User avatar

Sergio Morillo

@Sergio Joined on April 14, 2020

69 translations 73 suggestions

Spanish

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Tryton Some of the components within this project have alerts. 48% 128,396 388,212 26,822 939 2

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar Sergio

Suggestion added

Tryton / account_paymentSpanish

When the payments are scheduled to happen.
Leave empty to use the lines' maturity dates.
Cuándo está previsto realizar los pagos.
Dejar en blanco para usar la fecha de vencimiento de los efectos.
5 months ago
User avatar Sergio

Suggestion added

Tryton / account_paymentSpanish

Process Method
Método para procesar
5 months ago
User avatar Sergio

Suggestion added

Tryton / currencySpanish

Currency Rate
Tasa de cambio
5 months ago
User avatar Sergio

Suggestion added

Tryton / irSpanish

Load
Cargar
5 months ago
User avatar Sergio

Suggestion added

Tryton / irSpanish

Cancel
Cancelar
5 months ago
User avatar Sergio

Suggestion added

Tryton / irSpanish

You can now load aditional translations to the system.
Ahora puede cargar traducciones adicionales al sistema.
5 months ago
User avatar Sergio

Suggestion added

Tryton / irSpanish

Unload translations
Descargar traducciones
5 months ago
User avatar Sergio

Suggestion added

Tryton / irSpanish

Load translations
Cargar traducciones
5 months ago
User avatar Sergio

Suggestion added

Tryton / irSpanish

Are you sure you want to remove languages' translations?
¿Está seguro que desea eliminar las traducciones de idiomas?
5 months ago
User avatar Sergio

Suggestion added

Tryton / irSpanish

Are you sure you want to load languages' translations?
¿Está seguro que desea cargar las traducciones de los idiomas?
5 months ago
Browse all changes for user