Translation

field:stock.shipment.out.return,planned_date:
English
Planned Date
14/120
Context English French State
field:stock.shipment.out,state: State État
field:stock.shipment.out,warehouse: Warehouse Entrepôt
field:stock.shipment.out,warehouse_output: Warehouse Output Sortie entrepôt
field:stock.shipment.out,warehouse_storage: Warehouse Storage Magasin de l'entrepôt
field:stock.shipment.out.return,company: Company Société
field:stock.shipment.out.return,customer: Customer Client
field:stock.shipment.out.return,customer_location: Customer Location Emplacement client
field:stock.shipment.out.return,delivery_address: Delivery Address Adresse de livraison
field:stock.shipment.out.return,done_by: Done By Effectué par
field:stock.shipment.out.return,effective_date: Effective Date Date effective
field:stock.shipment.out.return,incoming_moves: Incoming Moves Mouvements entrants
field:stock.shipment.out.return,inventory_moves: Inventory Moves Mouvements internes
field:stock.shipment.out.return,moves: Moves Mouvements
field:stock.shipment.out.return,number: Number Numéro
field:stock.shipment.out.return,origins: Origins Origines
field:stock.shipment.out.return,planned_date: Planned Date Date planifiée
field:stock.shipment.out.return,received_by: Received By Reçu par
field:stock.shipment.out.return,reference: Reference Référence
field:stock.shipment.out.return,state: State État
field:stock.shipment.out.return,warehouse: Warehouse Entrepôt
field:stock.shipment.out.return,warehouse_input: Warehouse Input Entrée entrepôt
field:stock.shipment.out.return,warehouse_storage: Warehouse Storage Magasin de l'entrepôt
help:party.address,delivery: Check to send deliveries to the address. Cochez pour envoyer les livraisons à cette adresse.
help:party.party,customer_location: The default destination location for stock sent to the party. L'emplacement de destination par défaut pour les produits envoyés au tiers.
help:party.party,supplier_location: The default source location for stock received from the party. L'emplacement source par défaut pour les produits reçus du tiers.
help:party.party.location,customer_location: The default destination location for stock sent to the party. L'emplacement de destination par défaut pour les produits envoyés au tiers.
help:party.party.location,supplier_location: The default source location for stock received from the party. L'emplacement source par défaut pour les produits reçus du tiers.
help:product.by_location.context,forecast_date: The date for which the stock quantity is calculated.
* An empty value calculates as far ahead as possible.
* A date in the past will provide historical values.
La date pour laquelle la quantité de stock est calculée.
* Une valeur vide calcule aussi loin que possible.
* Une date dans le passé fournit les valeurs historiques.
help:product.cost_price.revision,cost_price: Python expression that will be evaluated with:
- cost_price: the current cost price of the product
Expression Python qui sera évaluée avec :
- cost_price : le prix de revient actuel du produit
help:product.modify_cost_price.start,cost_price: Python expression that will be evaluated with:
- cost_price: the current cost price of the product
Expression Python qui sera évaluée avec :
- cost_price : le prix de revient actuel du produit
help:product.product,cost_value: The value of the stock in the location. La valeur du stock à l'emplacement.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/stock
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/production
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/sale_supply_drop_shipment

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:stock.shipment.out.return,planned_date:
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/stock/locale/fr.po, string 222