Tryton/sao — Hungarian @ Tryton Weblate: %1 record saved

Source change

English

Hungarian, Singular (1)

Hungarian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

	English	Hungarian	Actions
	Save Export	Oszloplista elmentése
	URL Export	Exportálás URL-je
	Delete Export	Oszloplista törlése
	Predefined Exports	Elmentett oszloplisták
	Selected Records	Csak a kiválasztott rekordokat
	Listed Records	A listán szereplő összes rekordot
	Export:	Exportálás:
	Ignore search limit	Keresési korlát nélkül
	Use locale format	A felhasználó nyelvén
	Add Field Names	Mezőnevek hozzáadása
	%1 (string)
	%1 (model name)
	%1/Record Name	Rekord elmentve.
	What is the name of this export?	Mi legyen az oszloplista neve?
	Override %1 definition?
	Singular %1 record saved Plural %1 records saved	Singular Rekord elmentve. Plural Rekord elmentve.
	E-mail %1
	To:	Címzett:
	Cc:	Másolatot kap:
	Bcc:	Rejtett másolat:
	Subject:	Tárgy:
	Reports	Nyomtatványok
	Attachments	Mellékletek
	Files	Fájlok
	Send	Küldés
	Remove File	Fájl eltávolítása
	Code Scanner
	Code
	Toggle Sound
	Wizard
	Translate view	Nézet fordítása.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hungarian 34 characters edited Current translation Needs editing

2 years ago

None

Source string changed

2 years ago

Source and translation do not both end with a full stop

Some plural forms are translated in the same way

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

2 years ago

10 months ago

2 years ago

sao/locale/hu.po, string 231