| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English GPL-3.0-or-later | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 75 | 0 | 0 | |
| Albanian GPL-3.0-or-later | 0% | 195 | 530 | 3,407 | 195 | 0 | 0 | 0 | |
| Arabic GPL-3.0-or-later | 11% | 172 | 495 | 3,179 | 103 | 63 | 11 | 0 | |
| Basque GPL-3.0-or-later | 3% | 188 | 523 | 3,358 | 187 | 0 | 0 | 0 | |
| Bulgarian GPL-3.0-or-later | 7% | 180 | 503 | 3,221 | 63 | 43 | 0 | 0 | |
| Catalan GPL-3.0-or-later | 99% | 1 | 15 | 110 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later | 11% | 172 | 493 | 3,165 | 94 | 63 | 0 | 0 | |
| Czech GPL-3.0-or-later | 10% | 174 | 497 | 3,193 | 105 | 63 | 0 | 0 | |
| Dutch GPL-3.0-or-later | 99% | 1 | 15 | 110 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Esperanto GPL-3.0-or-later | 0% | 195 | 530 | 3,407 | 195 | 0 | 0 | 0 | |
| Estonian GPL-3.0-or-later | 43% | 110 | 390 | 2,528 | 31 | 31 | 0 | 0 | |
| Finnish GPL-3.0-or-later | 10% | 174 | 497 | 3,193 | 106 | 63 | 0 | 0 | |
| French GPL-3.0-or-later | 99% | 1 | 15 | 110 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Galician GPL-3.0-or-later | 0% | 195 | 530 | 3,407 | 195 | 0 | 0 | 0 | |
| Georgian GPL-3.0-or-later | 1% | 194 | 527 | 3,385 | 194 | 0 | 0 | 0 | |
| German GPL-3.0-or-later | 99% | 1 | 15 | 110 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Greek GPL-3.0-or-later | 10% | 174 | 497 | 3,193 | 106 | 63 | 0 | 0 | |
| Hindi GPL-3.0-or-later | 0% | 195 | 530 | 3,407 | 195 | 0 | 0 | 0 | |
| Hungarian GPL-3.0-or-later | 11% | 172 | 493 | 3,165 | 77 | 65 | 0 | 0 | |
| Indonesian GPL-3.0-or-later | 35% | 125 | 440 | 2,812 | 65 | 25 | 0 | 0 | |
| Italian GPL-3.0-or-later | 27% | 142 | 472 | 3,022 | 54 | 53 | 0 | 0 | |
| Japanese GPL-3.0-or-later | 10% | 174 | 497 | 3,193 | 106 | 65 | 0 | 0 | |
| Lao GPL-3.0-or-later | 31% | 134 | 430 | 2,789 | 39 | 60 | 0 | 0 | |
| Latvian GPL-3.0-or-later | 0% | 195 | 530 | 3,407 | 195 | 0 | 0 | 0 | |
| Lithuanian GPL-3.0-or-later | 44% | 109 | 375 | 2,440 | 34 | 31 | 0 | 0 | |
| Persian GPL-3.0-or-later | 43% | 111 | 364 | 2,345 | 35 | 33 | 0 | 0 | |
| Polish GPL-3.0-or-later | 67% | 64 | 294 | 1,953 | 33 | 9 | 0 | 0 | |
| Portuguese GPL-3.0-or-later | 34% | 127 | 421 | 2,725 | 38 | 53 | 0 | 0 | |
| Romanian GPL-3.0-or-later | 84% | 31 | 105 | 728 | 9 | 5 | 0 | 0 | |
| Russian GPL-3.0-or-later | 7% | 180 | 503 | 3,221 | 63 | 51 | 0 | 0 | |
| Serbian GPL-3.0-or-later | 97% | 4 | 28 | 209 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
| Slovak GPL-3.0-or-later | 0% | 195 | 530 | 3,407 | 195 | 0 | 0 | 0 | |
| Slovenian GPL-3.0-or-later | 31% | 133 | 429 | 2,783 | 38 | 58 | 0 | 0 | |
| Spanish GPL-3.0-or-later | 99% | 1 | 15 | 110 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Spanish (Latin America) GPL-3.0-or-later | 6% | 183 | 518 | 3,319 | 150 | 12 | 1 | 0 | |
| Turkish GPL-3.0-or-later | 10% | 174 | 497 | 3,193 | 106 | 63 | 2 | 0 | |
| Ukrainian GPL-3.0-or-later | 0% | 195 | 530 | 3,407 | 195 | 0 | 0 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Project website | www.tryton.org | |
|---|---|---|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
|
|
| Repository branch | default | |
| Last remote commit |
Correction of monthly update
50934c746b4d
Weblate authored 02/03/2026 |
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Georgian)
c6494f4024d7
|
|
| File mask |
modules/account_payment/locale/*.po
|
|
02/24/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 7,215 | 19,610 | 126,059 | |||
| Source | 195 | 530 | 3,407 | |||
| Translated | 33% | 2,444 | 28% | 5,537 | 28% | 35,348 |
| Needs editing | 21% | 1,564 | 14% | 2,770 | 15% | 19,123 |
| Read-only | 2% | 195 | 2% | 530 | 2% | 3,407 |
| Failing checks | 14% | 1,048 | 8% | 1,679 | 9% | 11,563 |
| Strings with suggestions | 1% | 14 | 1% | 28 | 1% | 202 |
| Untranslated strings | 44% | 3,207 | 57% | 11,303 | 56% | 71,588 |
Quick numbers
19,610
Hosted words
7,215
Hosted strings
33%
Translated
0
Components
37
Languages
37
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+34%
—
Contributors
+100%
None
Add-on configuration changed |
weblate.gettext.msgmerge
02/28/2026
|
None
Resource updated |
The “
modules/account_payment/locale/zh_CN.po” file was changed.
02/03/2026
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
modules/account_payment/locale/uk.po” file was changed.
02/03/2026
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
modules/account_payment/locale/tr.po” file was changed.
02/03/2026
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
modules/account_payment/locale/sr.po” file was changed.
02/03/2026
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
modules/account_payment/locale/sq.po” file was changed.
02/03/2026
|
None