Translation

selection:stock.shipment.out.return,state:
English
Cancelled
7/100
Context English Persian State
selection:stock.shipment.in.return,state: Waiting در انتظار
selection:stock.shipment.internal,state: Assigned تخصیص داده شده
selection:stock.shipment.internal,state: Cancelled لغو شده
selection:stock.shipment.internal,state: Done انجام شد
selection:stock.shipment.internal,state: Draft پیش‌نویس
selection:stock.shipment.internal,state: Request درخواست
selection:stock.shipment.internal,state: Shipped حمل شد
selection:stock.shipment.internal,state: Waiting در انتظار
selection:stock.shipment.out,state: Assigned تخصیص داده شده
selection:stock.shipment.out,state: Cancelled لغو شده
selection:stock.shipment.out,state: Done انجام شد
selection:stock.shipment.out,state: Draft پیش‌نویس
selection:stock.shipment.out,state: Packed بسته بندی شده
selection:stock.shipment.out,state: Picked بسته بندی شده
selection:stock.shipment.out,state: Waiting در انتظار
selection:stock.shipment.out.return,state: Cancelled لغو شده
selection:stock.shipment.out.return,state: Done انجام شد
selection:stock.shipment.out.return,state: Draft پیش‌نویس
selection:stock.shipment.out.return,state: Received دریافت شده
view:party.party: Stock موجودی
view:res.user: The warehouse that you work at.
view:stock.configuration: Inventory فهرست موجودی
view:stock.configuration: Shipments محموله ها
view:stock.products_by_locations: Cost Value مقدار هزینه
view:stock.reporting.margin.category.time_series: %
view:stock.reporting.margin.category.tree: %
view:stock.reporting.margin.category: %
view:stock.reporting.margin.product.time_series: %
view:stock.reporting.margin.product: %
view:stock.shipment.assign.partial: Unable to assign these products: این محصولات قابل اختصاص دادن نیستند :
view:stock.shipment.in.return: Other Info سایر اطلاعات
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Tryton/stock
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/account_invoice
Needs editing Tryton/purchase_request
Translated Tryton/res
Translated Tryton/sale_complaint
Needs editing Tryton/account_payment_sepa
Needs editing Tryton/commission
Needs editing Tryton/account_payment_sepa
Needs editing Tryton/account_statement
Needs editing Tryton/account_statement
Needs editing Tryton/account_payment_sepa
Needs editing Tryton/account_stock_landed_cost
Not translated Tryton/marketing_automation
Needs editing Tryton/production
Not translated Tryton/marketing_automation
Needs editing Tryton/purchase_requisition
Translated Tryton/production_work
Translated Tryton/purchase_request_quotation
Needs editing Tryton/sale_subscription
Translated Tryton/sale_opportunity
Needs editing Tryton/sale
Needs editing Tryton/purchase
Needs editing Tryton/sale_supply
Needs editing Tryton/stock
Needs editing Tryton/stock
Needs editing Tryton/stock
Needs editing Tryton/stock
Needs editing Tryton/stock
Translated Tryton/sale_opportunity
Needs editing Tryton/stock_forecast
Needs editing Tryton/stock
Needs editing Tryton/sale_supply_drop_shipment

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
selection:stock.shipment.out.return,state:
String age
8 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file
modules/stock/locale/fa.po, string 739