Zen

Translation

model:ir.message,text:msg_subtotal
English
Subtotal
8/100 · 8

Sign in to save the translation.

Context English Spanish Actions
field:party.address,vsf_telephone:
Telephone
Teléfono
field:product.product,vsf_sku:
SKU
SKU
field:product.template,vsf_sku:
SKU
SKU
field:web.shop,vsf_elasticsearch_index:
Elasticsearch Index
Índice Elasticsearch
field:web.shop,vsf_elasticsearch_url:
Elasticsearch URL
URL Elasticsearch
field:web.shop.vsf_identifier,record:
Record
Registro
model:ir.message,text:msg_grand_total
Grand Total
Gran Total
model:ir.message,text:msg_identifier_record_unique
The Vue Storefront identifier must be unique for each record.
El identificador Vue Storefront debe ser único por cada registro.
model:ir.message,text:msg_invalid_tax_identifier
The number "%(code)s" is not a valid tax identifier.
El número "%(code)s" no es un identificador fiscal válido.
model:ir.message,text:msg_login_wrong
You did not sign in correctly or your account is temporarily disabled.
No te has identificado correctamente o tu cuenta ha sido temporalmente suspendida.
model:ir.message,text:msg_shipping
Shipping
Envío
model:ir.message,text:msg_subtotal
Subtotal
Subtotal
model:ir.message,text:msg_tax
Tax
Impuesto
model:ir.message,text:msg_unknown_country_code
The country code "%(code)s" is not known.
El código de país "%(code)s" es desconocido.
model:ir.message,text:msg_vsf_identifier
Vue Storefront Identifier
Identificador Vue Storefront
model:web.shop.vsf_identifier,name:
Web Shop Vue Storefront Identifier
Identificador de la tienda Vue Storefront
selection:ir.cron,method:
Update Vue Storefront
Actualizar Vue Storefront
selection:web.shop,type:
Vue Storefront
Vue Storefront
view:web.shop:
Vue Storefront
Vue Storefront

Loading…

User avatar pokoli

Suggestion accepted

  1. Tryton
  2. web_shop_vue_storefront
  3. Spanish
Subtotal
Subtotal
3 years ago
User avatar josesalvador

Suggestion added

  1. Tryton
  2. web_shop_vue_storefront
  3. Spanish
Subtotal
Subtotal
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
model:ir.message,text:msg_subtotal
String age
3 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
modules/web_shop_vue_storefront/locale/es.po, string 12