Translation

model:ir.message,text:msg_order_point_concurrent_overflowing_location_internal
You cannot define for the same product two order points with opposite locations
(from "Overflowing Location" to "Provisioning Location" and vice versa).
162/1520
Context English Spanish State
model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_all
All
Todo
model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_internal
Internal
Interna
model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_purchase
Purchase
Compra
model:ir.message,text:msg_late_customer_moves
There are some customer moves that are late.
Existen movimientos de cliente retrasados.
model:ir.message,text:msg_late_supplier_moves
There are some supplier moves that are late.
Existen movimientos de proveedor retrasados.
model:ir.message,text:msg_order_point_concurrent_overflowing_location_internal
You cannot define for the same product two order points with opposite locations
(from "Overflowing Location" to "Provisioning Location" and vice versa).
No se puede definir dos reglas de aprovisionamiento con ubicaciones opuestas(de la "ubicación de almacenamiento" a la "ubicación del abastecimiento" y viceversa).
model:ir.message,text:msg_order_point_concurrent_provisioning_location_internal
You cannot define for the same product two order points with opposite locations
(from "Storage Location" to "Provisioning Location" and vice versa).
No se puede definir dos reglas de aprovisionamiento con ubicaciones opuestas (de la "ubicación de almacenamiento" a la "ubicación del abastecimiento" y viceversa).
model:ir.message,text:msg_order_point_unique
Only one order point is allowed for each product-location pair.
Sólo se permite una regla de abastecimiento por cada combinación de producto-ubicación.
model:ir.rule.group,name:rule_group_order_point
User in company
Usuario en la empresa
model:ir.ui.menu,name:menu_order_point_form
Order Points
Reglas de abastecimiento
model:ir.ui.menu,name:menu_stock_supply
Supply Stock
Aprovisionar existencias

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
model:ir.message,text:msg_order_point_concurrent_overflowing_location_internal
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/stock_supply/locale/es.po, string 30