Translation

field:stock.shipment.drop,state:
English
State
4/100
Context English Polish State
field:sale.sale,drop_location: Drop Location Porzuć lokalizację
field:sale.sale,drop_shipments: Drop Shipments Porzuć wysyłki
field:stock.configuration,shipment_drop_sequence: Drop Shipment Sequence
field:stock.configuration.sequence,shipment_drop_sequence: Drop Shipment Sequence
field:stock.move,customer_drop: Drop Customer Porzuć odbiorcę
field:stock.shipment.drop,code: Code Kod
field:stock.shipment.drop,company: Company Firma
field:stock.shipment.drop,contact_address: Contact Address Adres kontaktowy
field:stock.shipment.drop,customer: Customer Odbiorca
field:stock.shipment.drop,customer_moves: Customer Moves Ruchy odbiorcy
field:stock.shipment.drop,delivery_address: Delivery Address Adres dostawy
field:stock.shipment.drop,effective_date: Effective Date Data rzeczywista
field:stock.shipment.drop,moves: Moves Ruchy
field:stock.shipment.drop,planned_date: Planned Date Data planowana
field:stock.shipment.drop,reference: Reference Referencja
field:stock.shipment.drop,state: State Stan
field:stock.shipment.drop,supplier: Supplier Dostawca
field:stock.shipment.drop,supplier_moves: Supplier Moves Ruchy dostawcy
help:stock.shipment.drop,effective_date: When the stock was actually sent.
model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form Drop Shipments Porzuć wysyłki
model:ir.action,name:act_purchase_shipments_relate Purchases Purchases
model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form Drop Shipments Porzuć wysyłki
model:ir.action,name:act_sale_shipments_relate Sales Sales
model:ir.action,name:act_shipment_drop_form Drop Shipments Porzuć wysyłki
model:ir.action,name:act_shipment_drop_relate_party Drop Shipments Porzuć wysyłki
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_all All All
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_draft Draft Draft
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_shipped Shipped Shipped
model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_waiting Waiting Waiting
model:ir.message,text:msg_delivery_address_required_quotation_purchase To get a quotation for purchase "%(purchase)s" you must provide a delivery address.
model:ir.message,text:msg_drop_shipment_delete_cancel To delete drop shipment "%(shipment)s" you must cancel it.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/sale_supply_drop_shipment
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/account_invoice
Translated Tryton/purchase_request
Not translated Tryton/sale_amendment
Not translated Tryton/sale_amendment
Not translated Tryton/attendance
Translated Tryton/account Stantus
Translated Tryton/account Stantus
Translated Tryton/account Stantus
Translated Tryton/account Stantus
Translated Tryton/account Stantus
Not translated Tryton/marketing_email
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/account_payment_sepa
Translated Tryton/ir
Translated Tryton/account_payment_sepa
Translated Tryton/res
Not translated Tryton/account_dunning
Not translated Tryton/account_statement
Not translated Tryton/account_payment_stripe
Translated Tryton/analytic_account
Translated Tryton/account_stock_landed_cost
Translated Tryton/account_payment
Not translated Tryton/marketing_automation
Translated Tryton/country
Not translated Tryton/marketing_automation
Translated Tryton/production_work
Translated Tryton/production
Translated Tryton/production_work
Translated Tryton/purchase_requisition
Not translated Tryton/purchase_request_quotation
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/sale
Translated Tryton/sale_opportunity
Translated Tryton/sale_subscription
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/sale_complaint
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Translated Tryton/stock
Not translated Tryton/account_payment_braintree
Not translated Tryton/stock_package
Not translated Tryton/purchase_amendment
Not translated Tryton/purchase_amendment
Translated Tryton/account_asset
Translated Tryton/stock_forecast
Translated Tryton/account Stantus
Translated Tryton/account Stantus
Translated Tryton/purchase

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
field:stock.shipment.drop,state:
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/sale_supply_drop_shipment/locale/pl.po, string 28