Context English Persian State
field:sale.promotion,coupons: Coupons کوپن ها,name: Name نام,number_of_use: Number of Use تعداد استفاده,numbers: Numbers تعداد,per_party: Per Party در هر نهاد/سازمان,promotion: Promotion تبلیغ و ترویج,active: Active فعال,coupon: Coupon کوپن,number: Number شماره,coupons: Coupons کوپن ها,number: Number شماره,sale: Sale فروش,number_of_use: How much times a coupon number can be used.
0 or below for no limit.
چه مدت زمان یک کوپن باید استفاده شود.
0 یا کمتر برای نامحدود.,per_party: Check to count usage per party. تیک بزنید برای شمارش استفاده در هر نهاد/سازمان.
model:ir.message,text:msg_duplicate_numbers The coupons numbered "%(numbers)s" are duplicated. تعداد کوپن های :"%s" دوبرابر شده است.,name: Promotion Coupon کوپن تبلیغ و ترویج,name: Promotion Coupon Number شماره کوپن تبلیغ و ترویج,name: Sale - Promotion Coupon Number فروش - شماره کوپن تبلیغ و ترویج
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Tryton/sale_promotion_coupon
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Tryton/account_dunning
Translated Tryton/account
Translated Tryton/account
Needs editing Tryton/ir
Needs editing Tryton/account
Translated Tryton/account
Needs editing Tryton/account
Translated Tryton/stock_forecast


No matching activity found.

Browse all component changes


English Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
modules/sale_promotion_coupon/locale/fa.po, string 7