Tryton

account

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English GPL-3.0		0	0	0	0	364	0	0

	Albanian GPL-3.0	1%	1,155	2,958	18,540	1,150	0	0	0

	Arabic GPL-3.0	39%	700	2,266	14,199	487	117	16	0

	Basque GPL-3.0	1%	1,144	2,949	18,483	1,144	0	30	0

	Bulgarian GPL-3.0	27%	840	2,432	15,350	251	129	0	0

	Catalan GPL-3.0	99%	1	2	14	0	0	0	0

	Chinese (Simplified) GPL-3.0	83%	189	534	3,427	20	0	1	0

	Czech GPL-3.0	8%	1,056	2,750	17,152	774	153	4	0

	Dutch GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Estonian GPL-3.0	74%	292	932	5,921	46	36	0	0

	Finnish GPL-3.0	8%	1,054	2,748	17,140	551	191	0	0

	French GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Galician GPL-3.0	0%	1,158	2,963	18,575	1,158	0	0	0

	German GPL-3.0	99%	1	2	14	0	0	0	0

	Greek GPL-3.0	8%	1,056	2,750	17,152	795	153	0	0

	Hindi GPL-3.0	1%	1,146	2,948	18,484	1,127	0	0	0

	Hungarian GPL-3.0	72%	314	1,399	8,927	148	16	0	0

	Indonesian GPL-3.0	57%	490	1,907	12,189	403	6	0	0

	Italian GPL-3.0	49%	584	2,065	13,080	169	80	0	0

	Japanese GPL-3.0	8%	1,062	2,769	17,267	804	151	0	0

	Lao GPL-3.0	46%	614	2,103	13,358	170	138	0	0

	Lithuanian GPL-3.0	74%	299	896	5,561	45	18	2	0

	Persian GPL-3.0	71%	329	1,016	6,352	82	25	0	0

	Polish GPL-3.0	46%	620	2,154	13,544	225	119	1	0

	Portuguese GPL-3.0	54%	522	1,864	11,852	128	159	25	0

	Romanian GPL-3.0	88%	133	492	3,180	29	27	3	0

	Russian GPL-3.0	29%	817	2,405	15,193	236	136	18	0

	Serbian GPL-3.0	0%	1,158	2,963	18,575	1,158	0	0	0

	Slovenian GPL-3.0	49%	582	2,010	12,747	162	137	5	0

	Spanish GPL-3.0	99%	1	2	14	0	0	1	0

	Spanish (Latin America) GPL-3.0	15%	981	2,601	16,264	656	28	220	0

	Turkish GPL-3.0	9%	1,049	2,743	17,145	783	153	27	0

	Ukrainian GPL-3.0	96%	36	88	550	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.tryton.org
Project maintainers	ced udono
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations`
Repository branch	default
Last remote commit	Translated using Weblate (Dutch) `9e4d677fe6bd` EdbO authored 5 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Dutch) `9e4d677fe6bd` EdbO authored 5 days ago
File mask	`modules/account/locale/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		38,214		97,779		612,975
Source		1,158		2,963		18,575
Translated	49%	18,831	43%	42,068	42%	262,726
Needs editing	17%	6,682	14%	13,902	14%	87,057
Read-only	3%	1,158	3%	2,963	3%	18,575
Failing checks	6%	2,336	6%	6,266	6%	39,747
Strings with suggestions	1%	353	1%	524	1%	3,290
Untranslated strings	33%	12,701	42%	41,809	42%	263,192

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

97,779

Hosted words

38,214

Hosted strings

49%

Translated

3

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

−66%

Contributors

+20%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

EdbO Translation changed Tryton / account — Dutch	English General Ledger Dutch 0 characters edited Current translation Translated Grootboek 5 days ago
ced Translation changed Tryton / account — Bulgarian	English Fiscal Year: Bulgarian 1 character edited Current translation Translated Финансова година: 5 days ago
ced Component unlocked Tryton / account	Component unlocked 5 days ago
None Component locked Tryton / account	The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago
None New alert Tryton / account	Could not push the repository. 2 weeks ago
EdbO Translation changed Tryton / account — Dutch	English Close Dutch 3 characters edited Current translation Translated ~~Afs~~Sluiten 3 weeks ago
jmoreno Suggestion added Tryton / account — Spanish	English General Ledger Spanish 8 characters edited Libro mayor general a month ago
ott.lepik New translation Tryton / account — Estonian	English Line Count Estonian 4 characters edited Current translation Translated Ridu a month ago
ott.lepik New contributor Tryton / account — Estonian	New contributor a month ago
ced Translation changed Tryton / account — French	English General Ledger French 0 characters edited Current translation Translated Grand livre a month ago

Browse all component changes