Translation

wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,end:
English
Cancel
7/100
Context English French State
field:stock.shipment.assign.manual.show,unit: Unit Unité
field:stock.shipment.assign.manual.show,unit_digits: Unit Digits Décimales de l'unité
help:stock.shipment.assign.manual.show,quantity: The maximum quantity to assign from the place.
Leave empty for the full quantity of the move.
La quantité maximale à assigner à partir du l'endroit.
Laissez vide pour la quantité totale du mouvement.
model:ir.action,name:wizard_production_assign_manual Manual Assign Production Assigner manuellement la production
model:ir.action,name:wizard_shipment_in_return_assign_manual Manual Assign Supplier Return Shipment Assigner manuellement le retour d'expédition fournisseur
model:ir.action,name:wizard_shipment_internal_assign_manual Manual Assign Internal Shipment Assigner manuellement l'expédition interne
model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign_manual Manual Assign Customer Shipment Assigner manuellement l'expédition cliente
model:ir.message,text:msg_assign_failed Failed to assign of %(move)s from %(place)s, please retry. Échec d’assignation de %(move)s depuis %(place)s, veuillez réessayer.
model:ir.message,text:msg_invalid_quantity The quantity must be between 0 and %(quantity)s. La quantité doit être comprise entre 0 et %(quantity)s.
model:ir.model.button,string:production_assign_manual_wizard_button Manual Assign Assigner manuellement
model:ir.model.button,string:shipment_in_return_assign_manual_wizard_button Manual Assign Assigner manuellement
model:ir.model.button,string:shipment_internal_assign_manual_wizard_button Manual Assign Assigner manuellement
model:ir.model.button,string:shipment_out_assign_manual_wizard_button Manual Assign Assigner manuellement
model:stock.shipment.assign.manual.show,name: Manual Assign Shipment Assigner manuellement l'expédition
wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,assign: Assign Assigner
wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,end: Cancel Annuler
wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,skip: Skip Passer
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/stock_assign_manual
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account_asset
Translated Tryton/account_asset
Translated Tryton/account_asset
Translated Tryton/account_asset
Translated Tryton/account_payment
Translated Tryton/account_payment
Translated Tryton/account_payment
Translated Tryton/production
Translated Tryton/production
Translated Tryton/production_work
Translated Tryton/purchase_requisition
Translated Tryton/sale_subscription
Translated Tryton/purchase_request
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account_invoice
Translated Tryton/account_invoice
Translated Tryton/account_invoice
Translated Tryton/account_payment_braintree
Translated Tryton/purchase
Translated Tryton/account_invoice_correction
Translated Tryton/account_invoice
Translated Tryton/purchase_request
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account
Translated Tryton/stock_inventory_location
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account
Translated Tryton/sao
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account
Translated Tryton/res
Translated Tryton/account
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/account_deposit
Translated Tryton/marketing_email
Translated Tryton/sale_supply_drop_shipment
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/account_es
Translated Tryton/tryton
Translated Tryton/account_payment_sepa
Translated Tryton/account_dunning
Translated Tryton/account_dunning
Translated Tryton/account_fr
Translated Tryton/account_payment_clearing
Translated Tryton/account_payment_sepa
Translated Tryton/account_statement
Translated Tryton/account_payment_stripe
Translated Tryton/account_statement
Translated Tryton/account_stock_landed_cost
Translated Tryton/production_split
Translated Tryton/analytic_account
Translated Tryton/company
Translated Tryton/company
Translated Tryton/commission
Translated Tryton/party
Translated Tryton/party
Translated Tryton/purchase_request_quotation
Translated Tryton/purchase_request_quotation
Translated Tryton/sale
Translated Tryton/sale
Translated Tryton/sale
Translated Tryton/purchase
Translated Tryton/sale
Translated Tryton/sale
Translated Tryton/purchase
Translated Tryton/purchase
Translated Tryton/purchase
Translated Tryton/sale_opportunity
Translated Tryton/sale_subscription
Translated Tryton/sale_complaint
Translated Tryton/sale_subscription
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock_forecast
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock_forecast
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock_forecast
Translated Tryton/stock_split
Translated Tryton/stock_split
Translated Tryton/stock_supply
Translated Tryton/res
Translated Tryton/timesheet
Translated Tryton/stock

Loading…

User avatar ced

New translation

Tryton / stock_assign_manualFrench

Cancel
Annuler
3 months ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
wizard_button:stock.shipment.assign.manual,show,end:
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
modules/stock_assign_manual/locale/fr.po, string 21