The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Zen

Translation

view:stock.configuration:
English
Customer Return Sequence
35/240 · 24

This translation is currently locked.

Context English Slovenian Actions
selection:stock.shipment.internal,state:
Shipped
Odpremljeno
selection:stock.shipment.internal,state:
Waiting
Čakajoče
selection:stock.shipment.out,state:
Assigned
Dodeljeno
selection:stock.shipment.out,state:
Cancelled
Preklicano
selection:stock.shipment.out,state:
Done
Zaključeno
selection:stock.shipment.out,state:
Draft
V pripravi
selection:stock.shipment.out,state:
Packed
Zapakirano
selection:stock.shipment.out,state:
Picked
Zapakirano
selection:stock.shipment.out,state:
Waiting
Čakajoče
selection:stock.shipment.out.return,state:
Cancelled
Preklicano
selection:stock.shipment.out.return,state:
Done
Zaključeno
selection:stock.shipment.out.return,state:
Draft
V pripravi
selection:stock.shipment.out.return,state:
Received
Prejeto
view:party.party:
Stock
Zaloga
view:res.user:
The warehouse that you work at.
 
view:stock.configuration:
Customer Return Sequence
Številčna serija vrnjenih odpremnic
view:stock.configuration:
Customer Sequence
Številčna serija odpremnic
view:stock.configuration:
Internal Sequence
Številčna serija notranjih odpremnic
view:stock.configuration:
Internal Transit
Notranja količina
view:stock.configuration:
Inventory
Popis
view:stock.configuration:
Sequence
Številčna serija paketov
view:stock.configuration:
Shipments
Pošiljke
view:stock.configuration:
Supplier Return Sequence
Številčna serija vrnjenih prevzemnic
view:stock.configuration:
Supplier Sequence
Številčna serija prevzemnic
view:stock.move:
Cost
 
view:stock.move:
Move
Promet
view:stock.move:
Other Info
Drugo
view:stock.reporting.margin.category.time_series:
%
 
view:stock.reporting.margin.category.tree:
%
 
view:stock.reporting.margin.main.time_series:
%
 
view:stock.reporting.margin.main:
%
 

Loading…

User avatar bblaz

Translation replaced

  1. Tryton
  2. stock
  3. Slovenian
Customer Return Sequence
Štetjevilčna serija vrnjenih odpremnic
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tryton
  2. stock
  3. Slovenian
Customer Return Sequence
Štetje vrnjenih odpremnic
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
view:stock.configuration:
String age
2 years ago
Last updated
10 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
modules/stock/locale/sl.po, string 785