Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/units/?format=api
https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Print Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Position d'impression" ], "id_hash": -2810732019068344888, "content_hash": -2810732019068344888, "location": "", "context": "field:carrier,mygls_print_position:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624194/?format=api", "priority": 100, "id": 631896, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=58fe461edc9d65c8", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.270859Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Services" ], "previous_source": "", "target": [ "Services" ], "id_hash": -4535502643471806728, "content_hash": -4535502643471806728, "location": "", "context": "field:carrier,mygls_services:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624195/?format=api", "priority": 100, "id": 631897, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=410ea8603a048ef8", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.273376Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "SMS" ], "previous_source": "", "target": [ "SMS" ], "id_hash": -1987128888094360042, "content_hash": -1987128888094360042, "location": "", "context": "field:carrier,mygls_sms:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624196/?format=api", "priority": 100, "id": 631898, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=646c4ccdf637fe16", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.275926Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Type of Printer" ], "previous_source": "", "target": [ "Type d'imprimante" ], "id_hash": 2348122868802646164, "content_hash": 2348122868802646164, "location": "", "context": "field:carrier,mygls_type_of_printer:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624197/?format=api", "priority": 100, "id": 631899, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=a096354eebf3f094", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.278325Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Client Number" ], "previous_source": "", "target": [ "Numéro client" ], "id_hash": -3975283588209688893, "content_hash": -3975283588209688893, "location": "", "context": "field:carrier.credential.mygls,client_number:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624198/?format=api", "priority": 100, "id": 631900, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=48d4f4a373523ec3", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.280626Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Company" ], "previous_source": "", "target": [ "Société" ], "id_hash": 4156604980132064678, "content_hash": 4156604980132064678, "location": "", "context": "field:carrier.credential.mygls,company:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624199/?format=api", "priority": 100, "id": 631901, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=b9af3a34f0642da6", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.283141Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Country" ], "previous_source": "", "target": [ "Pays" ], "id_hash": 3096205553670563292, "content_hash": 3096205553670563292, "location": "", "context": "field:carrier.credential.mygls,country:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624200/?format=api", "priority": 100, "id": 631902, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=aaf7ee8bf22025dc", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.285474Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Mot de passe" ], "id_hash": 8015582955827033621, "content_hash": 8015582955827033621, "location": "", "context": "field:carrier.credential.mygls,password:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624201/?format=api", "priority": 100, "id": 631903, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=ef3d123addbef615", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.287820Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Serveur" ], "id_hash": -4093722267993367650, "content_hash": -4093722267993367650, "location": "", "context": "field:carrier.credential.mygls,server:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624202/?format=api", "priority": 100, "id": 631904, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=47302d4967261b9e", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.290171Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Username" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom d'utilisateur" ], "id_hash": 3094427533407441021, "content_hash": 3094427533407441021, "location": "", "context": "field:carrier.credential.mygls,username:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624203/?format=api", "priority": 100, "id": 631905, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=aaf19d7257f0507d", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.292539Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "ID" ], "previous_source": "", "target": [ "ID" ], "id_hash": -4682526689113089046, "content_hash": -4682526689113089046, "location": "", "context": "field:stock.package,mygls_shipping_id:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624204/?format=api", "priority": 100, "id": 631906, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=3f0452c90c20dbea", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.294848Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Variables that can be used in the text of the SMS:\nParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#" ], "previous_source": "", "target": [ "Variables utilisables dans le texte du SMS :\nParcelNr#, #COD#, #PickupDate#, #From_Name#, #ClientRef#" ], "id_hash": 482969153334769568, "content_hash": 482969153334769568, "location": "", "context": "help:carrier,mygls_sms:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624205/?format=api", "priority": 100, "id": 631907, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=86b3d9e2d5fd77a0", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.297219Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "MyGLS Credential" ], "previous_source": "", "target": [ "Identifiant MyGLS" ], "id_hash": -7809446010005684582, "content_hash": -7809446010005684582, "location": "", "context": "model:carrier.credential.mygls,name:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624206/?format=api", "priority": 100, "id": 631908, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=139f463ae904fe9a", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.299612Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Create MyGLS Shipping for Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Créer la livraison MyGLS pour les emballages" ], "id_hash": -2258740367573292075, "content_hash": -2258740367573292075, "location": "", "context": "model:ir.action,name:act_create_shipping_mygls_wizard", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624207/?format=api", "priority": 100, "id": 631909, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=60a7579a5ef56bd5", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.302124Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "MyGLS Credentials" ], "previous_source": "", "target": [ "Identifiants MyGLS" ], "id_hash": 8570404428076475515, "content_hash": 8570404428076475515, "location": "", "context": "model:ir.action,name:act_credential_form", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624208/?format=api", "priority": 100, "id": 631910, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=f6f0316b5ceee47b", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.304456Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "MyGLS API call failed with the following error message:\n%(message)s" ], "previous_source": "", "target": [ "L'appel de l'API MyGLS a échoué avec le message d'erreur suivant :\n%(message)s" ], "id_hash": -1774281379337333450, "content_hash": -1774281379337333450, "location": "", "context": "model:ir.message,text:msg_mygls_api_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624211/?format=api", "priority": 100, "id": 631913, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=67607c7c6d021536", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.311629Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the address of warehouse \"%(warehouse)s\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour valider l'expédition « %(shipment)s », vous devez remplir un code pays à l'adresse de l'entrepôt « %(warehouse)s »." ], "id_hash": -1687556050611640091, "content_hash": -1687556050611640091, "location": "", "context": "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_country_code_required", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624215/?format=api", "priority": 100, "id": 631917, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=689498b688bb68e5", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.321566Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse \"%(warehouse)s\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour validé l'expédition « %(shipment)s », vous devez définir une adresse pour l'entrepôt « %(warehouse)s »." ], "id_hash": 3501765680376357251, "content_hash": 3501765680376357251, "location": "", "context": "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624216/?format=api", "priority": 100, "id": 631918, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=b098c555497ca183", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.323981Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "MyGLS Credentials" ], "previous_source": "", "target": [ "Identifiants MyGLS" ], "id_hash": 5635604818947111718, "content_hash": 5635604818947111718, "location": "", "context": "model:ir.ui.menu,name:menu_credential_form", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624217/?format=api", "priority": 100, "id": 631919, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=ce35b0b95fd27b26", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.326293Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Addressee Only Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Service au destinataire uniquement" ], "id_hash": -3094801217741922308, "content_hash": -3094801217741922308, "location": "", "context": "selection:carrier,mygls_services:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624218/?format=api", "priority": 100, "id": 631920, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=550d0eb07e0bdffc", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.328683Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Contact Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Service de contact" ], "id_hash": -5518911521810995366, "content_hash": -5518911521810995366, "location": "", "context": "selection:carrier,mygls_services:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624219/?format=api", "priority": 100, "id": 631921, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=3368e3361ba5275a", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.331075Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Exchange Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Service d'échange" ], "id_hash": -782685382670251816, "content_hash": -782685382670251816, "location": "", "context": "selection:carrier,mygls_services:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624220/?format=api", "priority": 100, "id": 631922, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=752357ca930c88d8", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.333381Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Express service (T09)" ], "previous_source": "", "target": [ "Service express (T09)" ], "id_hash": 4032560652868442989, "content_hash": 4032560652868442989, "location": "", "context": "selection:carrier,mygls_services:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624221/?format=api", "priority": 100, "id": 631923, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=b7f6888c6170db6d", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.335717Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Express service (T10)" ], "previous_source": "", "target": [ "Service express (T10)" ], "id_hash": -9060996878817951820, "content_hash": -9060996878817951820, "location": "", "context": "selection:carrier,mygls_services:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624222/?format=api", "priority": 100, "id": 631924, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=0240df588f21ffb4", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.338060Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Express service (T12)" ], "previous_source": "", "target": [ "Service express (T12)" ], "id_hash": -7393573388775380670, "content_hash": -7393573388775380670, "location": "", "context": "selection:carrier,mygls_services:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624223/?format=api", "priority": 100, "id": 631925, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=1964c02cfd432942", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.340398Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Flexible Delivery Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Service de livraison flexible" ], "id_hash": 5850898631164366803, "content_hash": 5850898631164366803, "location": "", "context": "selection:carrier,mygls_services:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624224/?format=api", "priority": 100, "id": 631926, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=d132914e3f5f0fd3", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.343484Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Flexible delivery Sms Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Service de livraison Sms flexible" ], "id_hash": 6296764091184066437, "content_hash": 6296764091184066437, "location": "", "context": "selection:carrier,mygls_services:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624225/?format=api", "priority": 100, "id": 631927, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=d762999449762f85", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.345958Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Pick & Return Services" ], "previous_source": "", "target": [ "Services de prélèvement et de retour" ], "id_hash": -2980292299598653734, "content_hash": -2980292299598653734, "location": "", "context": "selection:carrier,mygls_services:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624226/?format=api", "priority": 100, "id": 631928, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=56a3dff19b9716da", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.348249Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Pick & Ship Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Service de prélèvement et d'expédition" ], "id_hash": -3778989743176720970, "content_hash": -3778989743176720970, "location": "", "context": "selection:carrier,mygls_services:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624227/?format=api", "priority": 100, "id": 631929, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=4b8e54d9bc1b5db6", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.350554Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "SMS pre-advice" ], "previous_source": "", "target": [ "Pré-avis SMS" ], "id_hash": 4743651268816308967, "content_hash": 4743651268816308967, "location": "", "context": "selection:carrier,mygls_services:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624228/?format=api", "priority": 100, "id": 631930, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=c1d4d5b230208ae7", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.352841Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "SMS service" ], "previous_source": "", "target": [ "Service SMS" ], "id_hash": -482565571762685858, "content_hash": -482565571762685858, "location": "", "context": "selection:carrier,mygls_services:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624229/?format=api", "priority": 100, "id": 631931, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=794d952b5240785e", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.355140Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Saturday service" ], "previous_source": "", "target": [ "Service du samedi" ], "id_hash": -7969034552504551964, "content_hash": -7969034552504551964, "location": "", "context": "selection:carrier,mygls_services:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624230/?format=api", "priority": 100, "id": 631932, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=11684d4bd726f5e4", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.357444Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Service guaranteed delivery shipment in 24 Hours" ], "previous_source": "", "target": [ "Service de livraison garantie expédition en 24 heures" ], "id_hash": -7739754726877199006, "content_hash": -7739754726877199006, "location": "", "context": "selection:carrier,mygls_services:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624231/?format=api", "priority": 100, "id": 631933, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=1496de1537d58562", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.359749Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Stand By Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Service d'attente" ], "id_hash": 8877588078993811414, "content_hash": 8877588078993811414, "location": "", "context": "selection:carrier,mygls_services:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624232/?format=api", "priority": 100, "id": 631934, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=fb33875286ab27d6", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.362289Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Think Green Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Service penser vert" ], "id_hash": -3043258258516987163, "content_hash": -3043258258516987163, "location": "", "context": "selection:carrier,mygls_services:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624233/?format=api", "priority": 100, "id": 631935, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=55c42cbcdd5232e5", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.364915Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "MyGLS" ], "previous_source": "", "target": [ "MyGLS" ], "id_hash": -1471139277803800425, "content_hash": -1471139277803800425, "location": "", "context": "selection:carrier,shipping_service:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624234/?format=api", "priority": 100, "id": 631936, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=6b95769f0b613897", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.367284Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Croatia" ], "previous_source": "", "target": [ "Croatie" ], "id_hash": 5155435302816345799, "content_hash": 5155435302816345799, "location": "", "context": "selection:carrier.credential.mygls,country:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624235/?format=api", "priority": 100, "id": 631937, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=c78bc917dee06ec7", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.369574Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Czechia" ], "previous_source": "", "target": [ "Tchéquie" ], "id_hash": -621789380897040853, "content_hash": -621789380897040853, "location": "", "context": "selection:carrier.credential.mygls,country:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624236/?format=api", "priority": 100, "id": 631938, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=775ef5da3a85962b", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.371899Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Hungary" ], "previous_source": "", "target": [ "Hongrie" ], "id_hash": -2522884687435042712, "content_hash": -2522884687435042712, "location": "", "context": "selection:carrier.credential.mygls,country:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624237/?format=api", "priority": 100, "id": 631939, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=5cfce9be5c297068", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.374226Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Romania" ], "previous_source": "", "target": [ "Roumanie" ], "id_hash": 6351709398143026386, "content_hash": 6351709398143026386, "location": "", "context": "selection:carrier.credential.mygls,country:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624238/?format=api", "priority": 100, "id": 631940, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=d825ce0b78d344d2", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.376589Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Slovakia" ], "previous_source": "", "target": [ "Slovaquie" ], "id_hash": 5151821299374999879, "content_hash": 5151821299374999879, "location": "", "context": "selection:carrier.credential.mygls,country:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624239/?format=api", "priority": 100, "id": 631941, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=c77ef22d1f89c947", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.378871Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Slovenia" ], "previous_source": "", "target": [ "Slovénie" ], "id_hash": 8553719291102339184, "content_hash": 8553719291102339184, "location": "", "context": "selection:carrier.credential.mygls,country:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624240/?format=api", "priority": 100, "id": 631942, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=f6b4ea602e8fa070", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.381182Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Production" ], "previous_source": "", "target": [ "Production" ], "id_hash": -6288805523331119866, "content_hash": -6288805523331119866, "location": "", "context": "selection:carrier.credential.mygls,server:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624241/?format=api", "priority": 100, "id": 631943, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=28b9acb230558506", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.383642Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Testing" ], "previous_source": "", "target": [ "Essai" ], "id_hash": -6459484357879392378, "content_hash": -6459484357879392378, "location": "", "context": "selection:carrier.credential.mygls,server:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624242/?format=api", "priority": 100, "id": 631944, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=265b4d3348681786", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.385921Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "Credential Information" ], "previous_source": "", "target": [ "Informations d'identification" ], "id_hash": 4451531438530858490, "content_hash": 4451531438530858490, "location": "", "context": "view:carrier.credential.mygls:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624243/?format=api", "priority": 100, "id": 631945, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=bdc70442141d8dfa", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.388326Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "MyGLS" ], "previous_source": "", "target": [ "MyGLS" ], "id_hash": -8525357775302088397, "content_hash": -8525357775302088397, "location": "", "context": "view:carrier:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/624244/?format=api", "priority": 100, "id": 631946, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=09afd845cc012933", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/631946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-13T23:24:28.390732Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set a country code to the destination address." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour valider l'expédition « %(shipment)s », vous devez remplir un code pays à l'adresse de destination." ], "id_hash": -526652707283542073, "content_hash": -526652707283542073, "location": "", "context": "model:ir.message,text:msg_shipping_to_address_country_code_required", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/641809/?format=api", "priority": 100, "id": 641853, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=78b0f4272e5ddfc7", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/641853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-26T02:24:43.924707Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add an email for address \"%(address)s\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour valider l'expédition « %(shipment)s », vous devez ajouter un e-mail à l'adresse « %(address)s »." ], "id_hash": -2127016649593238408, "content_hash": -2127016649593238408, "location": "", "context": "model:ir.message,text:msg_email_required", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/686409/?format=api", "priority": 100, "id": 686867, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=627b51a069a74c78", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/686867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-12T07:30:39.574758Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a phone or mobile number for address \"%(address)s\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour valider l'expédition « %(shipment)s », vous devez ajouter un numéro de téléphone ou mobile à l'adresse « %(address)s »." ], "id_hash": -5715170673776051951, "content_hash": -5715170673776051951, "location": "", "context": "model:ir.message,text:msg_phone_mobile_required", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/686411/?format=api", "priority": 100, "id": 686869, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=30afa28d6ed93911", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/686869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-12T07:30:39.582463Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?format=api", "source": [ "To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add a mobile number for address \"%(address)s\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour valider l'expédition « %(shipment)s », vous devez ajouter un numéro de téléphone mobile pour l'adresse « %(address)s »." ], "id_hash": 3526088441463843120, "content_hash": 3526088441463843120, "location": "", "context": "model:ir.message,text:msg_mobile_required", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/695218/?format=api", "priority": 100, "id": 695338, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/stock_package_shipping_mygls/fr/?checksum=b0ef2ec168102930", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/695338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-22T11:43:49.319285Z" } ] }{ "count": 51, "next": "