Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tryton/sale/nl/units/?format=api&page=3
{ "count": 388, "next": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Parties associated to Sales" ], "previous_source": "", "target": [ "Relaties gekoppeld aan verkoop" ], "id_hash": 4718185097904285247, "content_hash": 4718185097904285247, "location": "", "context": "model:ir.action,name:act_open_customer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480593/?format=api", "priority": 100, "id": 338884, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=c17a5c593920663f", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:01.782369Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Sales per Subdivision" ], "previous_source": "", "target": [ "Verkopen per subdivisie" ], "id_hash": 596150325445260849, "content_hash": 596150325445260849, "location": "", "context": "model:ir.action,name:act_reporting_country_subdivision_time_series", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480597/?format=api", "priority": 100, "id": 338888, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=8845f38ffce5f631", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:01.817101Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Sales per Country" ], "previous_source": "", "target": [ "Verkopen per land" ], "id_hash": 6415408422016347336, "content_hash": 6415408422016347336, "location": "", "context": "model:ir.action,name:act_reporting_country_time_series", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480598/?format=api", "priority": 100, "id": 338889, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=d9081bf833556cc8", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:01.825337Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Sales per Customer" ], "previous_source": "", "target": [ "Verkopen per klant" ], "id_hash": -5469103294703920225, "content_hash": -5469103294703920225, "location": "", "context": "model:ir.action,name:act_reporting_customer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480599/?format=api", "priority": 100, "id": 338890, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=3419d787af411b9f", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:01.833536Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Sales per Customer" ], "previous_source": "", "target": [ "Verkopen per klant" ], "id_hash": -8772813951227352171, "content_hash": -8772813951227352171, "location": "", "context": "model:ir.action,name:act_reporting_customer_time_series", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480600/?format=api", "priority": 100, "id": 338891, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=0640b4311480ab95", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:01.841939Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Sales per Product" ], "previous_source": "", "target": [ "Verkopen per product" ], "id_hash": 4025512560762190434, "content_hash": 4025512560762190434, "location": "", "context": "model:ir.action,name:act_reporting_product", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480601/?format=api", "priority": 100, "id": 338892, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=b7dd7e588f1a7a62", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:01.850928Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Sales per Product" ], "previous_source": "", "target": [ "Verkopen per product" ], "id_hash": -3726501050427018101, "content_hash": -3726501050427018101, "location": "", "context": "model:ir.action,name:act_reporting_product_time_series", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480602/?format=api", "priority": 100, "id": 338893, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=4c48cf09da2d748b", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:01.859803Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Returns" ], "previous_source": "", "target": [ "Terugnames" ], "id_hash": 3106737677409230915, "content_hash": 3106737677409230915, "location": "", "context": "model:ir.action,name:act_return_form", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480604/?format=api", "priority": 100, "id": 338895, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=ab1d5975184ca043", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:01.876248Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Sales" ], "previous_source": "", "target": [ "Verkoop" ], "id_hash": 8674009178541149797, "content_hash": 8674009178541149797, "location": "", "context": "model:ir.action,name:act_sale_form", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480606/?format=api", "priority": 100, "id": 338897, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=f8604564196c4e65", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:01.892587Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Shipments" ], "previous_source": "", "target": [ "Zendingen" ], "id_hash": 1620072328162134610, "content_hash": 1620072328162134610, "location": "", "context": "model:ir.action,name:act_shipment_form", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480611/?format=api", "priority": 100, "id": 338902, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=967ba732ee8b4a52", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:01.937640Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Sale" ], "previous_source": "", "target": [ "Verkoop" ], "id_hash": -4028310857630827126, "content_hash": -4028310857630827126, "location": "", "context": "model:ir.action,name:report_sale", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480612/?format=api", "priority": 100, "id": 338903, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=4818909e2e10bd8a", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:01.945138Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Handle Invoice Exception" ], "previous_source": "", "target": [ "Afhandelen factuur uitzondering" ], "id_hash": -8470023234015519591, "content_hash": -8470023234015519591, "location": "", "context": "model:ir.action,name:wizard_invoice_handle_exception", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480613/?format=api", "priority": 100, "id": 338904, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=0a746ebea9331c99", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:01.954021Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Modify Header" ], "previous_source": "", "target": [ "Wijzig kop" ], "id_hash": -3997529761383179998, "content_hash": -3997529761383179998, "location": "", "context": "model:ir.action,name:wizard_modify_header", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480614/?format=api", "priority": 100, "id": 338905, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=4885ebdca1b41922", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:01.962916Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Return Sale" ], "previous_source": "", "target": [ "Terug te nemen verkoop" ], "id_hash": -4418548818016014806, "content_hash": -4418548818016014806, "location": "", "context": "model:ir.action,name:wizard_return_sale", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480616/?format=api", "priority": 100, "id": 338907, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=42ae2942af6eee2a", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:01.978535Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Handle Shipment Exception" ], "previous_source": "", "target": [ "Afhandelen zending uitzondering" ], "id_hash": 7494547796978187385, "content_hash": 7494547796978187385, "location": "", "context": "model:ir.action,name:wizard_shipment_handle_exception", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480617/?format=api", "priority": 100, "id": 338908, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=e801fb8377123c79", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:01.988060Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "All" ], "previous_source": "", "target": [ "Alles" ], "id_hash": -3005340503042919124, "content_hash": -3005340503042919124, "location": "", "context": "model:ir.action.act_window.domain,name:act_sale_form_domain_all", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480618/?format=api", "priority": 100, "id": 338909, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=564ae2bc4708752c", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:01.996146Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Confirmed" ], "previous_source": "", "target": [ "Bevestigd" ], "id_hash": 2344743831627663895, "content_hash": 2344743831627663895, "location": "", "context": "model:ir.action.act_window.domain,name:act_sale_form_domain_confirmed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480619/?format=api", "priority": 100, "id": 338910, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=a08a341785748a17", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.005856Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Draft" ], "previous_source": "", "target": [ "Concept" ], "id_hash": -3900834081319161790, "content_hash": -3900834081319161790, "location": "", "context": "model:ir.action.act_window.domain,name:act_sale_form_domain_draft", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480620/?format=api", "priority": 100, "id": 338911, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=49dd74120f3bf042", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.012438Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Processing" ], "previous_source": "", "target": [ "In behandeling" ], "id_hash": -3159923025517194097, "content_hash": -3159923025517194097, "location": "", "context": "model:ir.action.act_window.domain,name:act_sale_form_domain_processing", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480621/?format=api", "priority": 100, "id": 338912, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=5425b2c01278548f", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.021889Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Quotation" ], "previous_source": "", "target": [ "Offerte" ], "id_hash": 5852783720524231255, "content_hash": 5852783720524231255, "location": "", "context": "model:ir.action.act_window.domain,name:act_sale_form_domain_quotation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480622/?format=api", "priority": 100, "id": 338913, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=d13943c8d1093257", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.030140Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "You cannot erase party \"%(party)s\" while they have pending sales with company \"%(company)s\"." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt relatie \"%(party)s\" niet verwijderen terwijl ze verkopen in behandeling hebben bij bedrijf \"%(company)s\"." ], "id_hash": 2753805691590937913, "content_hash": 2753805691590937913, "location": "", "context": "model:ir.message,text:msg_erase_party_pending_sale", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480623/?format=api", "priority": 100, "id": 338914, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=a6377bafabba0d39", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.039879Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "To process sale \"%(sale)s\" you must set a customer location on party \"%(party)s\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Om verkoop \"%(sale)s\" te verwerken, moet u een klant locatie instellen op relatie \"%(party)s\"." ], "id_hash": -6548204954342557808, "content_hash": -6548204954342557808, "location": "", "context": "model:ir.message,text:msg_sale_customer_location_required", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480624/?format=api", "priority": 100, "id": 338915, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=25201a49b3f57790", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.046382Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "To delete sale \"%(sale)s\" you must cancel it." ], "previous_source": "", "target": [ "Om de verkoop \"%(sale)s\" te verwijderen, moet u deze annuleren." ], "id_hash": -8864936375399386739, "content_hash": -8864936375399386739, "location": "", "context": "model:ir.message,text:msg_sale_delete_cancel", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480625/?format=api", "priority": 100, "id": 338916, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=04f96b55c3e1718d", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.053602Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "You cannot use together invoice \"%(invoice_method)s\" and shipment \"%(shipment_method)s\" on sale \"%(sale)s\"." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt factuur \"%(invoice_method)s\" en levering \"%(shipment_method)s\" op de verkoop \"%(sale)s\" niet samen gebruiken." ], "id_hash": 984798001658908935, "content_hash": 984798001658908935, "location": "", "context": "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_method", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480626/?format=api", "priority": 100, "id": 338917, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=8daab4909864d107", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.060913Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "To get a quote for sale \"%(sale)s\" you must enter an invoice address." ], "previous_source": "", "target": [ "Om een offerte voor verkoop \"%(sale)s\" te krijgen, moet u een factuur adres invoeren." ], "id_hash": 6906870820299938859, "content_hash": 6906870820299938859, "location": "", "context": "model:ir.message,text:msg_sale_invoice_address_required_for_quotation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480627/?format=api", "priority": 100, "id": 338918, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=dfda226ab97d1c2b", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.067723Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "You cannot reset invoice \"%(invoice)s\" to draft because it was generated by a sale." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt de factuur \"%(invoice)s\" niet terug zetten naar concept omdat ze is gegenereerd door een verkoop." ], "id_hash": -8313818971873229193, "content_hash": -8313818971873229193, "location": "", "context": "model:ir.message,text:msg_sale_invoice_reset_draft", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480628/?format=api", "priority": 100, "id": 338919, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=0c9f61b18e97c677", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.075326Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "To delete line \"%(line)s\" you must cancel or reset to draft sale \"%(sale)s\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Om regel \"%(line)s\" te verwijderen, moet u de verkoop \"%(sale)s\" annuleren of terug zetten naar concept." ], "id_hash": -6011665279443951180, "content_hash": -6011665279443951180, "location": "", "context": "model:ir.message,text:msg_sale_line_delete_cancel_draft", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480629/?format=api", "priority": 100, "id": 338920, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=2c9246478e31a1b4", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.082175Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "To modify the header of sale \"%(sale)s\", it must be in \"draft\" state." ], "previous_source": "", "target": [ "Om de kop van de verkoop \"%(sale)s\" te wijzigen, moet deze in status \"concept\" staan." ], "id_hash": -8870811360553059310, "content_hash": -8870811360553059310, "location": "", "context": "model:ir.message,text:msg_sale_modify_header_draft", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480631/?format=api", "priority": 100, "id": 338922, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=04e48c1130bc3c12", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.097952Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "You cannot reset move \"%(move)s\" to draft because it was generated by a sale." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt mutatie \"%(move)s\" niet terug zetten naar concept omdat deze is gegenereerd door een verkoop." ], "id_hash": -1086519828702200293, "content_hash": -1086519828702200293, "location": "", "context": "model:ir.message,text:msg_sale_move_reset_draft", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480632/?format=api", "priority": 100, "id": 338923, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=70ebe7f8f0c97e1b", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.107148Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "To get a quote for sale \"%(sale)s\" you must enter a shipment address." ], "previous_source": "", "target": [ "Om een offerte voor verkoop \"%(sale)s\" te krijgen, moet u een verzendadres invoeren." ], "id_hash": 6126101548674648814, "content_hash": 6126101548674648814, "location": "", "context": "model:ir.message,text:msg_sale_shipment_address_required_for_quotation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480634/?format=api", "priority": 100, "id": 338925, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=d50448e6aab90aee", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.121234Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "To get a quote for sale \"%(sale)s\" you must enter a warehouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Om een offerte voor verkoop \"%(sale)s\" te krijgen, moet u een magazijn invoeren." ], "id_hash": -8949465294899143058, "content_hash": -8949465294899143058, "location": "", "context": "model:ir.message,text:msg_sale_warehouse_required_for_quotation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480635/?format=api", "priority": 100, "id": 338926, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=03cd1cbb07d99e6e", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.129419Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Annuleer" ], "id_hash": -7696524719017916607, "content_hash": -7696524719017916607, "location": "", "context": "model:ir.model.button,string:sale_cancel_button", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480636/?format=api", "priority": 100, "id": 338927, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=1530738bc5ec8741", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.136431Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Confirm" ], "previous_source": "", "target": [ "Bevestigen" ], "id_hash": 2608768321494437233, "content_hash": 2608768321494437233, "location": "", "context": "model:ir.model.button,string:sale_confirm_button", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480637/?format=api", "priority": 100, "id": 338928, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=a43434f76ff7cd71", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.144617Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Draft" ], "previous_source": "", "target": [ "Concept" ], "id_hash": 6359895850997921879, "content_hash": 6359895850997921879, "location": "", "context": "model:ir.model.button,string:sale_draft_button", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480638/?format=api", "priority": 100, "id": 338929, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=d842e3948f363857", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.153636Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Handle Invoice Exception" ], "previous_source": "", "target": [ "Afhandelen factuur uitzondering" ], "id_hash": 9022608502467315042, "content_hash": 9022608502467315042, "location": "", "context": "model:ir.model.button,string:sale_handle_invoice_exception_button", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480639/?format=api", "priority": 100, "id": 338930, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=fd36bea110fbc562", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.163436Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Handle Shipment Exception" ], "previous_source": "", "target": [ "Afhandelen zending uitzondering" ], "id_hash": -8592433354852561802, "content_hash": -8592433354852561802, "location": "", "context": "model:ir.model.button,string:sale_handle_shipment_exception_button", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480640/?format=api", "priority": 100, "id": 338931, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=08c18b636fcb8c76", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.171856Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Modify Header" ], "previous_source": "", "target": [ "Wijzig kop" ], "id_hash": 8663365943118528770, "content_hash": 8663365943118528770, "location": "", "context": "model:ir.model.button,string:sale_modify_header_button", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480641/?format=api", "priority": 100, "id": 338932, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=f83a756cbecc0102", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.181183Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Process" ], "previous_source": "", "target": [ "Verwerken" ], "id_hash": -6603835587332896324, "content_hash": -6603835587332896324, "location": "", "context": "model:ir.model.button,string:sale_process_button", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480642/?format=api", "priority": 100, "id": 338933, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=245a76859df089bc", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.189909Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Quote" ], "previous_source": "", "target": [ "Offerte" ], "id_hash": -3485153097546031967, "content_hash": -3485153097546031967, "location": "", "context": "model:ir.model.button,string:sale_quote_button", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480643/?format=api", "priority": 100, "id": 338934, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=4fa23fb910ea9ca1", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.197813Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Sale" ], "previous_source": "", "target": [ "Verkoop" ], "id_hash": -8754247374265962936, "content_hash": -8754247374265962936, "location": "", "context": "model:ir.sequence,name:sequence_sale", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480645/?format=api", "priority": 100, "id": 338936, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=0682aa6524fb2e48", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.214071Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Sale" ], "previous_source": "", "target": [ "Verkoop" ], "id_hash": 7029797049790569713, "content_hash": 7029797049790569713, "location": "", "context": "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_sale", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480646/?format=api", "priority": 100, "id": 338937, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=e18edb2bdbdb1cf1", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.220958Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuratie" ], "id_hash": -2842234620695139650, "content_hash": -2842234620695139650, "location": "", "context": "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480647/?format=api", "priority": 100, "id": 338938, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=588e5aabd9262abe", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.228829Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Reporting" ], "previous_source": "", "target": [ "Rapportage" ], "id_hash": 5218082881508495207, "content_hash": 5218082881508495207, "location": "", "context": "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480649/?format=api", "priority": 100, "id": 338940, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=c86a5abbf0dc4f67", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.246251Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Sales" ], "previous_source": "", "target": [ "Verkoop" ], "id_hash": 7445429414499377837, "content_hash": 7445429414499377837, "location": "", "context": "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting_sale", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480650/?format=api", "priority": 100, "id": 338941, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=e7537a9adb7ae2ad", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.253130Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Sales" ], "previous_source": "", "target": [ "Verkopen" ], "id_hash": -7244687976032164311, "content_hash": -7244687976032164311, "location": "", "context": "model:ir.ui.menu,name:menu_sale", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480651/?format=api", "priority": 100, "id": 338942, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=1b75b2ab780f2629", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.263664Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Sales" ], "previous_source": "", "target": [ "Verkopen" ], "id_hash": 4223379306736969272, "content_hash": 4223379306736969272, "location": "", "context": "model:ir.ui.menu,name:menu_sale_form", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480653/?format=api", "priority": 100, "id": 338944, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=ba9c751a61cae638", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.280206Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Sales" ], "previous_source": "", "target": [ "Verkopen" ], "id_hash": -1044423347222621671, "content_hash": -1044423347222621671, "location": "", "context": "model:res.group,name:group_sale", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480654/?format=api", "priority": 100, "id": 338945, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=7181767fd1abd219", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.288982Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Sales Administrator" ], "previous_source": "", "target": [ "Verkoop administratie" ], "id_hash": 4585850100640972092, "content_hash": 4585850100640972092, "location": "", "context": "model:res.group,name:group_sale_admin", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480655/?format=api", "priority": 100, "id": 338946, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=bfa4365ea1e4fd3c", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.297298Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Sale Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Verkoop instellingen" ], "id_hash": -6643376218003972039, "content_hash": -6643376218003972039, "location": "", "context": "model:sale.configuration,name:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480656/?format=api", "priority": 100, "id": 338947, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=23cdfc8720986039", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.306182Z" }, { "translation": "https://translate.tryton.org/api/translations/tryton/sale/nl/?format=api", "source": [ "Sale Configuration Sale Method" ], "previous_source": "", "target": [ "Verkoop configuratie verkoop methode" ], "id_hash": 1697500320555364146, "content_hash": 1697500320555364146, "location": "", "context": "model:sale.configuration.sale_method,name:", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tryton.org/api/units/480657/?format=api", "priority": 100, "id": 338948, "web_url": "https://translate.tryton.org/translate/tryton/sale/nl/?checksum=978ebb8c3cd06f32", "url": "https://translate.tryton.org/api/units/338948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-06T15:51:02.312750Z" } ] }