_request_quotation
|
34% | 1,683 | 3,975 | 169 | |||
|
|||||||
purchase_requisition
|
44% | 1,053 | 1,905 | 291 | |||
|
|||||||
purchase_secondary_unit
|
20% | 736 | 3,404 | 1 | |||
|
|||||||
purchase_shipment_cost
|
50% | 101 | 230 | ||||
|
|||||||
res
|
54% | 1,993 | 5,752 | 224 | 8 | ||
|
|||||||
sale
|
48% | 4,728 | 13,379 | 863 | 271 | ||
|
|||||||
sale_advance_payment
|
39% | 771 | 3,335 | 52 | |||
|
|||||||
sale_amendment
|
23% | 926 | 1,851 | 1 | |||
|
|||||||
sale_complaint
|
41% | 1,706 | 3,818 | 371 | 1 | ||
|
|||||||
sale_discount
|
24% | 132 | 198 | ||||
|
|||||||
sale_extra
|
47% | 382 | 708 | 19 | |||
|
|||||||
sale_history
|
36% | 37 | 37 | ||||
|
|||||||
sale_invoice_grouping
|
41% | 203 | 792 | ||||
|
|||||||
sale_opportunity
|
49% | 1,908 | 3,905 | 545 | |||
|
|||||||
sale_payment
|
33% | 115 | 951 | ||||
|
|||||||
sale_price_list
|
41% | 272 | 943 | ||||
|
|||||||
sale_product_customer
|
24% | 262 | 327 | ||||
|
|||||||
sale_promotion
|
39% | 530 | 1,254 | 57 | |||
|
|||||||
sale_promotion_coupon
|
30% | 365 | 1,071 | 3 | |||
|
|||||||
sale_secondary_unit
|
20% | 713 | 3,335 | 1 | |||
|
|||||||
sale_shipment_cost
|
31% | 357 | 1,306 | ||||
|
|||||||
sale_shipment_grouping
|
40% | 208 | 830 | 5 | |||
|
|||||||
sale_shipment_tolerance
|
28% | 250 | 1,326 | ||||
|
|||||||
sale_stock_quantity
|
48% | 30 | 300 | 18 | 1 | ||
|
|||||||
sale_subscription
|
42% | 2,311 | 6,983 | 579 | |||
|
|||||||
sale_subscription_asset
|
27% | 230 | 692 | ||||
|
|||||||
sale_supply
|
34% | 171 | 308 | 15 | |||
|
|||||||
sale_supply_drop_shipment
|
45% | 1,020 | 3,068 | 414 | |||
|
|||||||
sale_supply_production
|
20% | 69 | 368 | ||||
|
|||||||
sao
|
49% | 3,089 | 7,082 | 760 | 40 | ||
|
|||||||
stock
|
41% | 13,033 | 46,301 | 2,401 | 10 | ||
|
|||||||
stock_assign_manual
|
20% | 506 | 1,679 | ||||
|
|||||||
stock_consignment
|
37% | 36 | 180 | ||||
|
|||||||
stock_forecast
|
49% | 759 | 1,707 | 251 | |||
|
|||||||
stock_inventory_location
|
44% | 194 | 553 | 51 | |||
|
|||||||
stock_location_move
|
37% | 182 | 486 | 16 | |||
|
|||||||
stock_location_sequence
|
68% | 9 | 9 | 1 | |||
|
|||||||
stock_lot
|
21% | 2,093 | 6,979 | 256 | 2 | ||
|
|||||||
stock_lot_sled
|
31% | 1,066 | 3,233 | 52 | |||
|
|||||||
stock_lot_unit
|
19% | 420 | 2,058 | 3 | |||
|
|||||||
stock_package
|
45% | 426 | 755 | 83 | |||
|
|||||||
stock_package_shipping
|
34% | 416 | 1,160 | 56 | |||
|
|||||||
stock_package_shipping_dpd
|
35% | 411 | 1,428 | 58 | |||
|
|||||||
stock_package_shipping_ups
|
39% | 458 | 1,861 | 57 | |||
|
|||||||
stock_product_location
|
40% | 121 | 186 | ||||
|
|||||||
stock_secondary_unit
|
20% | 184 | 414 | ||||
|
|||||||
stock_shipment_cost
|
3% | 56 | 168 | ||||
|
|||||||
stock_shipment_measurements
|
34% | 570 | 2,869 | ||||
|
|||||||
stock_split
|
48% | 343 | 867 | 183 | |||
|
|||||||
stock_supply
|
44% | 747 | 2,909 | 235 | 3 | ||
|
|||||||
stock_supply_day
|
44% | 64 | 109 | 1 | |||
|
|||||||
stock_supply_production
|
47% | 107 | 322 | 42 | |||
|
|||||||
timesheet
|
49% | 1,329 | 4,486 | 254 | |||
|
|||||||
timesheet_cost
|
50% | 172 | 722 | 41 | |||
|
|||||||
tryton
|
57% | 4,525 | 10,938 | 1,027 | 263 | ||
|
|||||||
user_role
|
39% | 264 | 391 | ||||
|
|||||||
web_shop
|
20% | 1,127 | 3,910 | ||||
|
|||||||
web_shop_vue_storefront
|
20% | 437 | 1,518 | 3 | |||
|
|||||||
web_shop_vue_storefront_stripe
|
20% | 23 | 46 | ||||
|
|||||||
web_shortener
|
31% | 198 | 338 | 1 | |||
|
|||||||
web_user
|
43% | 657 | 2,250 | 101 | 26 | ||
|
Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Arabic | 12% | 8,415 | 23,614 | 1,353 | 110 | ||
|
|||||||
Basque | 0% | 9,594 | 25,654 | ||||
|
|||||||
Bulgarian | 27% | 6,980 | 21,314 | 1,193 | |||
|
|||||||
Catalan | 96% | 290 | 800 | 19 | |||
|
|||||||
Chinese (Simplified) | 56% | 4,220 | 11,583 | 646 | 26 | ||
|
|||||||
Czech | 11% | 8,495 | 23,795 | 1,474 | 116 | ||
|
|||||||
Dutch | 97% | 277 | 692 | 22 | 1 | 1 | |
|
|||||||
English | 2,214 | ||||||
|
|||||||
Estonian | 73% | 2,566 | 10,269 | 492 | |||
|
|||||||
Finnish | 11% | 8,584 | 23,973 | 1,393 | |||
|
|||||||
French | 96% | 318 | 895 | 22 | |||
|
|||||||
Galician | 0% | 9,650 | 25,734 | ||||
|
|||||||
German | 95% | 392 | 1,107 | 36 | 9 | 1 | |
|
|||||||
Greek | 11% | 8,586 | 23,975 | 1,356 | |||
|
|||||||
Hungarian | 19% | 7,813 | 22,605 | 1,414 | 1 | ||
|
|||||||
Indonesian | 33% | 6,377 | 20,731 | 24 | 1 | ||
|
|||||||
Italian | 52% | 4,611 | 16,364 | 1,092 | 3 | ||
|
|||||||
Japanese | 12% | 8,473 | 23,781 | 1,507 | |||
|
|||||||
Lao | 27% | 7,019 | 21,041 | 1,284 | 1 | ||
|
|||||||
Lithuanian | 50% | 4,739 | 16,255 | 655 | 2 | ||
|
|||||||
Persian | 74% | 2,491 | 8,192 | 424 | |||
|
|||||||
Polish | 50% | 4,807 | 16,058 | 976 | 30 | ||
|
|||||||
Portuguese | 60% | 3,822 | 13,972 | 1,115 | 25 | ||
|
|||||||
Romanian | 33% | 6,465 | 19,728 | 84 | 6 | ||
|
|||||||
Russian | 27% | 6,997 | 21,317 | 1,262 | 86 | ||
|
|||||||
Slovenian | 51% | 4,660 | 16,236 | 1,250 | 2 | ||
|
|||||||
Spanish | 95% | 395 | 1,111 | 18 | 1 | ||
|
|||||||
Spanish (Latin America) | 7% | 8,945 | 24,203 | 106 | 511 | ||
|
|||||||
Turkish | 16% | 8,079 | 23,136 | 1,342 | 31 | ||
|
You may wait for https://bugs.tryton.org/issue8560 to be applied before starting to translate all the "Created by", "Created at", "Edited by" and "Edited at".
a year ago