Context English Slovenian State
model:stock.shipment.out,name: Customer Shipment Odpremnica
model:stock.shipment.out.return,name: Customer Return Shipment Vrnjena odpremnica / / : : From Location Iz lokacije Planned Date: Načrtovan datum: Product Izdelek Quantity Količina Reference: Sklic: Restocking List Obnova zaloge Shipment Number Številka pošiljke Supplier: Dobavitelj: To Location Na lokacijo Warehouse: Skladišče: / / : : From Location Iz lokacije From Location: Iz lokacije: Internal Shipment Notranja odpremnica Planned Date: Načrtovan datum: Product Izdelek Quantity Količina Reference: Sklic: Shipment Number Številka pošiljke To Location Na lokacijo To Location: Na lokacijo:
report:stock.shipment.out.delivery_note: / /
report:stock.shipment.out.delivery_note: Customer Code: Šifra kupca:
report:stock.shipment.out.delivery_note: Date: Datum:
report:stock.shipment.out.delivery_note: Delivery Note Dobavnica
report:stock.shipment.out.delivery_note: Product Izdelek
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/stock
The following strings have different contexts, but the same source.
Needs editing Tryton/purchase_request_quotation
Translated Tryton/sale
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/account_invoice
Translated Tryton/account
Translated Tryton/purchase
Translated Tryton/sao
Translated Tryton/tryton


No matching activity found.

Browse all component changes


English Slovenian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/stock/locale/sl.po, string 640