Translation

This record has been modified while you were editing it.
58/560
ComponentTranslation
This translation Translated Tryton/tryton این پرونده در حالی که شما در حال ویرایش آن بوید، اصلاح شد.
The following string has the same context and source.
Translated Tryton/sao این پرونده در حالی که شما در حال ویرایش آن بودید، اصلاح شد.

Change compared to this translation:

این پرونده در حالی که شما در حال ویرایش آن بودید، اصلاح شد.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.

Reset

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
tryton/tryton/data/locale/fa/LC_MESSAGES/tryton.po, string 27