Translation

model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_waiting
English
Waiting
7/100
Context English Slovenian State
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_all All All
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_assigned Assigned Assigned
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_draft Draft Draft
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_waiting Waiting Waiting
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_all All All
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_assigned Assigned Assigned
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_draft Draft Draft
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_requests Requests Requests
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped Shipped Shipped
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting Waiting Waiting
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_all All All
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_assigned Assigned Assigned
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_draft Draft Draft
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_packed Packed Packed
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_picked Picked Packed
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_waiting Waiting Waiting
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_all All All
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_draft Draft Draft
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_received Received Received
model:ir.message,text:msg_erase_party_shipment You cannot erase party "%(party)s" while they have pending shipments with company "%(company)s".
model:ir.message,text:msg_invalid_cost_price Invalid cost price "%(cost_price)s" for product "%(product)s" with exception "%(exception)s".
model:ir.message,text:msg_inventory_count_create_line No existing line found for "%(search)s".
model:ir.message,text:msg_inventory_date_in_the_future The inventories "%(inventories)s" have dates in the future.
model:ir.message,text:msg_inventory_delete_cancel To delete inventory "%(inventory)s" you must cancel it.
model:ir.message,text:msg_inventory_line_delete_cancel To delete inventory line "%(line)s" you must cancel inventory "%(inventory)s".
model:ir.message,text:msg_inventory_line_quantity_positive Inventory line quantity must be positive. Količina notranjega prometa mora biti večja od nič.
model:ir.message,text:msg_inventory_line_unique Inventory line "%(line)s" is not unique on inventory "%(inventory)s".
model:ir.message,text:msg_inventory_location_missing_lost_found To confirm the inventory "%(inventory)s" you must set a lost and found on a parent of location "%(location)s".
model:ir.message,text:msg_inventory_missing_empty_quantity To confirm the inventory "%(inventory)s" you must select an option for empty quantity.
model:ir.message,text:msg_location_child_of_warehouse To set location "%(location)s" as storage/input/output of warehouse "%(warehouse)s", it must be in the warehouse.
model:ir.message,text:msg_location_inactive_not_empty To inactivate location "%(location)s", you must empty it.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Tryton/stock
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/purchase_requisition WaitingČakajoče
Translated Tryton/sale_supply_drop_shipment WaitingČakajoče
Translated Tryton/account_payment_sepa WaitingČakajoče
Not translated Tryton/account_dunning
Needs editing Tryton/account_payment_sepa
Needs editing Tryton/sale_supply_drop_shipment
Not translated Tryton/account_dunning
Needs editing Tryton/production_work
Not translated Tryton/marketing_automation
Needs editing Tryton/production
Not translated Tryton/marketing_automation
Translated Tryton/production WaitingČakajoče
Translated Tryton/production_work WaitingČakajoče
Translated Tryton/purchase WaitingČakajoče
Translated Tryton/sale WaitingČakajoče
Translated Tryton/purchase WaitingČakajoče
Needs editing Tryton/purchase_requisition
Translated Tryton/sale WaitingČakajoče
Translated Tryton/stock WaitingČakajoče
Translated Tryton/stock WaitingČakajoče
Needs editing Tryton/stock
Translated Tryton/sale_complaint WaitingČakajoče
Needs editing Tryton/sale_complaint
Translated Tryton/stock WaitingČakajoče
Needs editing Tryton/stock

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Slovenian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_waiting
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/stock/locale/sl.po, string 417