The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation status

18 Strings 100% Translate
43 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
ir Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0
account This component is linked to the Tryton/ir repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0
sao This component is linked to the Tryton/ir repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0
account_dunning This component is linked to the Tryton/ir repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0
account_deposit This component is linked to the Tryton/ir repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0
account_dunning_email This component is linked to the Tryton/ir repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0
account_dunning_fee This component is linked to the Tryton/ir repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0
account_dunning_letter This component is linked to the Tryton/ir repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0
stock_consignment This component is linked to the Tryton/ir repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0
account_fr_chorus This component is linked to the Tryton/ir repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0

Translation Information

Project website http://www.tryton.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository ssh://hg.tryton.org/weblate
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (German) 8a635dc9c600
User avatar udono authored a week ago
Filemaskmodules/account_eu/locale/*.po
Translation file modules/account_eu/locale/nl.po
User avatar None

Committed changes

Tryton / account_euDutch

Committed changes 10 months ago
User avatar bert

Translation changed

Tryton / account_euDutch

Party Tax Identifier
BTW-nummer relrelatie tax identificatie
10 months ago
User avatar bert

Translation changed

Tryton / account_euDutch

Company Tax Identifier
BTW-nummedrijf Belasting Identifier (Company Tax Identifier)
10 months ago
User avatar bert

Comment added

Tryton / account_euDutch

I reversed the change, after the remark from ced

10 months ago
User avatar ced

Comment added

Tryton / account_euDutch

I do not think it is right to translate "Company Tax Identifier" by "BTW-nummer" (VAT number) because the tax identifier can be many other number than VAT.

10 months ago
User avatar None

Committed changes

Tryton / account_euDutch

Committed changes 10 months ago
User avatar bert

Suggestion accepted

Tryton / account_euDutch

Party Tax Identifier
relatie voor bBTW-nummer relastingidentificatie Party Tax Identifier)e
10 months ago
User avatar bert

Suggestion accepted

Tryton / account_euDutch

Company Tax Identifier
Bedrijf Belasting Identifier (Company Tax IdentifiTW-nummer)
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

Tryton / account_euDutch

Party Tax Identifier
BTW-nummer relatie
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

Tryton / account_euDutch

Company Tax Identifier
BTW-nummer
10 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 18 43 226
Translated 100% 18 43 226
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 26, 2019, 4:18 p.m.
Last author Bert Defoor

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity