Zen

Translation

help:account.asset.update.show_depreciation,date:
English
The date must be between the last update/depreciation date and the next depreciation date.
95/900 · 90

Sign in to save the translation.

Context English Italian Actions
field:account.configuration.asset_sequence,asset_sequence:
Asset Reference Sequence
riferimento numero immobilizzazione
field:account.configuration.asset_sequence,company:
Company
Azienda
field:account.invoice.line,asset:
Asset
Immobilizzazione
field:account.invoice.line,is_assets_depreciable:
Is Assets depreciable
Bene ammortizzabile
field:product.category,account_asset:
Account Asset
Conto immobilizzazione
field:product.category,account_depreciation:
Account Depreciation
Conto ammortamento
field:product.category.account,account_asset:
Account Asset
Conto immobilizzazione
field:product.category.account,account_depreciation:
Account Depreciation
Conto ammortamento
field:product.product,depreciable:
Depreciable
Ammortizzabile
field:product.product,depreciation_duration:
Depreciation Duration
Durata ammortamento
field:product.template,depreciable:
Depreciable
Ammortizzabile
field:product.template,depreciation_duration:
Depreciation Duration
Durata ammortamento
help:account.asset,depreciated_amount:
The amount already depreciated at the start date.
 
help:account.asset,depreciating_value:
The value of the asset at the start date.
 
help:account.asset,value:
The value of the asset when purchased.
 
help:account.asset.update.show_depreciation,date:
The date must be between the last update/depreciation date and the next depreciation date.
La data deve stare tra l'ultimo aggiornamento o ammortamento e la prossima data di ammortamento
help:account.configuration,asset_bymonth:
The month to create the depreciation moves.
 
help:account.configuration,asset_bymonthday:
The day of the month to create the depreciation moves.
 
help:account.configuration,asset_frequency:
The default depreciation frequency for new assets.
 
help:account.configuration.asset_date,asset_bymonth:
The month to create the depreciation moves.
 
help:account.configuration.asset_date,asset_bymonthday:
The day of the month to create the depreciation moves.
 
help:account.configuration.asset_frequency,asset_frequency:
The default depreciation frequency for new assets.
 
help:product.product,depreciation_duration:
In months
In mesi
help:product.template,depreciation_duration:
In months
In mesi
model:account.asset,name:
Asset
Immobilizzazione
model:account.asset-update-account.move,name:
Asset - Update - Move
Immobilizzzazione - Aggiornamento - Movimento
model:account.asset.create_moves.start,name:
Create Moves Start
Movimento di creazione
model:account.asset.line,name:
Asset Line
Riga immobilizzazione
model:account.asset.print_depreciation_table.start,name:
Asset Depreciation Table Start
Partenza scheda Immobilizzazione
model:account.asset.revision,name:
Asset Revision
Riga immobilizzazione
model:account.asset.update.show_depreciation,name:
Update Asset Show Depreciation
Aggiornamento calcolo ammortamento immobilizzazione

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
help:account.asset.update.show_depreciation,date:
String age
5 years ago
Last updated
10 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
modules/account_asset/locale/it.po, string 78