Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 257 0 0
Albanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 789 2,502 15,472 0 0 0
Arabic This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 13% 679 2,327 14,284 177 0 0
Basque This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 789 2,502 15,472 0 0 0
Bulgarian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 33% 523 2,102 12,817 109 0 0
Catalan This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 86% 104 234 1,475 6 0 0
Czech This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 13% 679 2,327 14,284 177 5 0
Dutch This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 87% 101 226 1,429 6 0 0
Estonian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 71% 223 772 4,974 122 0 0
Finnish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 13% 679 2,327 14,284 177 0 0
French This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0% 789 2,502 15,472 0 0 0
German This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Greek This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 13% 679 2,327 14,284 177 0 0
Hungarian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 77% 175 936 5,968 15 0 0
Indonesian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 18% 645 2,316 14,364 0 0 0
Italian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 21% 616 2,243 13,700 110 0 0
Japanese This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 14% 674 2,322 14,244 179 0 0
Lao This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 10% 705 2,379 14,682 117 0 0
Lithuanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 55% 348 1,796 10,717 10 0 0
Persian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 73% 208 659 4,090 43 0 0
Polish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 35% 506 2,098 12,877 124 0 0
Portuguese This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 42% 450 1,966 11,905 121 0 0
Romanian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 62% 297 770 4,826 4 0 0
Russian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 33% 528 2,109 12,842 119 0 0
Serbian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 6% 734 2,441 15,087 0 0 0
Slovenian This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 42% 451 1,968 11,918 114 0 0
Spanish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Latin America) This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 7% 732 2,380 14,528 9 0 0
Turkish This component is linked to the Tryton/ir repository. GPL-3.0 15% 670 2,318 14,275 177 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.tryton.org
Project maintainers User avatar ced
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Serbian) 76f76bd4a048
User avatar gdukai authored 2 weeks ago
Filemask modules/stock/locale/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,459 77,562 479,632
Source 789 2,502 15,472
Translated 43% 10,686 37% 28,713 37% 179,362
Needs editing 14% 3,495 8% 6,537 9% 44,754
Failing checks 9% 2,350 6% 4,725 6% 31,018
Strings with suggestions 1% 5 1% 5 1% 48
Not translated strings 42% 10,278 54% 42,312 53% 255,516
Last year Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 603 changes 119 changes 645 changes 22 changes 185 changes 7 changes 35 changes 464 changes 43 changes 5 changes 3 changes 849 changes 1 change 290 changes 133 changes 107 changes 50 changes 639 changes 351 changes 128 changes 5 changes 5 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

77,562
Hosted words
24,459
Hosted strings
43%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
—
+6%
Hosted strings
—
-2%
Translated
—
+33%
Contributors
-100%
User avatar admin

New strings to translate

Tryton / stock — Albanian

New strings to translate 6 days ago
User avatar admin

Resource update

Tryton / stock — Albanian

Resource update 6 days ago
User avatar gdukai

Translation uploaded

Tryton / stock — Serbian

Product
Proizvod
2 weeks ago
User avatar gdukai

Translation uploaded

Tryton / stock — Serbian

Product
Proizvod
2 weeks ago
User avatar gdukai

Translation uploaded

Tryton / stock — Serbian

Product
Proizvod
2 weeks ago
User avatar gdukai

Translation uploaded

Tryton / stock — Serbian

Quantity
Količina
2 weeks ago
User avatar gdukai

Translation uploaded

Tryton / stock — Serbian

Product
Proizvod
2 weeks ago
User avatar gdukai

Translation uploaded

Tryton / stock — Serbian

/
/
2 weeks ago
User avatar gdukai

Translation uploaded

Tryton / stock — Serbian

Shipment Number
Šifra otpremnice
2 weeks ago
User avatar gdukai

Translation uploaded

Tryton / stock — Serbian

Quantity
Količina
2 weeks ago
Browse all component changes