Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 308 0 0
Albanian GPL-3.0 1% 1,186 3,122 19,824 1,177 0 0 0
Arabic GPL-3.0 37% 742 2,443 15,571 490 114 19 0
Basque GPL-3.0 2% 1,161 3,099 19,674 1,154 0 14 0
Bulgarian GPL-3.0 25% 882 2,618 16,765 268 128 0 0
Catalan GPL-3.0 99% 2 2 12 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0 99% 10 62 426 4 2 1 0
Czech GPL-3.0 8% 1,092 2,919 18,470 788 151 4 0
Dutch GPL-3.0 99% 4 30 228 0 2 1 0
Estonian GPL-3.0 66% 394 1,639 10,743 59 89 0 0
Finnish GPL-3.0 8% 1,090 2,917 18,458 564 183 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0 0% 1,189 3,127 19,859 1,189 0 0 0
German GPL-3.0 99% 4 30 228 0 2 0 0
Greek GPL-3.0 8% 1,092 2,919 18,470 808 151 0 0
Hindi GPL-3.0 1% 1,177 3,112 19,768 1,144 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 68% 379 1,662 10,829 161 22 0 0
Indonesian GPL-3.0 54% 544 2,124 13,787 413 11 0 0
Italian GPL-3.0 46% 637 2,281 14,686 186 82 0 0
Japanese GPL-3.0 7% 1,098 2,938 18,585 817 149 0 0
Lao GPL-3.0 43% 667 2,307 14,885 187 136 0 0
Lithuanian GPL-3.0 69% 362 1,203 7,744 58 30 2 0
Persian GPL-3.0 65% 411 1,483 9,646 96 54 0 0
Polish GPL-3.0 58% 492 1,956 12,357 194 86 1 0
Portuguese GPL-3.0 51% 580 2,094 13,550 145 162 25 0
Romanian GPL-3.0 92% 91 395 2,642 17 31 2 0
Russian GPL-3.0 27% 858 2,590 16,605 253 144 18 0
Serbian GPL-3.0 0% 1,189 3,127 19,859 1,189 0 1 0
Slovenian GPL-3.0 47% 622 2,211 14,258 173 138 0 0
Spanish GPL-3.0 99% 4 30 228 0 3 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0 13% 1,026 2,803 17,794 677 32 219 0
Turkish GPL-3.0 8% 1,085 2,912 18,463 796 151 31 0
Ukrainian GPL-3.0 90% 108 427 2,929 10 12 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.tryton.org
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://foss.heptapod.net/tryton/translations
Repository branch default
Last remote commit Monthly update 2a8d714492e6
Weblate authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 12da314846e8
User avatar mano authored 2 days ago
File mask modules/account/locale/*.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,237 103,191 655,347
Source 1,189 3,127 19,859
Translated 48% 19,059 41% 42,609 40% 268,004
Needs editing 18% 7,161 15% 16,097 15% 103,772
Read-only 3% 1,189 3% 3,127 3% 19,859
Failing checks 6% 2,373 8% 8,264 8% 53,444
Strings with suggestions 1% 338 1% 517 1% 3,254
Untranslated strings 33% 13,017 43% 44,485 43% 283,571
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,016 changes 813 changes 5 changes 267 changes 109 changes 41 changes 6 changes 104 changes 159 changes 38 changes 18 changes 36 changes 1,822 changes 550 changes 66 changes 42 changes 42 changes 2,327 changes 352 changes 37 changes 335 changes 112 changes 248 changes 142 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

103 k
Hosted words
39,237
Hosted strings
48%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+48%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar mano

Translation changed
Company
Firma
2 days ago
User avatar mano

Translation changed
Company
Firma
2 days ago
User avatar mano

Translation changed
Company
Firma
2 days ago
User avatar mano

Translation changed
Company
Firma
2 days ago
User avatar mano

Translation changed
Company
Firma
2 days ago
User avatar mano

Translation changed
Company
Firma
2 days ago
User avatar mano

Translation changed
Company
Firma
2 days ago
User avatar mano

Translation changed
Company
Firma
2 days ago
User avatar mano

Translation changed
Company
Firma
2 days ago
Browse all component changes