The next Tryton version 6.2 will be released on 1st of November. Please add your translations before the 29th of October so we can include them in the release.

Translation status

373 Strings 25%
871 Words 21%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
sao This component is linked to the Tryton/ir repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 214 483 2,744 10 1 0
timesheet_cost This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 12 40 215 0 0 0
account_dunning_fee This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 21 40 233 0 1 0
sale_payment This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 6 50 310 0 0 0
account_move_line_grouping This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 36 66 439 0 0 0
stock_location_sequence This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 1 1 8 0 0 0
stock_shipment_measurements This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 30 151 796 0 0 0
web_shop This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 54 182 1,019 0 0 0
web_shop_vue_storefront This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 19 66 419 0 0 0
account_tax_rule_country This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 16 72 440 0 0 0

Overview

Project website www.tryton.org
Project maintainers User avatar ced
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (French) de44f98c096c
User avatar ced authored 16 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 666b26bc407b
User avatar bert authored a month ago
Filemask tryton/tryton/data/locale/*/LC_MESSAGES/tryton.po
Translation file Download tryton/tryton/data/locale/cs/LC_MESSAGES/tryton.po
Last change May 15, 2021, 8:44 p.m.
Last author Cedric Krier

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 373 871 5,188
Translated 25% 94 21% 183 21% 1,112
Needs editing 29% 111 31% 273 32% 1,684
Failing checks 10% 41 14% 128 15% 795
Strings with suggestions 8% 31 12% 108 13% 679
Not translated strings 45% 168 47% 415 46% 2,392

Quick numbers

871
Hosted words
373
Hosted strings
25%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

New string to translate

Tryton / trytonCzech

New string to translate 2 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / trytonCzech

Resource update 2 days ago
User avatar None

Resource update

Tryton / trytonCzech

Resource update a month ago
User avatar None

Resource update

Tryton / trytonCzech

Resource update 2 months ago
User avatar ced

Marked for edit

Tryton / trytonCzech

5 months ago
User avatar ced

Marked for edit

Tryton / trytonCzech

5 months ago
User avatar None

Resource update

Tryton / trytonCzech

Resource update 5 months ago
User avatar None

New string to translate

Tryton / trytonCzech

New string to translate 6 months ago
User avatar None

Resource update

Tryton / trytonCzech

Resource update 6 months ago
User avatar None

Resource update

Tryton / trytonCzech

Resource update 6 months ago
Browse all translation changes