Tryton/tryton — Ukrainian @ Tryton Weblate: translator-credits

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

	English	Ukrainian	Actions
	Copy selected rows	Копіювати виділений текст
	Insert copied rows
	Select all	Вибрати всі
	Unselect all	Скасувати вибір всіх
	Select parent	Вибрати батька
	Select/Activate current row	Вибрати/Активувати поточний рядок
	Toggle selection	Переключити вибір
	Expand/Collapse	Розгорнути/Згорнути
	Expand row	Розгорнути рядок
	Collapse row	Згорнути рядок
	Toggle row	Переключити рядок
	Collapse all rows	Згорнути всі рядки
	Expand all rows	Розгорнути всі рядки
	Close Tab	Закрити вкладку
	modularity, scalability and security	модульність, масштабованість та безпека
	translator-credits	Віктор Бєлан Олександр Бєлан
	Attachments (%s)	Вкладення (%s)
	Code Scanner
	Code
	Profile Editor	Редактор профілів
	Profile	Профіль
	Add new profile	Додати новий профіль
	Remove selected profile	Видалити вибраний профіль
	Host:	Сервер:
	Database:	База даних:
	Fetching databases list	Отримання списку баз даних
	Username:	Ім'я користувача:
	Incompatible version of the server.	Несумісна версія сервера.
	Could not connect to the server.	Не вдалося підключитися до сервера.
	Login	Логін
	_Cancel	_Скасувати

Loading…

bell

Translation uploaded

English

Ukrainian 28 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

String age

a year ago

Last updated

10 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

tryton/tryton/data/locale/uk/LC_MESSAGES/tryton.po, string 170