| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
GPL-3.0
|
0 | 0 | 0 | 98 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Albanian
GPL-3.0
|
0% | 371 | 848 | 5,074 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Arabic
GPL-3.0
|
0% | 371 | 848 | 5,074 | 0 | 55 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Basque
GPL-3.0
|
1% | 369 | 843 | 5,027 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Bulgarian
GPL-3.0
|
38% | 230 | 559 | 3,331 | 42 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Catalan
GPL-3.0
|
99% | 3 | 6 | 42 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Chinese (Simplified)
GPL-3.0
|
97% | 8 | 14 | 86 | 1 | 2 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Czech
GPL-3.0
|
25% | 278 | 669 | 3,984 | 42 | 31 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Dutch
GPL-3.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Estonian
GPL-3.0
|
80% | 73 | 194 | 1,177 | 22 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Finnish
GPL-3.0
|
0% | 371 | 848 | 5,074 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
French
GPL-3.0
|
99% | 3 | 6 | 42 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Galician
GPL-3.0
|
0% | 371 | 848 | 5,074 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
German
GPL-3.0
|
99% | 3 | 6 | 42 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Greek
GPL-3.0
|
0% | 371 | 848 | 5,074 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Hindi
GPL-3.0
|
0% | 371 | 848 | 5,074 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Hungarian
GPL-3.0
|
89% | 39 | 97 | 533 | 16 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Indonesian
GPL-3.0
|
34% | 244 | 593 | 3,657 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Italian
GPL-3.0
|
80% | 73 | 170 | 964 | 23 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Japanese
GPL-3.0
|
28% | 267 | 648 | 3,900 | 51 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Lao
GPL-3.0
|
67% | 121 | 282 | 1,700 | 35 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Lithuanian
GPL-3.0
|
87% | 45 | 118 | 684 | 12 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Persian
GPL-3.0
|
78% | 79 | 187 | 1,103 | 19 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Polish
GPL-3.0
|
97% | 8 | 14 | 86 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Portuguese
GPL-3.0
|
83% | 62 | 155 | 895 | 20 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Romanian
GPL-3.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Russian
GPL-3.0
|
43% | 210 | 509 | 2,983 | 48 | 32 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Serbian
GPL-3.0
|
0% | 371 | 848 | 5,074 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Slovenian
GPL-3.0
|
68% | 116 | 269 | 1,615 | 19 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Spanish
GPL-3.0
|
99% | 3 | 6 | 42 | 0 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Spanish (Latin America)
GPL-3.0
|
1% | 368 | 842 | 5,026 | 6 | 140 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Turkish
GPL-3.0
|
6% | 347 | 778 | 4,666 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | www.tryton.org |
|---|---|
| Project maintainers |
 ced
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Source code repository |
ssh://hg.tryton.org/weblate
|
| Repository branch | default |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Romanian)
40336e247543
 dotbit authored 6 hours ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Romanian)
40336e247543
dotbit authored 6 hours ago |
| Filemask | tryton/tryton/data/locale/*/LC_MESSAGES/tryton.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 11,872 | 27,136 | 162,368 | |||
| Source | 371 | 848 | 5,074 | |||
| Translated | 53% | 6,326 | 52% | 14,235 | 52% | 85,265 |
| Needs editing | 5% | 696 | 6% | 1,707 | 6% | 10,082 |
| Failing checks | 3% | 463 | 5% | 1,368 | 5% | 8,194 |
| Strings with suggestions | 2% | 263 | 2% | 648 | 2% | 3,929 |
| Not translated strings | 40% | 4,850 | 41% | 11,194 | 41% | 67,021 |
Quick numbers
27,136
Hosted words
11,872
Hosted strings
53%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
-2%
Hosted words
—
-1%
Hosted strings
—
-1%
Translated
—
+83%
Contributors
-100%
|
dotbit
New translation |
|
|
dotbit
New translation |
|
|
dotbit
New translation |
|
 EdbO
New translation |
|
|
EdbO
New translation |
|
|
EdbO
New translation |
|
 hodeinavarro
Suggestion added |
|
|
hodeinavarro
Suggestion added |
|
|
hodeinavarro
Suggestion added |
|
 hilagveb
Suggestion added |
|