Translation status

196 Strings 84%
Browse Translate
450 Words 76%
2,809 Characters 75%

Strings status

Strings Words Characters
196 450 2,809
All strings Browse Translate Zen
165 345 2,131
Translated strings Browse Translate Zen
31 105 678
Unfinished strings Browse Translate Zen
11 52 308
Untranslated strings Browse Translate Zen
20 53 370
Strings marked for edit Browse Translate Zen
31 105 678
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Prepare release 7.4 ee9e490e9963
Weblate authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) e650ff9d8bf8
User avatar mano authored 13 hours ago
File mask modules/account_asset/locale/*.po
Translation file Download modules/account_asset/locale/fa.po
Last change Oct. 15, 2024, 1:10 p.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 196 450 2,809
Translated 84% 165 76% 345 75% 2,131
Needs editing 10% 20 11% 53 13% 370
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 11 11% 52 10% 308
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 2 changes 0 changes 1 change 1 change 1 change 0 changes 1 change 1 change 1 change 0 changes 1 change 2 changes 4 changes 1 change 1 change 1 change 7 changes 1 change 1 change 1 change 1 change 1 change 2 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

450
Hosted words
196
Hosted strings
84%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+84%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “modules/account_asset/locale/fa.po” file was enforced. 8 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “modules/account_asset/locale/fa.po” file was enforced. 8 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “modules/account_asset/locale/fa.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “modules/account_asset/locale/fa.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Asset Sequence
توالی مرجع دارایی
a month ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “modules/account_asset/locale/fa.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “modules/account_asset/locale/fa.po” file was enforced. 3 months ago
User avatar None

Resource updated
The “modules/account_asset/locale/fa.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
To invoice purchase "%(purchase)s", you must set an account asset on product "%(product)s".
برای صورتحساب خرید : "%(purchase)s" شما باید حساب دارایی را بر روی محصول : "%(product)s" تنظیم کنید.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
You cannot close period "%(period)s" because some assets "%(assets)s" still have lines without move.
شما نمی توانید دوره : "%(period)s" را ببندید، چون بعضی از دارایی های : "%(assets)s" دارای سطرهای بدون جابجایی هستند.
4 months ago
Browse all translation changes