Tryton/account_dunning — Czech @ Tryton Weblate: Process Dunning?

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Context view:account.dunning.process.start:

English

Czech

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	Czech
model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique	Line can be used only once on dunning.
model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button	Reschedule
model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies	User in companies
model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration	Dunnings	Dunnings
model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create	Create Dunnings	Create Dunnings
model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form	Dunnings	Dunnings
model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form	Procedures	Dunning Procedures
model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings	Dunnings	Dunnings
model:party.party.dunning_procedure,name:	Party Dunning Procedure
model:res.group,name:group_dunning	Dunning	Dunning
selection:account.dunning,state:	Draft	Draft
selection:account.dunning,state:	Final
selection:account.dunning,state:	Waiting
view:account.configuration:	Dunning	Dunning
view:account.dunning.create.start:	Create Dunning for date
view:account.dunning.process.start:	Process Dunning?	Process Dunning
view:party.party:	Dunning	Dunning
wizard_button:account.dunning.create,start,create_:	Create
wizard_button:account.dunning.create,start,end:	Cancel
wizard_button:account.dunning.process,start,end:	Cancel
wizard_button:account.dunning.process,start,process:	Process

Loading…

myval

Suggestion added

English

Czech 19 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context

view:account.dunning.process.start:

String age

5 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

modules/account_dunning/locale/cs.po, string 69