Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
account This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 50% 15,488 44,636 3,045 118
account_asset This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 46% 2,972 7,416 481 28
account_be This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 48% 178 396 58 1
account_cash_rounding This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 20% 275 919
account_credit_limit This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 45% 377 1,525 33 15
account_deposit This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 49% 207 677 42 1
account_dunning This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 46% 1,064 2,791 320 1
account_dunning_email This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 42% 468 1,240 86
account_dunning_fee This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 50% 315 681 53
account_dunning_letter This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 51% 155 259 55 8
account_es This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 28% 1,481 3,893 18 11
account_eu This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 46% 281 672 90 10 1
account_fr This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 48% 211 541 70
account_fr_chorus This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 29% 551 1,583 27
account_invoice This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 49% 4,322 13,636 814 4
account_invoice_correction This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 53% 109 206 53
account_invoice_history This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 34% 19 38
account_invoice_line_standalone This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 77% 26 64 50 6
account_invoice_secondary_unit This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 27% 168 378
account_invoice_stock This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 44% 112 255 1
account_payment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 47% 2,029 5,276 702 3
account_payment_braintree This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 20% 2,415 5,520 57
account_payment_clearing This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 47% 257 813 70
account_payment_sepa This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 42% 2,265 7,158 529
account_payment_stripe This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 29% 2,667 6,547 418 1
account_product This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 43% 838 2,563 40
account_statement This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 44% 2,353 6,328 543
account_statement_aeb43 This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 30% 142 984 3
account_statement_coda This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 75% 99 237 196
account_statement_ofx This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 64% 62 223 53
account_statement_rule This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 27% 864 2,908 21
account_stock_anglo_saxon This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 35% 131 868 2
account_stock_continental This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 33% 269 633 4
account_stock_landed_cost This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 41% 854 2,388 312
account_stock_landed_cost_weight This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 55% 13 26
account_tax_cash This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 29% 407 2,096 18
account_tax_rule_country This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 28% 334 1,578 12
analytic_account This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 49% 1,234 2,380 295
analytic_invoice This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 40% 86 186 1
analytic_purchase This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 43% 49 95 1 3
analytic_sale This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 44% 48 94 1
attendance This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 22% 1,252 2,964 52 4
authentication_sms This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 40% 137 381 13
bank This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 54% 433 1,099 98
carrier This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 46% 354 1,282 92 19
carrier_percentage This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 51% 42 186 7
carrier_weight This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 43% 263 1,099 7
commission This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 38% 2,080 7,554 516
commission_waiting This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 33% 58 284 2
company This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 56% 1,007 3,336 204
company_work_time This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 65% 50 180 1
country This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 54% 1,786 3,807 193 30
currency This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 57% 383 1,762 44
customs This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 48% 1,167 2,342 168
dashboard This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 59% 154 244 9
edocument_uncefact This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 34% 19 57
edocument_unece This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 26% 1,810 6,594 46 2
google_maps This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 65% 10 20 2
ir GPL-3.0 53% 11,367 33,194 1,776 7 1
ldap_authentication This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 41% 17 153
marketing This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 34% 38 38
marketing_automation This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 25% 2,131 6,712 47
marketing_email This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 22% 1,276 3,235 22
notification_email This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 40% 808 3,116 65 3
party This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 46% 4,197 14,880 421 3
party_relationship This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 56% 264 495 40
party_siret This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 41% 85 460 2
product This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 56% 2,896 12,213 849 36 1
product_attribute This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 47% 333 1,162 101
product_classification This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 50% 157 232 20
product_classification_taxonomic This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 47% 591 625 166
product_cost_fifo This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 34% 151 778 6
product_cost_history This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 56% 63 133 21
product_measurements This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 54% 409 673 18
product_price_list This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 40% 469 2,487 57
product_price_list_dates This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 54% 92 175 39
product_price_list_parent This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 34% 38 164 1
production This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 51% 1,917 4,070 495
production_outsourcing This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 31% 299 1,433 10
production_routing This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 45% 300 336 79
production_split This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 49% 160 284 67
production_work This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 45% 1,018 2,189 332
production_work_timesheet This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 37% 91 216 2
project This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 40% 1,172 3,983 282
project_invoice This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 40% 467 1,706 70
project_plan This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 42% 533 1,053 43
project_revenue This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 46% 171 369 5
purchase This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 51% 3,629 10,070 670
purchase_amendment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 24% 899 1,854 30
purchase_history This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 34% 38 38
purchase_invoice_line_standalone This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 45% 95 234 1
purchase_request This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 46% 899 2,633 191
purchase_request_quotation This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 35% 1,637 3,949 169
purchase_requisition This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 47% 989 1,857 353
purchase_secondary_unit This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 20% 742 3,476 1 6
purchase_shipment_cost This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 50% 101 230 4
res This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 53% 1,978 5,889 272 8
sale This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 50% 4,465 11,484 990 276
sale_advance_payment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 39% 778 3,344 81
sale_amendment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 24% 914 1,883 30
Project website http://www.tryton.org/
Translation license GPL-3.0 sao account_be account_dunning_fee account_es tryton account_deposit res account_invoice account_credit_limit account_dunning account_invoice_history account_invoice_line_standalone account_eu account_fr account_fr_chorus account_invoice_correction account_payment_sepa account_payment_stripe account_product account_statement account_invoice_stock account_payment account_payment_clearing account_stock_anglo_saxon account_stock_continental account_stock_landed_cost account_stock_landed_cost_weight account_tax_cash account_statement_coda account_statement_ofx account_statement_rule analytic_sale authentication_sms bank carrier carrier_percentage analytic_account analytic_invoice analytic_purchase company_work_time country currency customs dashboard commission commission_waiting company marketing marketing_automation notification_email party party_relationship edocument_unece google_maps ldap_authentication product_classification_taxonomic product_cost_fifo product_cost_history production production_outsourcing product product_attribute product_classification product_measurements product_price_list product_price_list_dates product_price_list_parent project production_split production_work production_work_timesheet purchase_request purchase_request_quotation purchase_requisition purchase_shipment_cost sale project_plan project_revenue purchase_invoice_line_standalone sale_payment purchase sale_opportunity sale_price_list sale_product_customer sale_complaint sale_extra sale_invoice_grouping sale_shipment_tolerance sale_stock_quantity sale_subscription sale_subscription_asset sale_supply sale_promotion_coupon sale_shipment_cost sale_shipment_grouping stock_inventory_location stock_location_move stock_location_sequence stock_lot stock_lot_sled stock stock_consignment stock_forecast stock_package_shipping_ups stock_product_location stock_shipment_measurements stock_split stock_supply stock_package stock_package_shipping stock_package_shipping_dpd web_shortener web_user timesheet purchase_history sale_history stock_supply_production timesheet_cost user_role purchase_secondary_unit purchase_amendment sale_amendment sale_supply_production attendance account marketing_email sale_secondary_unit stock_assign_manual account_statement_aeb43 account_tax_rule_country carrier_weight edocument_uncefact party_siret production_routing account_asset account_dunning_letter sale_supply_drop_shipment stock_supply_day account_cash_rounding project_invoice sale_promotion sale_advance_payment stock_lot_unit account_dunning_email ir account_payment_braintree sale_discount web_shop_vue_storefront web_shop web_shop_vue_storefront_stripe account_invoice_secondary_unit stock_secondary_unit
Number of strings 271,701
Number of words 722,129
Number of characters 4,588,699
Number of languages 29
Number of source strings 9,369
Number of source words 24,901
Number of source characters 158,231
User avatar None

Pushed changes

Tryton / ir

Pushed changes 8 hours ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / web_shopGerman

Web Shop - Product
Webshop - Artikel
9 hours ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / web_shopGerman

Web Shop - Attribute
Webshop - Attribut
9 hours ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / web_shopGerman

Web Shops
Webshops
9 hours ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / web_shopGerman

The web ID on the sale must be unique.
Die Web ID auf dem Verkauf muss eindeutig sein.
9 hours ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / web_shopGerman

To process the sale "%(sale)s" you must select another party instead of the guest "%(party)s".
Um Verkauf "%(sale)s" auszuführen muss eine andere Partei als die Gastpartei "%(party)s" ausgewählt werden.
9 hours ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / web_shopGerman

The front-end used for the web shop.
Das für den Webshop genutzte Frontend.
9 hours ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / web_shopGerman

The list of products to unpublish.
Liste der von der Veröffentlichung zurückzuziehenden Artikel.
9 hours ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / web_shopGerman

The list of products to publish.
Liste der zu veröffentlichenden Artikel.
9 hours ago
User avatar udono

Suggestion accepted

Tryton / web_shopGerman

The list of categories to unpublish.
Liste der von der Veröffentlichung zurückzuziehenden Kategorien.
9 hours ago
Browse all project changes
User avatar None

New announcement

Tryton

The next Tryton version 5.8 will be released on 4th of May. Please add your translations before the 1st of May so we can include them on the release.

6 months ago
User avatar None

New announcement

Tryton

Last week to translate for release 5.4 The final update will be done the 1st November at 17:00 UTC.

a year ago
User avatar None

New announcement

Tryton

You may wait for https://bugs.tryton.org/issue8560 to be applied before starting to translate all the "Created by", "Created at", "Edited by" and "Edited at".

a year ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity