Translation

model:ir.action,name:act_promotion_form
Promotions
10/100
Context English Portuguese State
field:sale.promotion,company:
Company
Empresa
field:sale.promotion,end_date:
End Date
Data Final
field:sale.promotion,formula:
Formula
Fórmula
field:sale.promotion,name:
Name
Nome
field:sale.promotion,price_list:
Price List
Lista de Preços
field:sale.promotion,products:
Products
Produtos
field:sale.promotion,quantity:
Quantity
Quantidade
field:sale.promotion,start_date:
Start Date
Data Inicial
field:sale.promotion,unit:
Unit
Unidade
field:sale.promotion,unit_digits:
Unit Digits
Dígitos Decimais da Unidade
field:sale.promotion-product.category,category:
Category
 
field:sale.promotion-product.category,promotion:
Promotion
Promoção
field:sale.promotion-product.product,product:
Product
Produto
field:sale.promotion-product.product,promotion:
Promotion
Promoção
help:sale.promotion,formula:
Python expression that will be evaluated with:
- unit_price: the original unit_price
Expressão Python que será avaliada com:
- unit_price: o preço unitário original
model:ir.action,name:act_promotion_form
Promotions
Promotions
model:ir.action,name:act_promotion_relate
Sale Promotions
Sale Promotions
model:ir.message,text:msg_invalid_formula
Invalid formula "%(formula)s" in promotion "%(promotion)s" 'with exception "%(exception)s".
Fórmula inválida "%(formula)s" na promoção "%(promotion)s" com a exceção "%(exception)s".
model:ir.rule.group,name:rule_group_promotion
User in company
 
model:ir.ui.menu,name:menu_promotion
Promotions
Promotions
model:sale.promotion,name:
Sale Promotion
Promoção de Venda
model:sale.promotion-product.category,name:
Sale Promotion - Product Category
 
model:sale.promotion-product.product,name:
Sale Promotion - Product
Promoção de Venda - Produto
ComponentTranslation
This translation Needs editing Tryton/sale_promotion
Promotions
Following string has different context but same source.
Needs editing Tryton/sale_promotion
Promotions

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
model:ir.action,name:act_promotion_form
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
modules/sale_promotion/locale/pt.po, string 19