The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Zen

Translation

help:product.product,lot_required:
English
The type of location for which lot is required.
43/470 · 47

This translation is currently locked.

Context English Slovenian Actions
field:stock.move.add.lots.start,quantity:
Quantity
Količina
field:stock.move.add.lots.start,quantity_remaining:
Quantity Remaining
Količina
field:stock.move.add.lots.start,unit:
Unit
 
field:stock.move.add.lots.start.lot,has_sequence:
Has Sequence
 
field:stock.move.add.lots.start.lot,number:
Number
Številka
field:stock.move.add.lots.start.lot,parent:
Parent
 
field:stock.move.add.lots.start.lot,product:
Product
Izdelek
field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity:
Quantity
Količina
field:stock.move.add.lots.start.lot,quantity_unit:
Unit
 
field:stock.period,lot_caches:
Lot Caches
Predpomnjene serije
field:stock.period.cache.lot,internal_quantity:
Internal Quantity
Notranja količina
field:stock.period.cache.lot,location:
Location
Lokacija
field:stock.period.cache.lot,lot:
Lot
Serija
field:stock.period.cache.lot,period:
Period
Obdobje
field:stock.period.cache.lot,product:
Product
Izdelek
help:product.product,lot_required:
The type of location for which lot is required.
Vrsta lokacije, za katero je serija obvezna
help:product.product,lot_sequence:
The sequence used to automatically number lots.
 
help:product.template,lot_required:
The type of location for which lot is required.
Vrsta lokacije, za katero je serija obvezna
help:product.template,lot_sequence:
The sequence used to automatically number lots.
 
help:stock.lot,default_uom:
The default Unit of Measure.
 
help:stock.lots_by_location.context,forecast_date:
Allow to compute expected stock quantities for this date.
* An empty value is an infinite date in the future.
* A date in the past will provide historical values.
Omogoča izračun predvidenih zalog na ta dan.
* Prazno polje pomeni neskončno v prihodnost.
* Pretekli datum daje zgodovino zaloge.
help:stock.lots_by_locations,default_uom:
The default Unit of Measure.
 
help:stock.lots_by_warehouse.context,forecast_date:
Allow to compute expected stock quantities for this date.
* An empty value is an infinite date in the future.
* A date in the past will provide historical values.
Omogoča izračun predvidenih zalog na ta dan.
* Prazno polje pomeni neskončno v prihodnost.
* Pretekli datum daje zgodovino zaloge.
help:stock.lots_by_warehouse.context,stock_skip_warehouse:
Check to use only the quantity of the storage zone.
 
help:stock.move.add.lots.start,duplicate_lot_number:
The number of times the lot must be duplicated.
 
model:ir.action,name:act_location_quantity_list
Locations List Quantity
Predvidena količina
model:ir.action,name:act_location_quantity_tree
Locations Tree Quantity
Predvidena količina
model:ir.action,name:act_lot_form
Lots
Lots
model:ir.action,name:act_lot_form_product_relate
Lots
Lots
model:ir.action,name:act_lot_trace_downward_relate
Downward Traces
 
model:ir.action,name:act_lot_trace_upward_relate
Upward Traces
 

Loading…

User avatar bblaz

Translation replaced

  1. Tryton
  2. stock_lot
  3. Slovenian
The type of location for which lot is required.
TipVrsta lokacije, za katero je serija obvezna
10 months ago
User avatar bblaz

Contributor joined

  1. Tryton
  2. stock_lot
  3. Slovenian
Contributor joined 10 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
help:product.product,lot_required:
String age
4 years ago
Last updated
10 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
modules/stock_lot/locale/sl.po, string 57