Overview

Project website www.tryton.org
Translation license GPL-3.0 tryton user_role web_shop web_shop_product_data_feed web_shop_shopify web_shop_vue_storefront web_shop_vue_storefront_stripe web_shortener web_user Tryton
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 422,839 1,181,308 7,538,589
Source 12,820 35,807 228,516
Translated 37% 159,444 32% 385,120 32% 2,452,522
Needs editing 10% 43,404 8% 94,630 8% 630,017
Read-only 3% 12,819 3% 35,806 3% 228,509
Failing checks 4% 20,990 4% 54,233 4% 362,192
Strings with suggestions 1% 3,297 1% 8,739 1% 56,142
Untranslated strings 52% 219,991 59% 701,558 59% 4,456,050
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

14,430 changes 6,995 changes 1,111 changes 9,077 changes 11,863 changes 9,126 changes 631 changes 9,398 changes 55,150 changes 46,362 changes 14 changes 11,062 changes 8,405 changes 7,033 changes 696 changes 8,423 changes 9,134 changes 8,012 changes 515 changes 8,834 changes 34,877 changes 44,498 changes 8,017 changes 7,867 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,181 k
Hosted words
422 k
Hosted strings
37%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+37%
−75%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 2,204 0 0
Albanian 1% 12,575 35,389 225,837 12,524 8 1,014 0
Arabic 13% 11,119 33,054 210,315 9,359 1,325 62 0
Basque 4% 12,266 34,972 223,311 12,204 0 78 0
Bulgarian 19% 10,371 31,805 203,036 6,869 1,096 0 0
Catalan 99% 40 218 1,330 22 8 0 0
Chinese (Simplified) 47% 6,681 19,633 126,655 5,669 593 29 0
Czech 8% 11,723 33,988 216,062 9,691 1,419 105 0
Dutch 99% 37 181 1,077 22 3 6 0
Estonian 49% 6,500 23,152 148,973 4,355 489 1 0
Finnish 7% 11,811 34,157 217,139 9,759 1,406 0 0
French 99% 37 219 1,457 22 3 0 0
Galician 0% 12,813 35,795 228,439 12,809 0 0 0
German 99% 38 192 1,149 22 5 0 0
Greek 7% 11,813 34,159 217,151 10,005 1,374 3 0
Hindi 1% 12,788 35,732 228,067 12,755 0 0 0
Hungarian 37% 8,029 26,333 169,711 5,895 710 0 1
Indonesian 29% 9,069 30,098 193,570 8,183 42 1 0
Italian 41% 7,450 25,366 162,299 4,972 872 3 0
Japanese 8% 11,703 33,976 216,050 9,818 1,442 0 0
Lao 19% 10,360 31,502 201,049 6,952 1,176 1 0
Lithuanian 34% 8,404 27,616 176,107 6,371 649 2 0
Persian 50% 6,345 20,851 133,726 4,294 495 17 0
Polish 39% 7,750 25,183 161,156 5,717 960 29 0
Portuguese 41% 7,484 25,329 162,286 4,957 1,086 841 0
Romanian 61% 4,900 15,506 100,360 4,195 95 5 0
Russian 19% 10,370 31,776 202,555 6,846 1,196 134 0
Serbian 1% 12,714 35,694 227,776 12,692 3 1 0
Slovenian 55% 5,718 20,213 128,906 3,819 848 0 0
Spanish 99% 40 214 1,303 22 12 0 0
Spanish (Latin America) 7% 11,805 33,605 214,745 10,738 99 673 0
Turkish 11% 11,368 33,435 212,733 9,439 1,341 233 0
Ukrainian 27% 9,274 26,845 171,737 8,994 31 59 0
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. account_payment_sepa
  3. Chinese (Simplified)
The “modules/account_payment_sepa/locale/zh_CN.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tryton
  2. account_payment_sepa
  3. Chinese (Simplified)
To process payment "%(payment)s" you must define a SEPA mandate for it.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tryton
  2. account_payment_sepa
  3. Chinese (Simplified)
To process payment "%(payment)s" you must define IBAN for it.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tryton
  2. account_payment_sepa
  3. Chinese (Simplified)
To process payment "%(payment)s" you must define a bank for the account "%(bank_account)s".
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tryton
  2. account_payment_sepa
  3. Chinese (Simplified)
The party "%(party)s" is missing a "%(type)s" identifier.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tryton
  2. account_payment_sepa
  3. Chinese (Simplified)
SEPA %(scheme)s Direct Debit MANDATE
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tryton
  2. account_payment_sepa
  3. Chinese (Simplified)
To delete mandate "%(mandate)s" you must cancel it or reset its state to draft.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tryton
  2. account_payment_sepa
  3. Chinese (Simplified)
By signing this mandate form, you authorise (A) %(creditor)s to send instructions to your bank to debit your account and (B) your bank to debit your account in accordance with the instructions from %(creditor)s.
 
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Tryton
  2. account_payment_sepa
  3. Ukrainian
The “modules/account_payment_sepa/locale/uk.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tryton
  2. account_payment_sepa
  3. Ukrainian
To process payment "%(payment)s" you must define a SEPA mandate for it.
 
yesterday
Browse all project changes
User avatar ced

Announcement posted

  1. Tryton

The next Tryton version 6.2 will be released on 1st of November. Please add your translations before the 29th of October so we can include them in the release.

2 years ago
User avatar ced

Announcement posted

  1. Tryton
  2. account_payment_sepa

To translate mandate text use the terms from https://www.europeanpaymentscouncil.eu/other/core-sdd-mandate-translations

2 years ago
User avatar None

Announcement posted

  1. Tryton

The next Tryton version 5.8 will be released on 4th of May. Please add your translations before the 1st of May so we can include them on the release.

4 years ago
User avatar None

Announcement posted

  1. Tryton

Last week to translate for release 5.4 The final update will be done the 1st November at 17:00 UTC.

4 years ago
User avatar None

Announcement posted

  1. Tryton

You may wait for https://bugs.tryton.org/issue8560 to be applied before starting to translate all the "Created by", "Created at", "Edited by" and "Edited at".

4 years ago
Browse all project changes