Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
stock_lot_unit GPL-3.0-or-later 20% 502 2,707 14,783 476 15
party_relationship GPL-3.0-or-later 37% 606 1,116 6,836 489 48 1
stock_split GPL-3.0-or-later 33% 587 1,614 8,788 494 167 1
account_rule GPL-3.0-or-later 28% 504 888 5,766 502
product_cost_warehouse GPL-3.0-or-later 26% 520 2,047 14,141 514 1
web_shop_vue_storefront GPL-3.0-or-later 21% 549 1,880 11,802 548 4 1
web_shop_product_data_feed GPL-3.0-or-later 17% 578 2,828 18,412 570
account_tax_cash GPL-3.0-or-later 23% 596 3,252 17,468 585 5
sale_invoice_date GPL-3.0-or-later 17% 613 2,186 12,257 611
stock_package_shipping GPL-3.0-or-later 20% 888 3,109 21,730 649 129 1
account_statement_sepa GPL-3.0-or-later 16% 651 1,736 16,120 651
bank GPL-3.0-or-later 41% 818 2,377 13,833 657 85
account_payment_clearing GPL-3.0-or-later 27% 755 4,166 28,789 660 103 1
stock_package_shipping_dpd GPL-3.0-or-later 26% 737 2,727 18,878 671 57
stock_shipment_cost GPL-3.0-or-later 18% 690 1,590 8,970 690
product_price_list GPL-3.0-or-later 31% 861 4,308 25,849 704 61 1
project_plan GPL-3.0-or-later 34% 770 1,548 10,752 738 20 1
product_classification_taxonomic GPL-3.0-or-later 36% 915 1,185 7,755 740 100 1
sale_rental_progress_invoice GPL-3.0-or-later 2% 755 2,411 13,424 755
sale_promotion_coupon GPL-3.0-or-later 19% 805 2,992 17,738 779 13 1
sale_promotion GPL-3.0-or-later 28% 1,005 2,312 16,557 784 56
web_user GPL-3.0-or-later 36% 990 4,391 27,794 785 70
sale_shipment_cost GPL-3.0-or-later 21% 961 3,837 23,593 790 70
project_invoice GPL-3.0-or-later 26% 1,002 5,238 33,408 811 126
account_export GPL-3.0-or-later 19% 839 1,617 9,104 839
account_receivable_rule GPL-3.0-or-later 21% 871 2,643 17,850 864 1
notification_email GPL-3.0-or-later 33% 1,015 4,495 31,095 868 86
stock_supply GPL-3.0-or-later 37% 1,045 3,994 26,578 900 189
stock_forecast GPL-3.0-or-later 35% 1,147 2,879 17,966 905 269 1
sale_product_recommendation_association_rule GPL-3.0-or-later 16% 930 4,371 28,923 930 1
currency GPL-3.0-or-later 42% 1,130 3,740 22,683 944 51 1
product_image GPL-3.0-or-later 20% 976 2,020 11,348 953
account_product GPL-3.0-or-later 42% 1,123 3,883 26,474 1,004 22 1
sale_advance_payment GPL-3.0-or-later 21% 1,338 5,225 33,817 1,017 61 1
account_move_line_grouping GPL-3.0-or-later 22% 1,064 2,032 14,192 1,062 4
stock_package_shipping_sendcloud GPL-3.0-or-later 18% 1,085 3,494 22,842 1,082 1
product_measurements GPL-3.0-or-later 25% 1,298 6,012 31,264 1,134 120
purchase_requisition GPL-3.0-or-later 36% 1,495 2,854 21,108 1,142 313 1
stock_assign_manual GPL-3.0-or-later 16% 1,146 3,564 23,214 1,146 1
stock_shipment_customs GPL-3.0-or-later 2% 1,152 2,556 16,200 1,152
inbound_email GPL-3.0-or-later 18% 1,183 3,646 20,975 1,178
account_statement_rule GPL-3.0-or-later 22% 1,233 4,132 26,408 1,182 9
production_work GPL-3.0-or-later 36% 1,644 3,427 21,316 1,188 342 1
stock_quantity_early_planning GPL-3.0-or-later 17% 1,195 2,586 16,874 1,195 1
purchase_request GPL-3.0-or-later 34% 1,534 4,796 33,172 1,202 158 2
purchase_amendment GPL-3.0-or-later 21% 1,223 2,486 16,865 1,213 3 1
sale_amendment GPL-3.0-or-later 22% 1,239 2,498 16,056 1,231 1 1
account_stock_landed_cost GPL-3.0-or-later 29% 1,667 4,602 28,743 1,260 351
stock_lot_sled GPL-3.0-or-later 27% 1,482 4,463 27,284 1,262 54
account_dunning GPL-3.0-or-later 38% 1,684 4,658 30,100 1,290 240 1
stock_shipping_point GPL-3.0-or-later 2% 1,295 4,318 29,253 1,295
stock_quantity_issue GPL-3.0-or-later 17% 1,308 3,439 22,315 1,308 1 1
account_fr_chorus GPL-3.0-or-later 22% 1,354 3,306 20,407 1,334 39
sale_secondary_unit GPL-3.0-or-later 16% 1,364 7,378 46,128 1,364 1
sale_supply_drop_shipment GPL-3.0-or-later 33% 1,650 4,947 31,298 1,373 422
project GPL-3.0-or-later 37% 1,623 5,310 32,291 1,376 229 1
account_invoice_defer GPL-3.0-or-later 19% 1,394 4,581 30,683 1,394 1 1
purchase_secondary_unit GPL-3.0-or-later 16% 1,426 7,781 51,305 1,426 1
document_incoming GPL-3.0-or-later 21% 1,455 2,419 17,733 1,452 1
stock_package_shipping_mygls GPL-3.0-or-later 19% 1,556 6,672 45,239 1,556 4
analytic_account GPL-3.0-or-later 34% 2,045 4,706 30,654 1,562 184 1
account_es_sii GPL-3.0-or-later 19% 1,643 6,382 36,329 1,640 4
account_consolidation GPL-3.0-or-later 20% 1,651 2,842 21,925 1,645 4
attendance GPL-3.0-or-later 24% 1,679 3,960 26,903 1,659 4 1
analytic_budget GPL-3.0-or-later 17% 1,677 4,336 25,567 1,673 3
marketing_email GPL-3.0-or-later 20% 1,712 4,550 27,796 1,700 4
incoterm GPL-3.0-or-later 16% 1,734 5,866 37,654 1,726 4 1
sale_complaint GPL-3.0-or-later 34% 2,366 5,295 33,535 1,737 415 1
timesheet GPL-3.0-or-later 39% 2,144 6,972 41,770 1,745 231
marketing_campaign GPL-3.0-or-later 18% 1,843 3,056 21,378 1,828 8
company GPL-3.0-or-later 40% 2,285 9,125 55,169 1,847 155 1
customs GPL-3.0-or-later 27% 2,356 6,338 38,594 1,894 176
account_stock_shipment_cost GPL-3.0-or-later 16% 1,907 4,914 33,031 1,907
stock_package GPL-3.0-or-later 22% 2,135 7,298 43,222 1,908 194 1
purchase_request_quotation GPL-3.0-or-later 26% 2,322 5,580 38,848 1,944 243 1
sale_blanket_agreement GPL-3.0-or-later 16% 1,948 4,769 32,076 1,948
web_shop GPL-3.0-or-later 22% 2,026 7,397 40,314 1,952 1
purchase_blanket_agreement GPL-3.0-or-later 16% 1,976 4,888 34,838 1,975 1
edocument_peppol GPL-3.0-or-later 2% 2,016 3,996 24,588 2,016
res GPL-3.0-or-later 40% 2,510 7,421 50,422 2,017 176 1
sale_opportunity GPL-3.0-or-later 30% 2,966 6,740 47,495 2,021 864
sale_gift_card GPL-3.0-or-later 16% 2,036 6,004 33,695 2,036 2 1
carrier_carriage GPL-3.0-or-later 16% 2,066 4,939 31,788 2,064 1
product_kit GPL-3.0-or-later 16% 2,108 5,212 32,903 2,108 2
stock_lot GPL-3.0-or-later 23% 2,900 8,555 50,067 2,152 291 1
stock_package_shipping_ups GPL-3.0-or-later 12% 2,492 5,327 34,382 2,401 63 1
edocument_unece GPL-3.0-or-later 20% 2,490 9,042 57,219 2,484
account_budget GPL-3.0-or-later 25% 2,519 8,413 48,681 2,495 12
account_es GPL-3.0-or-later 24% 2,684 7,076 40,617 2,591 17 1
web_shop_shopify GPL-3.0-or-later 15% 2,785 15,090 95,140 2,733 11
stock_shipment_measurements GPL-3.0-or-later 18% 2,936 10,455 61,294 2,744 150
account_statement GPL-3.0-or-later 36% 3,654 10,899 74,445 2,770 521
production GPL-3.0-or-later 33% 3,875 9,402 60,496 2,858 552 69
account_payment_sepa GPL-3.0-or-later 34% 3,513 11,870 73,980 2,962 454
account_payment GPL-3.0-or-later 33% 4,748 13,588 87,169 3,172 1,049 12
sale_subscription GPL-3.0-or-later 31% 3,876 11,847 83,875 3,175 611 3
commission GPL-3.0-or-later 27% 4,286 13,133 83,224 3,188 493 1
account_payment_stripe GPL-3.0-or-later 24% 4,288 11,154 74,655 3,368 412 1
account_payment_braintree GPL-3.0-or-later 21% 3,518 8,460 61,465 3,509 18
account_asset GPL-3.0-or-later 39% 4,439 12,289 77,367 3,615 458 43

Summary

Project website www.tryton.org
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 506,586 1,450,026 9,244,324
Source 13,705 39,255 250,253
Translated 32% 164,958 28% 409,862 28% 2,604,492
Needs editing 10% 53,893 8% 129,513 9% 866,070
Read-only 2% 13,705 2% 39,255 2% 250,253
Failing checks 5% 29,064 5% 73,732 5% 492,815
Strings with suggestions 1% 396 1% 942 1% 6,363
Untranslated strings 56% 287,735 62% 910,651 62% 5,773,762
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7,033 changes 34,842 changes 8,423 changes 55,998 changes 8,012 changes 8,184 changes 8,834 changes 8,706 changes 44,498 changes 60,354 changes 7,867 changes 23,967 changes 35,590 changes 4,328 changes 7,331 changes 5,641 changes 9,351 changes 8,329 changes 2,755 changes 9,576 changes 42,288 changes 8,938 changes 7,508 changes 21,999 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,450 k
Hosted words
506 k
Hosted strings
32%
Translated
113
Contributors
216
Components
37
Languages
7,991
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+34%
+71%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 3,294
Albanian 1% 13,467 38,811 247,412 13,364 48
Arabic 11% 12,073 36,589 232,675 9,972 1,577 52
Basque 3% 13,164 38,403 244,933 12,936 36
Bulgarian 15% 11,528 35,849 228,510 7,498 1,548
Catalan 95% 657 2,031 12,913 461 36
Chinese (Simplified Han script) 40% 8,115 24,783 159,536 6,353 758
Czech 7% 12,643 37,474 238,118 10,332 1,642 1
Dutch 95% 672 2,070 13,142 477 31
Esperanto 0% 13,696 39,204 249,910 13,696 1
Estonian 41% 7,982 28,147 180,879 5,007 1,167
Finnish 7% 12,731 37,643 239,195 10,408 1,633
French 95% 615 1,747 11,040 448 11
Galician 0% 13,696 39,198 249,910 13,692 2
Georgian 1% 13,505 38,726 246,995 13,505 1
German 94% 695 2,193 13,842 478 26 5
Greek 7% 12,733 37,645 239,207 10,655 1,586
Hindi 1% 13,671 39,135 249,538 13,601 32
Hungarian 32% 9,228 30,498 195,973 6,457 1,326
Indonesian 25% 10,136 33,904 217,640 8,677 432
Italian 35% 8,793 29,993 191,677 5,589 1,429 1
Japanese 7% 12,623 37,460 238,079 10,465 1,658
Lao 16% 11,471 35,465 226,209 7,581 1,609
Latvian 0% 13,696 39,204 249,910 13,696 5
Lithuanian 29% 9,694 32,092 204,507 7,023 1,187
Persian 42% 7,859 26,087 167,348 4,994 1,173 3
Polish 46% 7,308 24,365 156,640 5,406 779 94
Portuguese 60% 5,399 17,734 113,940 3,999 724 2
Romanian 54% 6,251 20,371 131,573 4,767 203
Russian 15% 11,524 35,817 228,004 7,468 1,655
Serbian 23% 10,422 30,374 193,833 10,338 71 3
Slovak 8% 12,468 36,037 230,342 12,462
Slovenian 48% 7,019 24,062 153,615 4,343 1,125
Spanish 96% 445 1,346 8,694 269 54 1
Spanish (Latin America) 6% 12,802 37,334 238,367 11,407 385 234
Turkish 9% 12,334 37,058 235,727 10,082 1,576
Ukrainian 23% 10,513 31,315 199,999 9,829 244
User avatar numaelis

Suggestion added
Cancel
SaldoCancelar
wizard_button:account.reconcile,start,end:
13 hours ago
User avatar numaelis

Suggestion added
Reconcile
Reconciliar
wizard_button:account.reconcile,show,reconcile:
13 hours ago
User avatar numaelis

Suggestion added
Update
Actualizar
wizard_button:account.update_chart,start,update:
13 hours ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed yesterday
User avatar addon:languages

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed yesterday
Browse all project changes
User avatar ced

Announcement posted

A late update has been pushed to include some missing terms.

7 months ago
User avatar ced

Announcement posted

The next Tryton version 6.2 will be released on 1st of November. Please add your translations before the 29th of October so we can include them in the release.

4 years ago
User avatar ced

Announcement posted

To translate mandate text use the terms from https://www.europeanpaymentscouncil.eu/other/core-sdd-mandate-translations

4 years ago
User avatar None

Announcement posted

The next Tryton version 5.8 will be released on 4th of May. Please add your translations before the 1st of May so we can include them on the release.

5 years ago
User avatar None

Announcement posted

Last week to translate for release 5.4 The final update will be done the 1st November at 17:00 UTC.

6 years ago
User avatar None

Announcement posted

You may wait for https://bugs.tryton.org/issue8560 to be applied before starting to translate all the "Created by", "Created at", "Edited by" and "Edited at".

6 years ago
Browse all project changes