Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 200 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 824 2,664 16,538 824 0 0 0
Arabic GPL-3.0 14% 708 2,478 15,257 494 171 0 0
Basque GPL-3.0 1% 821 2,661 16,515 817 0 2 0
Bulgarian GPL-3.0 29% 582 2,305 14,134 304 105 0 0
Catalan GPL-3.0 99% 5 14 71 0 1 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 97% 19 80 443 1 0 0 0
Czech GPL-3.0 12% 719 2,494 15,370 507 181 5 0
Dutch GPL-3.0 99% 5 14 71 0 0 0 0
Estonian GPL-3.0 63% 301 1,105 7,055 98 107 0 0
Finnish GPL-3.0 12% 719 2,494 15,370 509 181 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0 0% 824 2,664 16,538 824 0 0 0
German GPL-3.0 99% 5 14 71 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 12% 719 2,494 15,370 509 181 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 824 2,664 16,538 824 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 66% 274 1,274 8,085 137 3 0 0
Indonesian GPL-3.0 21% 645 2,435 15,161 549 1 0 0
Italian GPL-3.0 30% 570 2,261 13,681 349 81 0 0
Japanese GPL-3.0 13% 714 2,489 15,330 513 183 0 0
Lao GPL-3.0 9% 746 2,547 15,776 400 116 0 0
Lithuanian GPL-3.0 49% 418 2,015 12,122 237 2 0 0
Persian GPL-3.0 63% 298 1,015 6,314 101 46 0 0
Polish GPL-3.0 30% 575 2,315 14,270 318 125 0 0
Portuguese GPL-3.0 37% 517 2,180 13,284 261 124 0 0
Romanian GPL-3.0 99% 7 16 82 2 19 0 0
Russian GPL-3.0 28% 587 2,312 14,159 303 119 0 0
Serbian GPL-3.0 6% 773 2,610 16,206 762 3 0 0
Slovenian GPL-3.0 38% 505 2,160 13,118 262 118 0 0
Spanish GPL-3.0 99% 5 14 71 0 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0 6% 772 2,551 15,663 651 8 0 0
Turkish GPL-3.0 13% 713 2,488 15,364 509 181 0 0
Ukrainian GPL-3.0 1% 819 2,655 16,477 819 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Monthly update 4d12f90bc989
Weblate authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) c90cb397540d
User avatar ced authored 12 days ago
File mask modules/stock/locale/*.po
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,192 87,912 545,754
Source 824 2,664 16,538
Translated 41% 11,179 34% 30,430 35% 191,250
Needs editing 15% 4,129 9% 7,986 9% 54,427
Read-only 3% 824 3% 2,664 3% 16,538
Failing checks 8% 2,256 5% 4,548 5% 29,610
Strings with suggestions 1% 7 1% 7 1% 61
Untranslated strings 43% 11,884 56% 49,496 54% 300,077
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

23 changes 166 changes 36 changes 234 changes 26 changes 193 changes 752 changes 2,749 changes 1 change 154 changes 38 changes 35 changes 4 changes 43 changes 69 changes 233 changes 1 change 37 changes 91 changes 677 changes 44 changes 52 changes 37 changes 1,100 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

87,912
Hosted words
27,192
Hosted strings
41%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+41%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Tryton
  2. stock
  3. French
Changes committed 12 days ago
User avatar ced

Translation completed

  1. Tryton
  2. stock
  3. French
Translation completed 12 days ago
User avatar ced

Translation changed

  1. Tryton
  2. stock
  3. French
Shipped
Livrées
12 days ago
User avatar ced

Translation changed

  1. Tryton
  2. stock
  3. French
Ship
Livrer
12 days ago
User avatar ced

Translation changed

  1. Tryton
  2. stock
  3. French
Are you sure you want to ship the shipment?
Êtes-vous sûr de vouloir réceptionnlivrer l'expédition ?
12 days ago
User avatar ced

Translation changed

  1. Tryton
  2. stock
  3. French
Shipped
Livrées
12 days ago
User avatar ced

Translation changed

  1. Tryton
  2. stock
  3. French
Shipped By
Livré par
12 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. stock
  3. Chinese (Simplified)
Parsing of the “modules/stock/locale/zh_CN.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. stock
  3. Ukrainian
Parsing of the “modules/stock/locale/uk.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. stock
  3. Turkish
Parsing of the “modules/stock/locale/tr.po” file was enforced. 3 weeks ago
Browse all component changes