Tryton/account @ Tryton Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	338	0	0

Albanian GPL-3.0	1%	1,137	2,934	18,306	1,133	0	0	0

Arabic GPL-3.0	16%	955	2,603	16,147	691	156	23	0

Basque GPL-3.0	0%	1,140	2,939	18,341	1,140	0	44	0

Bulgarian GPL-3.0	28%	810	2,385	14,999	248	137	0	0

Catalan GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	87%	145	432	2,781	19	0	1	0

Czech GPL-3.0	9%	1,031	2,704	16,805	770	161	4	0

Dutch GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Estonian GPL-3.0	77%	253	860	5,437	46	37	0	0

Finnish GPL-3.0	9%	1,029	2,702	16,793	553	199	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Galician GPL-3.0	0%	1,140	2,939	18,341	1,140	0	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek GPL-3.0	9%	1,031	2,704	16,805	791	161	0	0

Hindi GPL-3.0	1%	1,128	2,924	18,250	1,120	0	0	0

Hungarian GPL-3.0	76%	270	1,297	8,281	147	16	0	0

Indonesian GPL-3.0	56%	498	1,975	12,483	428	0	0	0

Italian GPL-3.0	52%	547	2,009	12,701	166	84	0	0

Japanese GPL-3.0	9%	1,037	2,723	16,920	800	159	0	0

Lao GPL-3.0	49%	581	2,051	12,977	167	146	0	0

Lithuanian GPL-3.0	77%	256	797	4,929	44	18	2	0

Persian GPL-3.0	74%	289	942	5,858	79	26	0	0

Polish GPL-3.0	48%	588	2,110	13,202	224	125	1	0

Portuguese GPL-3.0	57%	489	1,812	11,471	125	167	25	0

Romanian GPL-3.0	92%	90	395	2,557	29	26	3	0

Russian GPL-3.0	31%	785	2,355	14,824	232	144	18	0

Serbian GPL-3.0	0%	1,140	2,939	18,341	1,140	0	0	0

Slovenian GPL-3.0	51%	549	1,958	12,366	159	145	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Latin America) GPL-3.0	15%	959	2,566	15,972	655	30	219	0

Turkish GPL-3.0	10%	1,024	2,697	16,798	779	161	9	0

Ukrainian GPL-3.0	0%	1,148	2,953	18,437	1,148	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.tryton.org
Project maintainers	ced
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`ssh://hg.tryton.org/weblate`
Repository branch	default
Last remote commit	Translated using Weblate (Ukrainian) `78133e02ed12` bell authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Indonesian) `b8eb01975451` ferry authored 2 weeks ago
File mask	`modules/account/locale/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		37,636		97,015		605,445
Source		1,148		2,953		18,437
Translated	46%	17,587	40%	39,310	40%	244,323
Needs editing	16%	6,076	13%	12,794	13%	79,846
Read-only	3%	1,148	3%	2,953	3%	18,437
Failing checks	6%	2,436	6%	6,666	6%	41,603
Strings with suggestions	1%	349	1%	496	1%	3,099
Untranslated strings	37%	13,973	46%	44,911	46%	281,276

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

97,015

Hosted words

37,636

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

—

+2%

Hosted strings

—

−1%

Translated

+1%

−33%

Contributors

−100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-05-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-05-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

ferry Translation changed Tryton / account — Indonesian	English Starting Date Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Tanggal Berawal 2 weeks ago
ferry Translation changed Tryton / account — Indonesian	English Ending Date Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Tanggal Berakhir 2 weeks ago
ferry Translation changed Tryton / account — Indonesian	English Starting Date Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Tanggal Berawal 2 weeks ago
ferry Translation changed Tryton / account — Indonesian	English Ending Date Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Tanggal Berakhir 2 weeks ago
ferry Translation changed Tryton / account — Indonesian	English Date Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Tanggal 2 weeks ago
ferry Translation changed Tryton / account — Indonesian	English Currency Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Mata Uang 2 weeks ago
ferry Translation changed Tryton / account — Indonesian	English Start Date Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Tanggal Awal 2 weeks ago
ferry Translation changed Tryton / account — Indonesian	English Number Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Nomor 2 weeks ago
ferry Translation changed Tryton / account — Indonesian	English Frequency Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Frekuensi 2 weeks ago
ferry Translation changed Tryton / account — Indonesian	English Currency Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Mata Uang 2 weeks ago

Browse all component changes