| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
GPL-3.0
|
0 | 0 | 0 | 273 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Albanian
GPL-3.0
|
1% | 1,095 | 2,743 | 17,058 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Arabic
GPL-3.0
|
17% | 907 | 2,399 | 14,814 | 158 | 18 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Basque
GPL-3.0
|
0% | 1,098 | 2,748 | 17,093 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Bulgarian
GPL-3.0
|
30% | 758 | 2,157 | 13,512 | 136 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Catalan
GPL-3.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Chinese (Simplified)
GPL-3.0
|
93% | 70 | 151 | 931 | 8 | 2 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Czech
GPL-3.0
|
10% | 987 | 2,509 | 15,539 | 160 | 4 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Dutch
GPL-3.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Estonian
GPL-3.0
|
83% | 184 | 598 | 3,719 | 44 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Finnish
GPL-3.0
|
10% | 985 | 2,507 | 15,527 | 197 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
French
GPL-3.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Galician
GPL-3.0
|
0% | 1,098 | 2,748 | 17,093 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
German
GPL-3.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Greek
GPL-3.0
|
10% | 987 | 2,509 | 15,539 | 160 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Hungarian
GPL-3.0
|
79% | 229 | 1,173 | 7,447 | 26 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Indonesian
GPL-3.0
|
53% | 515 | 1,958 | 12,363 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Italian
GPL-3.0
|
55% | 489 | 1,783 | 11,188 | 94 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Japanese
GPL-3.0
|
9% | 993 | 2,528 | 15,654 | 158 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Lao
GPL-3.0
|
52% | 521 | 1,804 | 11,349 | 145 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Lithuanian
GPL-3.0
|
83% | 184 | 523 | 3,131 | 26 | 2 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Persian
GPL-3.0
|
79% | 220 | 680 | 4,140 | 33 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Polish
GPL-3.0
|
50% | 542 | 1,909 | 11,880 | 129 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Portuguese
GPL-3.0
|
61% | 428 | 1,563 | 9,828 | 163 | 27 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Romanian
GPL-3.0
|
87% | 133 | 720 | 4,589 | 44 | 4 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Russian
GPL-3.0
|
33% | 733 | 2,127 | 13,337 | 141 | 2 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Serbian
GPL-3.0
|
0% | 1,098 | 2,748 | 17,093 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Slovenian
GPL-3.0
|
55% | 488 | 1,709 | 10,723 | 143 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Spanish
GPL-3.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Spanish (Latin America)
GPL-3.0
|
16% | 916 | 2,357 | 14,627 | 35 | 238 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Turkish
GPL-3.0
|
10% | 980 | 2,502 | 15,532 | 160 | 10 | 0 | |
|
|
||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | www.tryton.org |
|---|---|
| Project maintainers |
 ced
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Source code repository |
ssh://hg.tryton.org/weblate
|
| Repository branch | default |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (French)
86d6b762a1d7
 JSH authored yesterday |
| Filemask | modules/account/locale/*.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 34,038 | 85,188 | 529,883 | |||
| Source | 1,098 | 2,748 | 17,093 | |||
| Translated | 51% | 17,400 | 44% | 38,035 | 44% | 236,177 |
| Needs editing | 15% | 5,398 | 12% | 10,991 | 12% | 68,101 |
| Failing checks | 7% | 2,437 | 7% | 6,430 | 7% | 40,149 |
| Strings with suggestions | 1% | 308 | 1% | 466 | 1% | 2,937 |
| Not translated strings | 33% | 11,240 | 42% | 36,162 | 42% | 225,605 |
Quick numbers
85,188
Hosted words
34,038
Hosted strings
51%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+6%
Hosted words
—
+6%
Hosted strings
—
-3%
Translated
—
+80%
Contributors
-100%
bert
CKrediet