2. Users
  3. LuVitale

User avatar

Luciano Nahuel Vitale

@LuVitale Joined on Oct. 18, 2019

48 suggestions 43 pending suggestions

Spanish Spanish (Latin America)

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Tryton 46% 146,472 435,756 23,330 990 2

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Tryton 46% 146,472 435,756 23,330 990 2

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar LuVitale

Suggestion added

Tryton / account_asset — Spanish (Latin America)

The amount already depreciated at the start date.
El importe ya amortizado en la fecha inicial.
9 months ago
User avatar LuVitale

Suggestion removed

Tryton / account_asset — Spanish (Latin America)

The amount already depreciated at the start date.
El importe ya se amortizó en la fecha inicial.
9 months ago
User avatar LuVitale

Suggestion added

Tryton / account_asset — Spanish (Latin America)

The value of the asset when purchased.
El valor del activo cuando fue comprado.
9 months ago
User avatar LuVitale

Suggestion added

Tryton / account_asset — Spanish (Latin America)

The value of the asset at the start date.
El valor del activo a la fecha inicial.
9 months ago
User avatar LuVitale

Suggestion added

Tryton / account_asset — Spanish (Latin America)

The amount already depreciated at the start date.
El importe ya se amortizó en la fecha inicial.
9 months ago
User avatar LuVitale

Suggestion added

Tryton / account_asset — Spanish (Latin America)

Day of the Month
Día del mes
9 months ago
User avatar LuVitale

Suggestion added

Tryton / account_asset — Spanish (Latin America)

Month
Mes
9 months ago
User avatar LuVitale

Suggestion added

Tryton / account_asset — Spanish (Latin America)

Day of the Month
Día del mes
9 months ago
User avatar LuVitale

Suggestion added

Tryton / account_asset — Spanish (Latin America)

Month
Mes
9 months ago
User avatar LuVitale

Suggestion added

Tryton / account_asset — Spanish (Latin America)

End Date
Fecha final
9 months ago
Browse all changes for user