Translation

field:stock.shipment.out.return,state:
English
State
5/100
Context English Persian State
field:stock.shipment.out,warehouse_storage: Warehouse Storage انبار ذخیره سازی
field:stock.shipment.out.return,company: Company شرکت
field:stock.shipment.out.return,customer: Customer مشتری
field:stock.shipment.out.return,customer_location: Customer Location محل مشتری
field:stock.shipment.out.return,delivery_address: Delivery Address آدرس تحویل
field:stock.shipment.out.return,done_by: Done By انجام شد توسط
field:stock.shipment.out.return,effective_date: Effective Date تاریخ موثر
field:stock.shipment.out.return,incoming_moves: Incoming Moves جابجایی های ورودی
field:stock.shipment.out.return,inventory_moves: Inventory Moves دفتر دارایی جابجایی
field:stock.shipment.out.return,moves: Moves جابجایی ها
field:stock.shipment.out.return,number: Number شماره
field:stock.shipment.out.return,origins: Origins مبداء
field:stock.shipment.out.return,planned_date: Planned Date تاریخ برنامه ریزی شده
field:stock.shipment.out.return,received_by: Received By دریافت شده توسط
field:stock.shipment.out.return,reference: Reference مرجع
field:stock.shipment.out.return,state: State وضعیت
field:stock.shipment.out.return,warehouse: Warehouse انبار
field:stock.shipment.out.return,warehouse_input: Warehouse Input انبار ورودی
field:stock.shipment.out.return,warehouse_storage: Warehouse Storage انبار ذخیره سازی
help:party.address,delivery: Check to send deliveries to the address. برای ارسال تحویل ها به آدرس ها، بررسی کنید.
help:party.party,customer_location: The default destination location for stock sent to the party. مکان مقصد پیش فرض هنگام ارسال کردن محصولات به نهاد/سازمان.
help:party.party,supplier_location: The default source location for stock received from the party. مکان منبع پیش فرض هنگام دریافت کردن محصولات از نهاد/سازمان.
help:party.party.location,customer_location: The default destination location for stock sent to the party. مکان مقصد پیش فرض هنگام ارسال کردن محصولات به نهاد/سازمان.
help:party.party.location,supplier_location: The default source location for stock received from the party. مکان منبع پیش فرض هنگام دریافت کردن محصولات از نهاد/سازمان.
help:product.by_location.context,forecast_date: The date for which the stock quantity is calculated.
* An empty value calculates as far ahead as possible.
* A date in the past will provide historical values.
تاریخی که مقدار محصولات محاسبه می شود.
* مقدار خالی محاسبه شده تا آنجا که امکان دارد.
* یک تاریخ در گذشته مقادیر تاریخی را ارائه می دهد.
help:product.cost_price.revision,cost_price: Python expression that will be evaluated with:
- cost_price: the current cost price of the product
help:product.modify_cost_price.start,cost_price: Python expression that will be evaluated with:
- cost_price: the current cost price of the product
help:product.product,cost_value: The value of the stock in the location. ارزش محصولات در محل.
help:product.product,forecast_quantity: The amount of stock expected to be in the location. مقدار محصولاتی که انتظار می رود در محل باشد.
help:product.product,quantity: The amount of stock in the location. مقدار محصولات در محل.
help:product.template,cost_value: The value of the stock in the location. ارزش محصولات در محل.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/stock
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock_forecast
Not translated Tryton/stock_package
Not translated Tryton/purchase_amendment
Translated Tryton/account
Not translated Tryton/purchase_amendment
Not translated Tryton/account_payment_braintree
Translated Tryton/account_invoice
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account_dunning
Translated Tryton/account_asset
Translated Tryton/account_stock_landed_cost
Not translated Tryton/marketing_automation
Not translated Tryton/attendance
Translated Tryton/purchase_request
Not translated Tryton/sale_amendment
Not translated Tryton/sale_amendment
Translated Tryton/account
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/analytic_account
Translated Tryton/sale_supply_drop_shipment
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account
Not translated Tryton/marketing_email
Translated Tryton/production_work
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/res
Translated Tryton/account_payment_sepa
Translated Tryton/account_statement
Translated Tryton/account_payment
Translated Tryton/country وضعیتاستان
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/account_payment_sepa
Not translated Tryton/account_payment_stripe
Not translated Tryton/marketing_automation
Translated Tryton/production
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/production_work
Translated Tryton/purchase_requisition
Translated Tryton/sale
Translated Tryton/sale_opportunity
Translated Tryton/purchase_request_quotation
Translated Tryton/purchase
Translated Tryton/sale_complaint
Translated Tryton/sale_subscription
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:stock.shipment.out.return,state:
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/stock/locale/fa.po, string 225