Tryton/party — Chinese (Simplified) @ Tryton Weblate: United Kingdom National Health Service Patient Identifier

Translation

Context selection:party.configuration,identifier_types:

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Context	English	Chinese (Simplified)
selection:party.configuration,identifier_types:	Swiss VAT Number
selection:party.configuration,identifier_types:	Thai Memorandum of Association Number
selection:party.configuration,identifier_types:	Thai Personal Identification Number
selection:party.configuration,identifier_types:	Thai Taxpayer Identification Number
selection:party.configuration,identifier_types:	Tunisian Tax Number
selection:party.configuration,identifier_types:	Turkish Personal Identification Number
selection:party.configuration,identifier_types:	U.S. Adoption Taxpayer Identification Number
selection:party.configuration,identifier_types:	U.S. Employer Identification Number
selection:party.configuration,identifier_types:	U.S. Individual Taxpayer Identification Number
selection:party.configuration,identifier_types:	U.S. Preparer Tax Identification Number
selection:party.configuration,identifier_types:	U.S. Social Security Number
selection:party.configuration,identifier_types:	U.S. Taxpayer Identification Number
selection:party.configuration,identifier_types:	Ukrainian Identifier for Enterprises and Organizations
selection:party.configuration,identifier_types:	Ukrainian Individual Taxpayer Registration Number
selection:party.configuration,identifier_types:	United Kingdom (and Isle of Man) VAT Number
selection:party.configuration,identifier_types:	United Kingdom National Health Service Patient Identifier
selection:party.configuration,identifier_types:	Uruguay Tax Number
selection:party.configuration,identifier_types:	Venezuelan VAT Number
selection:party.configuration,identifier_types:	Vietnam Tax Number
selection:party.contact_mechanism,type:	E-Mail	电子邮件
selection:party.contact_mechanism,type:	Fax	传真
selection:party.contact_mechanism,type:	IRC	IRC
selection:party.contact_mechanism,type:	Jabber	Jabber
selection:party.contact_mechanism,type:	Mobile	移动电话
selection:party.contact_mechanism,type:	Other	其它
selection:party.contact_mechanism,type:	Phone	手机
selection:party.contact_mechanism,type:	SIP	SIP
selection:party.contact_mechanism,type:	Skype	Skipe
selection:party.contact_mechanism,type:	Website	网站
view:party.address:	General	基本情况
view:party.party:	General	基本情况

Loading…

tumashu

Translation changed

English

Chinese (Simplified) 14 characters edited Current translation Empty

6 months ago

tumashu

Translation changed

English

Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "英国国家卫生服务局患者识别码".

Fix string

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

selection:party.configuration,identifier_types:

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

modules/party/locale/zh_CN.po, string 312