Tryton/currency — Arabic @ Tryton Weblate: The 3 chars ISO currency code.

Translation

Context help:currency.currency,code:

English

Arabic

Needs editing

Skip

Context	English	Arabic
field:currency.currency,code:	Code	رمز العملة
field:currency.currency,digits:	Digits	رقم العملة
field:currency.currency,name:	Name	اسم العملة
field:currency.currency,numeric_code:	Numeric Code	الكود الرقمي للعملة
field:currency.currency,rate:	Current rate	تقييم العملة
field:currency.currency,rates:	Rates	تقييمات العملة
field:currency.currency,rounding:	Rounding factor	عامل التقريب
field:currency.currency,symbol:	Symbol	رمز
field:currency.currency.rate,currency:	Currency	العملة
field:currency.currency.rate,date:	Date	تاريخ التقييم
field:currency.currency.rate,rate:	Rate	التقييم
help:currency.cron,currencies:	The currencies to update the rate.	العملة التي ينطبق عليها السعر.
help:currency.cron,currency:	The base currency to fetch rate.	العملة التي ينطبق عليها السعر.
help:currency.cron,frequency:	How frequently rates must be updated.	يجب أن يكون سعر العملة موجبًا.
help:currency.cron,source:	The external source for rates.
help:currency.currency,code:	The 3 chars ISO currency code.	اول 3 رموز ISO للعملة
help:currency.currency,digits:	The number of digits to display after the decimal separator.	عدد الأرقام المراد عرضها بعد الفاصل العشري.
help:currency.currency,name:	The main identifier of the currency.	المعرف الرئيسي للعملة.
help:currency.currency,numeric_code:	The 3 digits ISO currency code.	رمز عملة ISO المكون من 3 أرقام.
help:currency.currency,rates:	Add floating exchange rates for the currency.	إضافة أسعار الصرف المتغيير للعملة.
help:currency.currency,rounding:	The minimum amount which can be represented in this currency.	الحد الأدنى للمبلغ الذي يمكن تمثيله بهذه العملة.
help:currency.currency,symbol:	The symbol used for currency formating.	الرمز المستخدم لتنسيق العملات.
help:currency.currency.rate,currency:	The currency on which the rate applies.	العملة التي ينطبق عليها السعر.
help:currency.currency.rate,date:	From when the rate applies.	من عند تطبيق المعدل.
help:currency.currency.rate,rate:	The floating exchange rate used to convert the currency.	سعر الصرف المتغير المستخدم لتحويل العملة.
model:currency.cron,name:	Currency Cron	العملة
model:currency.cron-currency.currency,name:	Currency Cron - Currency
model:currency.currency,name:	Currency	اسم العملة
model:currency.currency.rate,name:	Currency Rate	تقييم العملة
model:ir.action,name:act_cron_form	Scheduled Rate Updates
model:ir.action,name:act_currency_form	Currencies	العملات

Loading…

rashedomar

Translation changed

English

Arabic 4 characters edited Current translation

4 years ago

rashedomar

Translation added

English

Arabic 22 characters edited

4 years ago

None

Source string added

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Context

help:currency.currency,code:

String age

4 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

modules/currency/locale/ar.po, string 25