Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
Arabic GPL-3.0 5% 82 205 1,165 82 0 0 0
Basque GPL-3.0 1% 86 207 1,175 86 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
Czech GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
Estonian GPL-3.0 63% 32 74 441 14 1 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 28% 62 180 1,027 55 0 0 0
Italian GPL-3.0 43% 49 120 676 40 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
Lao GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
Persian GPL-3.0 24% 66 159 944 59 0 0 0
Polish GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 9% 79 202 1,145 79 0 1 0
Romanian GPL-3.0 54% 40 117 675 11 5 0 0
Russian GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
Serbian GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 1 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 87 211 1,200 87 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Monthly update c1c278508bf4
Weblate authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 140f878ea5da
User avatar pokoli authored 14 hours ago
File mask modules/account_es/locale/*.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,045 7,385 42,000
Source 87 211 1,200
Translated 23% 722 22% 1,690 22% 9,552
Needs editing 2% 70 2% 150 2% 873
Read-only 2% 87 2% 211 2% 1,200
Failing checks 1% 9 1% 30 1% 143
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 13
Untranslated strings 73% 2,253 75% 5,545 75% 31,575

Quick numbers

7,385
Hosted words
3,045
Hosted strings
23%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−5%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+24%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 days ago
User avatar tekopora

Suggestion accepted

2 days ago
User avatar tekopora

Translation changed

2 days ago
User avatar tekopora

Suggestion accepted

2 days ago
User avatar tekopora

Suggestion accepted

2 days ago
User avatar None

Resource updated

File “modules/account_es/locale/eo.po” was added. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 days ago
Browse all component changes