Tryton/tryton — Slovenian @ Tryton Weblate: Error: "%s". Try again later.

	English	Slovenian	Actions
	Compare	Primerjaj
	See the modified version	Preglej spremenjeno različico
	Write Anyway	Vseeno zapiši
	Save your current version	Shrani trenutno različico
	Compare: %s	Primerjaj: %s
	Close	Zapri
	Application Error	Programska napaka
	Details
	Report Bug	Prijava programske napake
	Check URL: %s	Preveri URL: %s
	Unable to check for new version.	Ni bilo mogoče preveriti posodobitev nove različice programa.
	A new version is available!	Nova različica programa je na voljo!
	Download	Prenesi
	Concurrency Exception	Izjema sočasnega izvajanja
	Could not get a session.	Ni mogoče vzpostaviti seje.
	Error: "%s". Try again later.	Preveč poslanih zahtev. Poskusite kasneje.
	Too many requests. Try again later.	Preveč poslanih zahtev. Poskusite kasneje.
	Not Found.	Ni najdeno.
	Reset forgotten password
	Send you an email to reset your password.
	A request to reset your password has been sent. Please check your mailbox.
	...	...
	<i>Search...</i>	<i>Išči...</i>
	<i>Create...</i>	<i>Ustvari...</i>
	Create "%s"...	Ustvari "%s"...
	Value	Vrednost
	Displayed value	Prikazana vrednost
	Format	Oblika
	Display format	Oblika prikaza
	Open the calendar	Odpri koledar
	Date Format	Oblika datuma

Loading…

None

String added in the repository

English

Slovenian 42 characters edited Current translation Needs editing

2 weeks ago

The following format strings are missing: %s

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

python-format

2 weeks ago

2 weeks ago

3 weeks ago

tryton/tryton/data/locale/sl/LC_MESSAGES/tryton.po, string 44