Translation

selection:product.product,lot_required:
English
Supplier
9/100
Context English German State
model:ir.action,name:act_lots_by_warehouse_relate Lots By Warehouse Chargen nach Warenlager
model:ir.action,name:act_move_form_relate_lot Moves Lagerbewegungen
model:ir.message,text:msg_change_product You cannot change the product of a stock lot which has stock moves. Der Artikel einer Charge, für die es Lagerbewegungen gibt, kann nicht geändert werden.
model:ir.message,text:msg_lot_required To move product "%(product)s" you must provide a stock lot. Damit der Artikel "%(product)s" umgelagert werden kann, muss eine Charge angegeben werden.
model:ir.message,text:msg_only_lot You must select a stock lot instead of a product for "%(product)s". Für "%(product)s" muss eine Charge ausgewählt werden anstatt einem Artikel.
model:ir.ui.menu,name:menu_lot_form Lots Chargen
model:stock.lot,name: Stock Lot Lager Charge
model:stock.lots_by_location.context,name: Lot by Location Chargen nach Lagerort
model:stock.lots_by_locations,name: Lots by Locations Chargen nach Lagerort
model:stock.lots_by_warehouse.context,name: Lot by Warehouse Charge nach Warenlager
model:stock.period.cache.lot,name: Stock Period Cache per Lot Lagerperioden Cache pro Charge
selection:product.product,lot_required: Customer Kunde
selection:product.product,lot_required: Lost and Found Inventurdifferenz
selection:product.product,lot_required: Production Produktion
selection:product.product,lot_required: Storage Lager
selection:product.product,lot_required: Supplier Lieferant
selection:product.template,lot_required: Customer Kunde
selection:product.template,lot_required: Lost and Found Inventurdifferenz
selection:product.template,lot_required: Production Produktion
selection:product.template,lot_required: Storage Lager
selection:product.template,lot_required: Supplier Lieferant
selection:stock.inventory.count.search,search: Lot Charge
view:product.template: Lots Chargen
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/stock_lot
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/production_outsourcing
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/purchase_request_quotation
Translated Tryton/purchase
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/production_outsourcing
Translated Tryton/purchase_request_quotation
Translated Tryton/purchase_requisition
Translated Tryton/purchase
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock_lot
Translated Tryton/stock_supply_day
Translated Tryton/account_invoice
Translated Tryton/purchase
Translated Tryton/purchase
Translated Tryton/purchase_request
Translated Tryton/sale_supply_drop_shipment

Loading…

User avatar timitos

New translation

Tryton / stock_lotGerman

Supplier
Lieferant
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
selection:product.product,lot_required:
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/stock_lot/locale/de.po, string 52