Tryton/account — Romanian @ Tryton Weblate: Debit

Context field:account.account,debit:

English

Romanian

Needs editing

Skip

Context	English	Romanian
field:account.account,active:	Active	Activ
field:account.account,amount_second_currency:	Amount Second Currency	Suma Valută Secundara
field:account.account,balance:	Balance	Sold
field:account.account,childs:	Children	Copii
field:account.account,closed:	Closed	Închis
field:account.account,code:	Code	Cod
field:account.account,company:	Company	Companie
field:account.account,context_company:	Context Company	Companie
field:account.account,credit:	Credit	Credit
field:account.account,credit_type:	Credit Type	Tip de Credit
field:account.account,currency:	Currency	Valută
field:account.account,debit:	Debit	Debit
field:account.account,debit_type:	Debit Type	Tip de Debit
field:account.account,deferral:	Deferral	Amânare
field:account.account,deferrals:	Deferrals	Amânari
field:account.account,end_date:	End Date	Data finală
field:account.account,general_ledger_balance:	General Ledger Balance	Sold registru general contabil
field:account.account,left:	Left	Rămas
field:account.account,line_count:	Line Count	Număr Rânduri
field:account.account,name:	Name	Denumire
field:account.account,note:	Note	Notă
field:account.account,parent:	Parent	Parinte
field:account.account,party_required:	Party Required	Parte Obligatorie
field:account.account,reconcile:	Reconcile	Reconciliere
field:account.account,replaced_by:	Replaced By	Înlocuit de
field:account.account,right:	Right	Dreapta
field:account.account,second_currency:	Second Currency	Valută Secundară

Loading…

dotbit

Suggestion accepted

English

Romanian 5 characters edited Current translation

3 years ago

None

Suggestion added

English

Romanian 5 characters edited Current translation

3 years ago

Other source string: “Debt”

Source and translation are identical

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

field:account.account,debit:

4 years ago

11 months ago

5 years ago

modules/account/locale/ro.po, string 12